"Studentensprache" meaning in All languages combined

See Studentensprache on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ʃtuˈdɛntn̩ˌʃpʁaːxə Audio: De-Studentensprache.ogg Forms: die Studentensprache [nominative, singular], der Studentensprache [genitive, singular], der Studentensprache [dative, singular], die Studentensprache [accusative, singular]
Rhymes: ɛntn̩ʃpʁaːxə Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Student, Fugenelement -en und Sprache
  1. Gruppensprache/Standessprache der Studenten
    Sense id: de-Studentensprache-de-noun--weFw0wN Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Jugendsprache Coordinate_terms: Burschensprache
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pennälersprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schülersprache"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Burschensprache"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Student, Fugenelement -en und Sprache",
  "forms": [
    {
      "form": "die Studentensprache",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Studentensprache",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Studentensprache",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Studentensprache",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jugendsprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stu·den·ten·spra·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hermann Bausinger: Deutsch für Deutsche. Dialekte, Sprachbarrieren, Sondersprachen. Aktualisierte Neuausgabe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1984, Seite 71. ISBN 3-596-26491-X. Kursiv gedruckt: Standessprachen, Soldaten, Studenten- und Schülersprache.",
          "text": "„Eine gewisse Mittel- und Mittlerstellung nehmen bei diesen Übertragungsprozessen Sondersprachen ein, die man gelegentlich als »Standessprachen« bezeichnet: die Sprache der Soldaten etwa oder auch die Studenten- und Schülersprache.“"
        },
        {
          "ref": "Kirsten Nabrings: Sprachliche Varietäten. Narr, Tübingen 1981, Seite 125. ISBN 3-87808-147-2.",
          "text": "„Bei der Studentensprache wird besonders deutlich, was für alle Standessprachen zu konstatieren ist: die Sondersprachen sind - mehr noch als die Gemeinsprache - an die besonderen gesellschaftlichen Verhältnisse gebunden, in denen sie entstanden sind bzw. gebraucht werden.“"
        },
        {
          "ref": "Dieter Möhn: Sondersprachen. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 384-390; Zitat Seite 385. ISBN 3-484-10389-2.",
          "text": "„Auch die Studentensprache, deren Konturen als »ausgebildete Kastensprache« (…) verlorengegangen sind, wies rotwelsche Anteile auf.“"
        },
        {
          "ref": "Asfa-Wossen Asserate: Draußen nur Kännchen. Meine deutschen Fundstücke. 3. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2010, Seite 69. ISBN 978-3-502-15157-9.",
          "text": "„Von der Studentensprache zog die Wendung zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts ins Militärische ein und wurde fortan mit soldatischen Tugenden in Verbindung gebracht.“"
        },
        {
          "author": "Roland Gruschka",
          "collection": "Jiddisch im Rheinland",
          "editor": "Monika Grübel, Peter Honnen",
          "isbn": "978-3-8375-0886-4",
          "pages": "15-40, Zitat Seite 32.",
          "place": "Essen",
          "publisher": "Klartext",
          "ref": "Roland Gruschka: Westjiddisch an Rhein und Main und im übrigen Europa. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 15-40, Zitat Seite 32.",
          "text": "„Manche Dialektausdrücke, die sich auf das Jiddische zurückführen lassen, sind allerdings erst über das Rotwelsche oder auch über die Schüler- und Studentensprache ins Deutsche gelangt.“",
          "title": "Westjiddisch an Rhein und Main und im übrigen Europa",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppensprache/Standessprache der Studenten"
      ],
      "id": "de-Studentensprache-de-noun--weFw0wN",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃtuˈdɛntn̩ˌʃpʁaːxə"
    },
    {
      "audio": "De-Studentensprache.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Studentensprache.ogg/De-Studentensprache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Studentensprache.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛntn̩ʃpʁaːxə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Studentensprache"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pennälersprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schülersprache"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Burschensprache"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Student, Fugenelement -en und Sprache",
  "forms": [
    {
      "form": "die Studentensprache",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Studentensprache",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Studentensprache",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Studentensprache",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jugendsprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stu·den·ten·spra·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hermann Bausinger: Deutsch für Deutsche. Dialekte, Sprachbarrieren, Sondersprachen. Aktualisierte Neuausgabe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1984, Seite 71. ISBN 3-596-26491-X. Kursiv gedruckt: Standessprachen, Soldaten, Studenten- und Schülersprache.",
          "text": "„Eine gewisse Mittel- und Mittlerstellung nehmen bei diesen Übertragungsprozessen Sondersprachen ein, die man gelegentlich als »Standessprachen« bezeichnet: die Sprache der Soldaten etwa oder auch die Studenten- und Schülersprache.“"
        },
        {
          "ref": "Kirsten Nabrings: Sprachliche Varietäten. Narr, Tübingen 1981, Seite 125. ISBN 3-87808-147-2.",
          "text": "„Bei der Studentensprache wird besonders deutlich, was für alle Standessprachen zu konstatieren ist: die Sondersprachen sind - mehr noch als die Gemeinsprache - an die besonderen gesellschaftlichen Verhältnisse gebunden, in denen sie entstanden sind bzw. gebraucht werden.“"
        },
        {
          "ref": "Dieter Möhn: Sondersprachen. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 384-390; Zitat Seite 385. ISBN 3-484-10389-2.",
          "text": "„Auch die Studentensprache, deren Konturen als »ausgebildete Kastensprache« (…) verlorengegangen sind, wies rotwelsche Anteile auf.“"
        },
        {
          "ref": "Asfa-Wossen Asserate: Draußen nur Kännchen. Meine deutschen Fundstücke. 3. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2010, Seite 69. ISBN 978-3-502-15157-9.",
          "text": "„Von der Studentensprache zog die Wendung zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts ins Militärische ein und wurde fortan mit soldatischen Tugenden in Verbindung gebracht.“"
        },
        {
          "author": "Roland Gruschka",
          "collection": "Jiddisch im Rheinland",
          "editor": "Monika Grübel, Peter Honnen",
          "isbn": "978-3-8375-0886-4",
          "pages": "15-40, Zitat Seite 32.",
          "place": "Essen",
          "publisher": "Klartext",
          "ref": "Roland Gruschka: Westjiddisch an Rhein und Main und im übrigen Europa. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 15-40, Zitat Seite 32.",
          "text": "„Manche Dialektausdrücke, die sich auf das Jiddische zurückführen lassen, sind allerdings erst über das Rotwelsche oder auch über die Schüler- und Studentensprache ins Deutsche gelangt.“",
          "title": "Westjiddisch an Rhein und Main und im übrigen Europa",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppensprache/Standessprache der Studenten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃtuˈdɛntn̩ˌʃpʁaːxə"
    },
    {
      "audio": "De-Studentensprache.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Studentensprache.ogg/De-Studentensprache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Studentensprache.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛntn̩ʃpʁaːxə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Studentensprache"
}

Download raw JSONL data for Studentensprache meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.