"Stadtschreiber" meaning in All languages combined

See Stadtschreiber on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃtatˌʃʁaɪ̯bɐ Audio: De-Stadtschreiber.ogg Forms: Stadtschreiberin [feminine], der Stadtschreiber [nominative, singular], die Stadtschreiber [nominative, plural], des Stadtschreibers [genitive, singular], der Stadtschreiber [genitive, plural], dem Stadtschreiber [dative, singular], den Stadtschreibern [dative, plural], den Stadtschreiber [accusative, singular], die Stadtschreiber [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Stadt und Schreiber
  1. Schreibkundiger, der in einer Stadt Schreibarbeiten für öffentliche Belange durchführte
    Sense id: de-Stadtschreiber-de-noun-My4OwgGs
  2. Schriftsteller, der von einer Stadt ausgewählt wird, um vorübergehend in ihr zu leben und stadtbezogen zu schreiben
    Sense id: de-Stadtschreiber-de-noun-cGk90clw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gelehrter, Schriftsteller

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Stadt und Schreiber",
  "forms": [
    {
      "form": "Stadtschreiberin",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtschreiber",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtschreiber",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stadtschreibers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtschreiber",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stadtschreiber",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stadtschreibern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stadtschreiber",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtschreiber",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelehrter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schriftsteller"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stadt·schrei·ber",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 22. ISBN 3-423-04271-0.",
          "text": "„Das Amt des Stadtschreibers verlangte also zunächst die Kenntnis der lateinischen Muster und die Beherrschung der lateinischen Schreibkunst.“"
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "134.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 134.",
          "text": "„Man muss bedenken, dass Wielands Stelle als Stadtschreiber noch alles andere als sicher war.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schreibkundiger, der in einer Stadt Schreibarbeiten für öffentliche Belange durchführte"
      ],
      "id": "de-Stadtschreiber-de-noun-My4OwgGs",
      "raw_tags": [
        "früher"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zu den Städten, die einen Stadtschreiber auswählen, gehört Mainz."
        },
        {
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Bergen-Enkheim, ein Volksfest und die Literatur. Gespräch mit Peter Härtling. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 15-18, Zitat Seite 16.",
          "text": "„Diese Jury hat sich dann für Wolfgang Koeppen als ersten Stadtschreiber entschieden.“",
          "title": "Bergen-Enkheim, ein Volksfest und die Literatur",
          "title_complement": "Gespräch mit Peter Härtling",
          "year": "1992"
        },
        {
          "ref": "Hermann Götz: Freundschaftsspiel. In: Der Standard digital. 27. September 2012 (URL, abgerufen am 12. März 2016) .",
          "text": "„Sie war Stadtschreiberin in Kitzbühel, er Stadtschreiber in Graz, beide waren sie schon beim Bachmann-Wettlesen in Klagenfurt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schriftsteller, der von einer Stadt ausgewählt wird, um vorübergehend in ihr zu leben und stadtbezogen zu schreiben"
      ],
      "id": "de-Stadtschreiber-de-noun-cGk90clw",
      "raw_tags": [
        "heute"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtatˌʃʁaɪ̯bɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Stadtschreiber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Stadtschreiber.ogg/De-Stadtschreiber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stadtschreiber.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stadtschreiber"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Stadt und Schreiber",
  "forms": [
    {
      "form": "Stadtschreiberin",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtschreiber",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtschreiber",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stadtschreibers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtschreiber",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stadtschreiber",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stadtschreibern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stadtschreiber",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtschreiber",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelehrter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schriftsteller"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stadt·schrei·ber",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 22. ISBN 3-423-04271-0.",
          "text": "„Das Amt des Stadtschreibers verlangte also zunächst die Kenntnis der lateinischen Muster und die Beherrschung der lateinischen Schreibkunst.“"
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "134.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 134.",
          "text": "„Man muss bedenken, dass Wielands Stelle als Stadtschreiber noch alles andere als sicher war.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schreibkundiger, der in einer Stadt Schreibarbeiten für öffentliche Belange durchführte"
      ],
      "raw_tags": [
        "früher"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zu den Städten, die einen Stadtschreiber auswählen, gehört Mainz."
        },
        {
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Bergen-Enkheim, ein Volksfest und die Literatur. Gespräch mit Peter Härtling. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 15-18, Zitat Seite 16.",
          "text": "„Diese Jury hat sich dann für Wolfgang Koeppen als ersten Stadtschreiber entschieden.“",
          "title": "Bergen-Enkheim, ein Volksfest und die Literatur",
          "title_complement": "Gespräch mit Peter Härtling",
          "year": "1992"
        },
        {
          "ref": "Hermann Götz: Freundschaftsspiel. In: Der Standard digital. 27. September 2012 (URL, abgerufen am 12. März 2016) .",
          "text": "„Sie war Stadtschreiberin in Kitzbühel, er Stadtschreiber in Graz, beide waren sie schon beim Bachmann-Wettlesen in Klagenfurt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schriftsteller, der von einer Stadt ausgewählt wird, um vorübergehend in ihr zu leben und stadtbezogen zu schreiben"
      ],
      "raw_tags": [
        "heute"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtatˌʃʁaɪ̯bɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Stadtschreiber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Stadtschreiber.ogg/De-Stadtschreiber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stadtschreiber.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stadtschreiber"
}

Download raw JSONL data for Stadtschreiber meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.