See Stahlgerüst on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stahl und Gerüst", "forms": [ { "form": "das Stahlgerüst", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Stahlgerüste", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Stahlgerüstes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Stahlgerüsts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Stahlgerüste", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Stahlgerüst", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Stahlgerüste", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Stahlgerüsten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Stahlgerüst", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Stahlgerüste", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gerüst" } ], "hyphenation": "Stahl·ge·rüst", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Karl Fritz Stöhr: Die amerikanischen Turmbauten, die Gründe ihrer Entstehung, ihre Finanzierung, Konstruktion und Rentabilität. R. Oldenbourg, München/Berlin 1922. Seite 28", "text": "„Die Verschiedenheit der zur Anwendung kommenden Baumaterialien, deren divergente physikalische und chemische Eigenschaften in Vergleich mit der geschlossenen Einheitlichkeit unserer Bauweise, ferner die große Elastizität der im wesentlichen aus dem Stahlgerüste bestehenden Gebäuderiesen, die dem Sturm und den Witterungseinflüssen breite Angriffsflächen bieten, schließlich der Temperaturunterschied von rund 40 °C (im Winter: Außentemperatur – 20°, Innentemperatur + 20° gerechnet), geben die Erklärung dafür, daß nach einer Reihe von Jahren die organische Geschlossenheit der Gebäude Schaden leidet und diese instandsetzungsbedürftig werden. “" }, { "ref": "Freiraum für Freigeister. Abgerufen am 1. Dezember 2019.", "text": "„Als Gastaussteller präsentiert der Bildhauer Christian Richter aus Kissing im Innenhof eine Reihe von Holzskulpturen, die Sumoringer darstellen, sowie mehr oder minder lebensechte Figuren von spielenden Kindern, die er aus Beton über einem Stahlgerüst modelliert.“" } ], "glosses": [ "Gerüst aus Stahl" ], "id": "de-Stahlgerüst-de-noun-grJD8kRr", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtaːlɡəˌʁʏst" }, { "audio": "De-Stahlgerüst.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Stahlgerüst.ogg/De-Stahlgerüst.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stahlgerüst.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gerüst aus Stahl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "échafaudage en acier" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gerüst aus Stahl", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "charpente en acier" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "staleve ryštuvannja", "sense": "Gerüst aus Stahl", "sense_index": "1", "word": "сталеве риштування" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "krycjanyj ryštunok", "sense": "Gerüst aus Stahl", "sense_index": "1", "word": "крицяний риштунок" } ], "word": "Stahlgerüst" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stahl und Gerüst", "forms": [ { "form": "das Stahlgerüst", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Stahlgerüste", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Stahlgerüstes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Stahlgerüsts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Stahlgerüste", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Stahlgerüst", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Stahlgerüste", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Stahlgerüsten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Stahlgerüst", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Stahlgerüste", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gerüst" } ], "hyphenation": "Stahl·ge·rüst", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Karl Fritz Stöhr: Die amerikanischen Turmbauten, die Gründe ihrer Entstehung, ihre Finanzierung, Konstruktion und Rentabilität. R. Oldenbourg, München/Berlin 1922. Seite 28", "text": "„Die Verschiedenheit der zur Anwendung kommenden Baumaterialien, deren divergente physikalische und chemische Eigenschaften in Vergleich mit der geschlossenen Einheitlichkeit unserer Bauweise, ferner die große Elastizität der im wesentlichen aus dem Stahlgerüste bestehenden Gebäuderiesen, die dem Sturm und den Witterungseinflüssen breite Angriffsflächen bieten, schließlich der Temperaturunterschied von rund 40 °C (im Winter: Außentemperatur – 20°, Innentemperatur + 20° gerechnet), geben die Erklärung dafür, daß nach einer Reihe von Jahren die organische Geschlossenheit der Gebäude Schaden leidet und diese instandsetzungsbedürftig werden. “" }, { "ref": "Freiraum für Freigeister. Abgerufen am 1. Dezember 2019.", "text": "„Als Gastaussteller präsentiert der Bildhauer Christian Richter aus Kissing im Innenhof eine Reihe von Holzskulpturen, die Sumoringer darstellen, sowie mehr oder minder lebensechte Figuren von spielenden Kindern, die er aus Beton über einem Stahlgerüst modelliert.“" } ], "glosses": [ "Gerüst aus Stahl" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtaːlɡəˌʁʏst" }, { "audio": "De-Stahlgerüst.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Stahlgerüst.ogg/De-Stahlgerüst.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stahlgerüst.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gerüst aus Stahl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "échafaudage en acier" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gerüst aus Stahl", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "charpente en acier" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "staleve ryštuvannja", "sense": "Gerüst aus Stahl", "sense_index": "1", "word": "сталеве риштування" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "krycjanyj ryštunok", "sense": "Gerüst aus Stahl", "sense_index": "1", "word": "крицяний риштунок" } ], "word": "Stahlgerüst" }
Download raw JSONL data for Stahlgerüst meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.