See Stockente on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] von Ente und Stock, da sie häufig in Baumstümpfen brütet",
"forms": [
{
"form": "die Stockente",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stockenten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stockente",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stockenten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stockente",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stockenten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Stockente",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stockenten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasservogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Federwild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geflügel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wild"
}
],
"hyphenation": "Stock·en·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In den Parks vermischen sich die Stockenten mit entflogenen Hausenten."
}
],
"glosses": [
"häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente"
],
"id": "de-Stockente-de-noun-9Glr-Nh3",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtɔkʔɛntə"
},
{
"audio": "De-Stockente.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Stockente.ogg/De-Stockente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stockente.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Märzente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wildente"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "Blasente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Moosente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spiegelente"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "Կռնչան Բադ"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "lǜtóu yā",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "綠頭鴨"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "lǜtóu yā",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "绿头鸭"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "gråand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "mallard"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "villdunna"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "sinisorsa"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "heinäsorsa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "canard colvert"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "canard malard"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "prasinokéfali",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "πρασινοκέφαλη"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "stokkönd"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "germano reale"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "まがも, magamo",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "真鴨"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "duoršu"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "krzyżówka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "pato-real"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "anda selvadia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krjakva",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "кряква"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "gräsand"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "mlakarica"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "divja raca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "dźiwja kačka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "pato real"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "alavanco real"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "ánade real"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "azulón"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "kachna"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "divoká"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "yeşilbaş"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kryženʹ",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "крижень"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "tőkés réce"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kryžanka",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "крыжанка"
}
],
"word": "Stockente"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] von Ente und Stock, da sie häufig in Baumstümpfen brütet",
"forms": [
{
"form": "die Stockente",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stockenten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stockente",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stockenten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stockente",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stockenten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Stockente",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stockenten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasservogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Federwild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geflügel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wild"
}
],
"hyphenation": "Stock·en·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In den Parks vermischen sich die Stockenten mit entflogenen Hausenten."
}
],
"glosses": [
"häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtɔkʔɛntə"
},
{
"audio": "De-Stockente.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Stockente.ogg/De-Stockente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stockente.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Märzente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wildente"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "Blasente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Moosente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spiegelente"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "Կռնչան Բադ"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "lǜtóu yā",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "綠頭鴨"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "lǜtóu yā",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "绿头鸭"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "gråand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "mallard"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "villdunna"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "sinisorsa"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "heinäsorsa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "canard colvert"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "canard malard"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "prasinokéfali",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "πρασινοκέφαλη"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "stokkönd"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "germano reale"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "まがも, magamo",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "真鴨"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "duoršu"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "krzyżówka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "pato-real"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "anda selvadia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krjakva",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "кряква"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "gräsand"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "mlakarica"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "divja raca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "dźiwja kačka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "pato real"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "alavanco real"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "ánade real"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "azulón"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "kachna"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "divoká"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "yeşilbaş"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kryženʹ",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "крижень"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "tőkés réce"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kryžanka",
"sense": "häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente",
"sense_index": "1",
"word": "крыжанка"
}
],
"word": "Stockente"
}
Download raw JSONL data for Stockente meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.