See Staatspräsident on Wiktionary
Download JSONL data for Staatspräsident meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Staat, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Präsident",
"forms": [
{
"form": "der Staatspräsident",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Staatspräsidenten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Staatspräsidenten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Staatspräsidenten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Staatspräsidenten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Staatspräsidenten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Staatspräsidenten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Staatspräsidenten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Regierungschef"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Staatsoberhaupt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2013-04-30",
"day": "16",
"month": "10",
"raw_ref": "Staatschef Gül fordert zum Deutsch lernen auf. In: Zeit Online. 16. Oktober 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. April 2013) .",
"text": "„Beim Thema Integration seien in der Vergangenheit Fehler gemacht worden, auf deutscher wie auf türkischer Seite, sagte der türkische Staatspräsident Abdullah Gül der Süddeutschen Zeitung.“",
"title": "Staatschef Gül fordert zum Deutsch lernen auf",
"url": "http://www.zeit.de/politik/ausland/2010-10/integration-guel-oezil",
"year": "2010"
},
{
"author": "Nina Paulsen",
"isbn": "3640260724",
"pages": "13",
"publisher": "GRIN Verlag",
"raw_ref": "Nina Paulsen: Die politischen Systeme von Norwegen und Finnland. GRIN Verlag, 2009, ISBN 3640260724, Seite 13 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der Staatspräsident gilt auch noch heute als ein Teil der Exekutive Finnlands.“",
"title": "Die politischen Systeme von Norwegen und Finnland",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
},
{
"author": "Dana Heide u.a.",
"day": "17",
"month": "04",
"number": "74",
"pages": "4",
"raw_ref": "Dana Heide u.a.: Handelsweg mit Hürden. In: Handelsblatt. Nummer 74, 17. April 2018, ISSN 0017-7296, Seite 4",
"text": "„Auf dem Volkskongress in Peking hat der Staatspräsident die Begrenzung seiner Amtszeit aufheben lassen.“",
"title": "Handelsweg mit Hürden",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Staatsoberhaupt einer Republik"
],
"id": "de-Staatspräsident-de-noun-1",
"senseid": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtaːt͡spʁɛziˌdɛnt"
},
{
"audio": "De-Staatspräsident.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Staatspräsident.ogg/De-Staatspräsident.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staatspräsident.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "raʾīsu 'd-dawlati / Pausa: raʾīs ad-dawla",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَئِيسُ ﭐلدَّوْلَةِ / رَئِيس أَلدَّوْلَة"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "raʾīsu 'l-ǧumhūriyyati / Pausa: raʾīs al-ǧumhūriyya",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَئِيسُ ﭐلجُّمْهُورِيَّةِ / رَئِيس أَلجُّمْهُورِيَّة"
},
{
"lang": "Ägyptisch-Arabisch",
"lang_code": "arz",
"roman": "raʾīs al-ǧumhūriyya; mundartnah: raʾīs ig-gumhuriyya",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَئِيس الجُّمْهُورِيَّة"
},
{
"lang": "Palästinensisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "raʾīs ad-dawla; mundartnah: rayyis ed-dōle",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَئِيس الدَّوْلَة"
},
{
"lang": "Libanesisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "raʾīs ad-dawla; mundartnah: rayyis ed-dōle",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَئِيس الدَّوْلَة"
},
{
"lang": "Syrisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "raʾīs ad-dawla; mundartnah: raʾīs ^əd-dōle",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَئِيس الدَّوْلَة"
},
{
"lang": "Syrisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "raʾīs al-ǧumhūriyya; mundartnah: raʾīs ^əž-žəmhuriyye",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَئِيس الجُّمْهُورِيَّة"
},
{
"lang": "Irakisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "raʾīs al-ǧumhūriyya; mundartnah: raʾīs iǧ-ǧamhūriyya",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَئِيس الجُّمْهُورِيَّة"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"word": "president"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"word": "president of the State"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"word": "president of the Republic"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"word": "ŝtatprezidento"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "président"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "président de l’État"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "président de la République"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "nāśīʾ ha-mᵉḏīnā",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נָשִׂיא הַמְדִינָה"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "nāśīʾ ha-ræpūblīḳā",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נָשִׂיא הַרֶפּוּבְּלִיקָה"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presidente della repubblica"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"roman": "…",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"word": "جمهور رئيس"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"roman": "…",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"word": "ولسمشر"
},
{
"lang": "Persisch (DMG)",
"lang_code": "fa",
"roman": "raʾīs ǧomhūrī",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"word": "رئيس جمهورﻯ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prezydent państwa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "președinte de stat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prezident gosudarstva",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "президент государства"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presidente de la república"
}
],
