See Staket on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Stakete"
}
],
"etymology_text": "von französisch estachette ^(→ fr), italienisch stacchetta ^(→ it) „Pfahlwerk“, einer Ableitung von französisch estache ^(→ fr) „Pfahl“, belegt seit dem 15. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "das Staket",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stakete",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Staketes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Stakets",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stakete",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Staket",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Stakete",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Staketen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Staket",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stakete",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zaun"
}
],
"hyphenation": "Sta·ket",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"italic_text_offsets": [
[
32,
38
]
],
"pages": "232.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 232. .",
"text": "„Ihre Räder bedächtig gegen das Staket des Vorgartens in der Lindenallee 113 lehnend und sorgfältig sichernd, sprachen Chaim und Siegfried Kanten mit fast blutsverwandter Anhänglichkeit bei den Bertinis vor.",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Theodor Fontane",
"italic_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"pages": "86.",
"place": "München",
"publisher": "Nymphenburger",
"ref": "Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 86. Entstanden 1884/5.",
"text": "„An dem Staket aber trockneten Netze, wähend eine Sichel an der alten Linde hing.“",
"title": "Cécile",
"title_complement": "Roman",
"year": "1969"
},
{
"author": "Lothar-Günther Buchheim",
"edition": "2.",
"isbn": "3-455-00733-3",
"italic_text_offsets": [
[
47,
54
]
],
"pages": "556.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann & Campe",
"ref": "Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 556. 1. Auflage auch 1995.",
"text": "„Ihre Masten und Antennen scheinen wie bizarre Stakete auf die verschachtelten Dächer gesteckt zu sein.“",
"title": "Die Festung",
"year": "1995"
}
],
"glosses": [
"Zaun aus Latten"
],
"id": "de-Staket-de-noun-bbr4jjpw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtaˈkeːt"
},
{
"audio": "De-Staket.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Staket.ogg/De-Staket.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staket.ogg"
},
{
"rhymes": "eːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lattenzaun"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zaun aus Latten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sztacheta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "štaketnik",
"sense": "Zaun aus Latten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "штакетник"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zaun aus Latten",
"sense_index": "1",
"word": "staket"
}
],
"word": "Staket"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Italienisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Stakete"
}
],
"etymology_text": "von französisch estachette ^(→ fr), italienisch stacchetta ^(→ it) „Pfahlwerk“, einer Ableitung von französisch estache ^(→ fr) „Pfahl“, belegt seit dem 15. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "das Staket",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stakete",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Staketes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Stakets",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stakete",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Staket",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Stakete",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Staketen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Staket",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stakete",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zaun"
}
],
"hyphenation": "Sta·ket",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"italic_text_offsets": [
[
32,
38
]
],
"pages": "232.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 232. .",
"text": "„Ihre Räder bedächtig gegen das Staket des Vorgartens in der Lindenallee 113 lehnend und sorgfältig sichernd, sprachen Chaim und Siegfried Kanten mit fast blutsverwandter Anhänglichkeit bei den Bertinis vor.",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Theodor Fontane",
"italic_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"pages": "86.",
"place": "München",
"publisher": "Nymphenburger",
"ref": "Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 86. Entstanden 1884/5.",
"text": "„An dem Staket aber trockneten Netze, wähend eine Sichel an der alten Linde hing.“",
"title": "Cécile",
"title_complement": "Roman",
"year": "1969"
},
{
"author": "Lothar-Günther Buchheim",
"edition": "2.",
"isbn": "3-455-00733-3",
"italic_text_offsets": [
[
47,
54
]
],
"pages": "556.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann & Campe",
"ref": "Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 556. 1. Auflage auch 1995.",
"text": "„Ihre Masten und Antennen scheinen wie bizarre Stakete auf die verschachtelten Dächer gesteckt zu sein.“",
"title": "Die Festung",
"year": "1995"
}
],
"glosses": [
"Zaun aus Latten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtaˈkeːt"
},
{
"audio": "De-Staket.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Staket.ogg/De-Staket.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staket.ogg"
},
{
"rhymes": "eːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lattenzaun"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zaun aus Latten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sztacheta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "štaketnik",
"sense": "Zaun aus Latten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "штакетник"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zaun aus Latten",
"sense_index": "1",
"word": "staket"
}
],
"word": "Staket"
}
Download raw JSONL data for Staket meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.