"Stoßbesen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Stoß + Besen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Stoßbesen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stoßbesen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stoßbesens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stoßbesen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stoßbesen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stoßbesen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stoßbesen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stoßbesen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stoß·be·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mit Stoßbesen und Fallgranate. Abruf am 3. November 2021",
          "text": "Sigmund Gonsior, Schornsteinfegermeister und stellvertretetender Stadtbrandmeister, zeigte den Feuerwehrleuten den richtigen Umgang mit dem Kettenkehrgerät, Stoßbesen und der Fallgranate."
        },
        {
          "ref": "Schornsteinfeger. Fachzeitschrift des Zentralverbandes Deutscher Schornsteinfeger. ISSN 0940-6964 . 2/2018. S. 16",
          "text": "Danach werden mit dem flexiblen Stoßbesen und der passenden Einlage das Ofenrohr (Verbindung vom Ofen zum Schornstein) sowie alle weiteren von der Öffnung aus erreichbaren Rauchgaszüge gereinigt."
        },
        {
          "ref": "Schornsteinfeger/in. In: Rosinenpicker. Das regionale Jobportal. Abruf am 3. November 2021",
          "text": "Dann lässt du einen Stoßbesen in das Abgasrohr hinab und entfernst so Laub, Vogelnester oder Rußablagerungen."
        },
        {
          "ref": "Schornsteinfeger Thomas Menge. messen und kehren. Abruf am 3. November 2021",
          "text": "Für das Reinigen des Schornsteins und das Entfernen des Rußes haben wir Schornsteinfeger spezielle Geräte. Kehrgeräte, Stoßbesen und das Schultereisen helfen, den Schornstein von Verunreinigungen zu befreien und einen ungestörten Abzug der Abgase zu ermöglichen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Besen der Schornsteinfeger zum Kehren von Kaminen, der aus einem Griff und einer oder mehreren Scheiben sternförmig angeordneter Borsten besteht"
      ],
      "id": "de-Stoßbesen-de-noun-SNWJiHfk",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtoːsˌbeːzn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Stoßbesen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Stoßbesen.ogg/De-Stoßbesen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stoßbesen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaminbesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rußbesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schornsteinbesen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "chimney brush"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "chimney cleaning brush"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "chimney sweep brush"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hérisson de ramonage"
    }
  ],
  "word": "Stoßbesen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Stoß + Besen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Stoßbesen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stoßbesen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stoßbesens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stoßbesen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stoßbesen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stoßbesen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stoßbesen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stoßbesen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stoß·be·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mit Stoßbesen und Fallgranate. Abruf am 3. November 2021",
          "text": "Sigmund Gonsior, Schornsteinfegermeister und stellvertretetender Stadtbrandmeister, zeigte den Feuerwehrleuten den richtigen Umgang mit dem Kettenkehrgerät, Stoßbesen und der Fallgranate."
        },
        {
          "ref": "Schornsteinfeger. Fachzeitschrift des Zentralverbandes Deutscher Schornsteinfeger. ISSN 0940-6964 . 2/2018. S. 16",
          "text": "Danach werden mit dem flexiblen Stoßbesen und der passenden Einlage das Ofenrohr (Verbindung vom Ofen zum Schornstein) sowie alle weiteren von der Öffnung aus erreichbaren Rauchgaszüge gereinigt."
        },
        {
          "ref": "Schornsteinfeger/in. In: Rosinenpicker. Das regionale Jobportal. Abruf am 3. November 2021",
          "text": "Dann lässt du einen Stoßbesen in das Abgasrohr hinab und entfernst so Laub, Vogelnester oder Rußablagerungen."
        },
        {
          "ref": "Schornsteinfeger Thomas Menge. messen und kehren. Abruf am 3. November 2021",
          "text": "Für das Reinigen des Schornsteins und das Entfernen des Rußes haben wir Schornsteinfeger spezielle Geräte. Kehrgeräte, Stoßbesen und das Schultereisen helfen, den Schornstein von Verunreinigungen zu befreien und einen ungestörten Abzug der Abgase zu ermöglichen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Besen der Schornsteinfeger zum Kehren von Kaminen, der aus einem Griff und einer oder mehreren Scheiben sternförmig angeordneter Borsten besteht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtoːsˌbeːzn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Stoßbesen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Stoßbesen.ogg/De-Stoßbesen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stoßbesen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaminbesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rußbesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schornsteinbesen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "chimney brush"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "chimney cleaning brush"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "chimney sweep brush"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hérisson de ramonage"
    }
  ],
  "word": "Stoßbesen"
}