"Staatseigentum" meaning in All languages combined

See Staatseigentum on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃtaːt͡sˌʔaɪ̯ɡn̩tuːm, ˈʃtaːt͡sˌʔaɪ̯ɡŋ̍tuːm Audio: De-Staatseigentum.ogg , De-Staatseigentum2.ogg , De-at-Staatseigentum.ogg [Austrian German] Forms: das Staatseigentum [nominative, singular], des Staatseigentums [genitive, singular], dem Staatseigentum [dative, singular], das Staatseigentum [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Staat und Eigentum mit dem Fugenelement -s
  1. Eigentum eines Staates
    Sense id: de-Staatseigentum-de-noun-Py4lG-Et
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Staatsbesitz Hypernyms: Eigentum Translations (Eigentum eines Staates): government property (Englisch), state property (Englisch), public ownership (Englisch), propriété de l'État [feminine] (Französisch), სახელმწიფო საკუთრება (sakhelmts'ipo sak'utreba) (Georgisch), proprietà dello stato [feminine] (Italienisch), proprietà demaniale [feminine] (Italienisch), tesoro [masculine] (Italienisch), propietat de l'estat [feminine] (Katalanisch), patrimoni nacional [masculine] (Katalanisch), béns de l'estat [masculine] (Katalanisch), propriedade do estado [feminine] (Portugiesisch), statens egendom (Schwedisch), propiedad estatal [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Privateigentum"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Staat und Eigentum mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Staatseigentum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Staatseigentums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Staatseigentum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Staatseigentum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigentum"
    }
  ],
  "hyphenation": "Staats·ei·gen·tum",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Durch die Verstaatlichung wurde die Bank zum Staatseigentum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigentum eines Staates"
      ],
      "id": "de-Staatseigentum-de-noun-Py4lG-Et",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtaːt͡sˌʔaɪ̯ɡn̩tuːm"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃtaːt͡sˌʔaