See Superspreader-Event on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hotspot" }, { "sense_index": "1", "word": "Infektionsherd" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Superspreader und Event", "forms": [ { "form": "das Superspreader-Event", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Superspreader-Events", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Superspreader-Events", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Superspreader-Events", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Superspreader-Event", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Superspreader-Events", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Superspreader-Event", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Superspreader-Events", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Su·per·sprea·der-Event", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Warum sind Familienfeiern als Corona-Superspreader-Events so gefährlich? dw.com. Abgerufen am 24. September 2020.", "text": "„Zu solchen \"Superspreading-Events\" zählen etwa die explosionsartige Infektionshäufung nach Gottesdiensten, Clubbesuchen oder Zumba-Kursen in Südkorea, nach den Après-Ski-Partys im österreichischen Ischgl, nach Karnevalsfeiern im nordrhein-westfälischen Gangelt oder nach Starkbierfesten in Bayern - das Muster solcher \"Corona-Superspreader-Events\" ähnelt sich immer: es gibt einen Anlass, dadurch dutzende Ansteckungen und dann hunderte Folgefälle.“" }, { "ref": "Hunderttausende Infizierte: US-Biker-Treffen wird zum Superspreader-Event, rtl.de. Abgerufen am 24. September 2020.", "text": "„Aber keines diese sogenannten Superspreader-Events kommt auch nur annähernd an die \"Sturgis Motorcycle Rally\" in South Dakota (USA) heran: Das riesige Biker-Treffen soll für ein Fünftel aller Neuinfektionen in den gesamten Vereinigten Staaten verantwortlich sein.“" }, { "ref": "Hat sich in Zürich erneut ein Superspreader-Event zugetragen? Party-Gänger verschwiegen Symptome, Aargauer Zeitung. Abgerufen am 24. September 2020.", "text": "„Hat sich in Zürich erneut ein Superspreader-Event zugetragen?“" }, { "ref": "Corona, nrz.de. Abgerufen am 24. September 2020.", "text": "„Der Inbegriff eines Superspreader-Events: 460.000 Motorradfahrer treffen sich Anfang August auf einem Biker-Treff in Sturgis.“" }, { "ref": "USA, Sturgis, Corona-Pandemie, Morgenpost. Abgerufen am 24. September 2020.", "text": "„In den USA wurde ein Biker-Festival zum Superspreader-Event, das für viele Neuinfektionen sorgte.“" } ], "glosses": [ "Veranstaltung/Zusammenkunft, bei der einzelne Individuen eine Infektion stärker verbreiten können als andere (eine infizierte Person eine Infektion an überdurchschnittlich viele andere Personen weitergibt)" ], "id": "de-Superspreader-Event-de-noun-MbLdyaIZ", "raw_tags": [ "Epidemiologie" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzuːpɐspʁɛdɐʔiˌvɛnt" }, { "audio": "De-Superspreader-Event.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Superspreader-Event.ogg/De-Superspreader-Event.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Superspreader-Event.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Superspreading-Event" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Superspreader-Event" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hotspot" }, { "sense_index": "1", "word": "Infektionsherd" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Superspreader und Event", "forms": [ { "form": "das Superspreader-Event", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Superspreader-Events", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Superspreader-Events", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Superspreader-Events", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Superspreader-Event", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Superspreader-Events", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Superspreader-Event", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Superspreader-Events", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Su·per·sprea·der-Event", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Warum sind Familienfeiern als Corona-Superspreader-Events so gefährlich? dw.com. Abgerufen am 24. September 2020.", "text": "„Zu solchen \"Superspreading-Events\" zählen etwa die explosionsartige Infektionshäufung nach Gottesdiensten, Clubbesuchen oder Zumba-Kursen in Südkorea, nach den Après-Ski-Partys im österreichischen Ischgl, nach Karnevalsfeiern im nordrhein-westfälischen Gangelt oder nach Starkbierfesten in Bayern - das Muster solcher \"Corona-Superspreader-Events\" ähnelt sich immer: es gibt einen Anlass, dadurch dutzende Ansteckungen und dann hunderte Folgefälle.“" }, { "ref": "Hunderttausende Infizierte: US-Biker-Treffen wird zum Superspreader-Event, rtl.de. Abgerufen am 24. September 2020.", "text": "„Aber keines diese sogenannten Superspreader-Events kommt auch nur annähernd an die \"Sturgis Motorcycle Rally\" in South Dakota (USA) heran: Das riesige Biker-Treffen soll für ein Fünftel aller Neuinfektionen in den gesamten Vereinigten Staaten verantwortlich sein.“" }, { "ref": "Hat sich in Zürich erneut ein Superspreader-Event zugetragen? Party-Gänger verschwiegen Symptome, Aargauer Zeitung. Abgerufen am 24. September 2020.", "text": "„Hat sich in Zürich erneut ein Superspreader-Event zugetragen?“" }, { "ref": "Corona, nrz.de. Abgerufen am 24. September 2020.", "text": "„Der Inbegriff eines Superspreader-Events: 460.000 Motorradfahrer treffen sich Anfang August auf einem Biker-Treff in Sturgis.“" }, { "ref": "USA, Sturgis, Corona-Pandemie, Morgenpost. Abgerufen am 24. September 2020.", "text": "„In den USA wurde ein Biker-Festival zum Superspreader-Event, das für viele Neuinfektionen sorgte.“" } ], "glosses": [ "Veranstaltung/Zusammenkunft, bei der einzelne Individuen eine Infektion stärker verbreiten können als andere (eine infizierte Person eine Infektion an überdurchschnittlich viele andere Personen weitergibt)" ], "raw_tags": [ "Epidemiologie" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzuːpɐspʁɛdɐʔiˌvɛnt" }, { "audio": "De-Superspreader-Event.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Superspreader-Event.ogg/De-Superspreader-Event.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Superspreader-Event.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Superspreading-Event" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Superspreader-Event" }
Download raw JSONL data for Superspreader-Event meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.