See Stundenschlag on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stunde und Schlag sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "der Stundenschlag", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Stundenschläge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Stundenschlages", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Stundenschlags", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Stundenschläge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Stundenschlag", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Stundenschlage", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Stundenschlägen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Stundenschlag", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Stundenschläge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Glockenschlag" }, { "sense_index": "1", "word": "Uhrschlag" } ], "hyphenation": "Stun·den·schlag", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jürgen Goldstein", "isbn": "978-3-95757-383-4", "pages": "167.", "place": "Berlin", "publisher": "Matthes & Seitz", "ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 167.", "text": "„Die Stundenschläge des Big Ben scheinen sein Ende anzuzeigen.“", "title": "Blau", "title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen", "year": "2017" }, { "author": "Christian Graf von Krockow", "edition": "11.", "isbn": "3-421-06396-6", "place": "Stuttgart/München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 60. Erstauflage 1988.", "text": "„Ich höre den Stundenschlag einer Wanduhr, ich sehe meine Mutter auf ihrem Bett sitzen, ich erkenne Vater Jesko.“", "title": "Die Stunde der Frauen", "title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow", "year": "2000" }, { "author": "Hansi Sondermann", "pages": "283f", "publisher": "Selbstverlag Books on Demand", "ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 283f .", "text": "„Ein Stundenschlag traf ihn hart.“", "title": "Ballade in g-Moll", "title_complement": "Roman", "year": "2017" }, { "isbn": "3-549-06673-2", "pages": "170", "place": "Berlin/Frankfurt am Main", "publisher": "Ullstein", "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Herausgegeben und eingeleitet von Herbert Franke. Band 1. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 170 . Chinesisches Original 1755.", "text": "„Dann legte sie ein großes Wischtuch hinein, um es zu brühen, und lauschte auf die Stundenschläge des Nachtwächters.“", "title": "Djin Ping Meh", "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase. Herausgegeben und eingeleitet von Herbert Franke. Band 1", "translator": "Otto und Artur Kibat", "year": "1987" } ], "glosses": [ "Schlag einer Glocke oder Uhr, der die volle Stunde anzeigt" ], "id": "de-Stundenschlag-de-noun-c7NPCy9W", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtʊndn̩ˌʃlaːk" }, { "audio": "De-Stundenschlag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Stundenschlag.ogg/De-Stundenschlag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stundenschlag.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Stundenschlag" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stunde und Schlag sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "der Stundenschlag", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Stundenschläge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Stundenschlages", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Stundenschlags", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Stundenschläge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Stundenschlag", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Stundenschlage", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Stundenschlägen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Stundenschlag", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Stundenschläge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Glockenschlag" }, { "sense_index": "1", "word": "Uhrschlag" } ], "hyphenation": "Stun·den·schlag", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jürgen Goldstein", "isbn": "978-3-95757-383-4", "pages": "167.", "place": "Berlin", "publisher": "Matthes & Seitz", "ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 167.", "text": "„Die Stundenschläge des Big Ben scheinen sein Ende anzuzeigen.“", "title": "Blau", "title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen", "year": "2017" }, { "author": "Christian Graf von Krockow", "edition": "11.", "isbn": "3-421-06396-6", "place": "Stuttgart/München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 60. Erstauflage 1988.", "text": "„Ich höre den Stundenschlag einer Wanduhr, ich sehe meine Mutter auf ihrem Bett sitzen, ich erkenne Vater Jesko.“", "title": "Die Stunde der Frauen", "title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow", "year": "2000" }, { "author": "Hansi Sondermann", "pages": "283f", "publisher": "Selbstverlag Books on Demand", "ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 283f .", "text": "„Ein Stundenschlag traf ihn hart.“", "title": "Ballade in g-Moll", "title_complement": "Roman", "year": "2017" }, { "isbn": "3-549-06673-2", "pages": "170", "place": "Berlin/Frankfurt am Main", "publisher": "Ullstein", "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Herausgegeben und eingeleitet von Herbert Franke. Band 1. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 170 . Chinesisches Original 1755.", "text": "„Dann legte sie ein großes Wischtuch hinein, um es zu brühen, und lauschte auf die Stundenschläge des Nachtwächters.“", "title": "Djin Ping Meh", "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase. Herausgegeben und eingeleitet von Herbert Franke. Band 1", "translator": "Otto und Artur Kibat", "year": "1987" } ], "glosses": [ "Schlag einer Glocke oder Uhr, der die volle Stunde anzeigt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtʊndn̩ˌʃlaːk" }, { "audio": "De-Stundenschlag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Stundenschlag.ogg/De-Stundenschlag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stundenschlag.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Stundenschlag" }
Download raw JSONL data for Stundenschlag meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.