"word": "Staatspräsident"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Staat, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Präsident",
"forms": [
{
"form": "der Staatspräsident",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Staatspräsidenten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Staatspräsidenten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Staatspräsidenten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Staatspräsidenten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Staatspräsidenten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Staatspräsidenten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Staatspräsidenten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Regierungschef"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Staatsoberhaupt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2013-04-30",
"day": "16",
"month": "10",
"raw_ref": "Staatschef Gül fordert zum Deutsch lernen auf. In: Zeit Online. 16. Oktober 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. April 2013) .",
"text": "„Beim Thema Integration seien in der Vergangenheit Fehler gemacht worden, auf deutscher wie auf türkischer Seite, sagte der türkische Staatspräsident Abdullah Gül der Süddeutschen Zeitung.“",
"title": "Staatschef Gül fordert zum Deutsch lernen auf",
"url": "http://www.zeit.de/politik/ausland/2010-10/integration-guel-oezil",
"year": "2010"
},
{
"author": "Nina Paulsen",
"isbn": "3640260724",
"pages": "13",
"publisher": "GRIN Verlag",
"raw_ref": "Nina Paulsen: Die politischen Systeme von Norwegen und Finnland. GRIN Verlag, 2009, ISBN 3640260724, Seite 13 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der Staatspräsident gilt auch noch heute als ein Teil der Exekutive Finnlands.“",
"title": "Die politischen Systeme von Norwegen und Finnland",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
},
{
"author": "Dana Heide u.a.",
"day": "17",
"month": "04",
"number": "74",
"pages": "4",
"raw_ref": "Dana Heide u.a.: Handelsweg mit Hürden. In: Handelsblatt. Nummer 74, 17. April 2018, ISSN 0017-7296, Seite 4",
"text": "„Auf dem Volkskongress in Peking hat der Staatspräsident die Begrenzung seiner Amtszeit aufheben lassen.“",
"title": "Handelsweg mit Hürden",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Staatsoberhaupt einer Republik"
],
"senseid": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtaːt͡spʁɛziˌdɛnt"
},
{
"audio": "De-Staatspräsident.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Staatspräsident.ogg/De-Staatspräsident.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staatspräsident.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "raʾīsu 'd-dawlati / Pausa: raʾīs ad-dawla",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَئِيسُ ﭐلدَّوْلَةِ / رَئِيس أَلدَّوْلَة"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "raʾīsu 'l-ǧumhūriyyati / Pausa: raʾīs al-ǧumhūriyya",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَئِيسُ ﭐلجُّمْهُورِيَّةِ / رَئِيس أَلجُّمْهُورِيَّة"
},
{
"lang": "Ägyptisch-Arabisch",
"lang_code": "arz",
"roman": "raʾīs al-ǧumhūriyya; mundartnah: raʾīs ig-gumhuriyya",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَئِيس الجُّمْهُورِيَّة"
},
{
"lang": "Palästinensisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "raʾīs ad-dawla; mundartnah: rayyis ed-dōle",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَئِيس الدَّوْلَة"
},
{
"lang": "Libanesisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "raʾīs ad-dawla; mundartnah: rayyis ed-dōle",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَئِيس الدَّوْلَة"
},
{
"lang": "Syrisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "raʾīs ad-dawla; mundartnah: raʾīs ^əd-dōle",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَئِيس الدَّوْلَة"
},
{
"lang": "Syrisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "raʾīs al-ǧumhūriyya; mundartnah: raʾīs ^əž-žəmhuriyye",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَئِيس الجُّمْهُورِيَّة"
},
{
"lang": "Irakisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "raʾīs al-ǧumhūriyya; mundartnah: raʾīs iǧ-ǧamhūriyya",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَئِيس الجُّمْهُورِيَّة"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"word": "president"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"word": "president of the State"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"word": "president of the Republic"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"word": "ŝtatprezidento"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "président"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "président de l’État"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "président de la République"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "nāśīʾ ha-mᵉḏīnā",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נָשִׂיא הַמְדִינָה"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "nāśīʾ ha-ræpūblīḳā",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נָשִׂיא הַרֶפּוּבְּלִיקָה"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presidente della repubblica"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"roman": "…",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"word": "جمهور رئيس"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"roman": "…",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"word": "ولسمشر"
},
{
"lang": "Persisch (DMG)",
"lang_code": "fa",
"roman": "raʾīs ǧomhūrī",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"word": "رئيس جمهورﻯ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prezydent państwa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "președinte de stat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prezident gosudarstva",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "президент государства"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Politik: Staatsoberhaupt einer Republik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presidente de la república"
}
],
"word": "Staatspräsident"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.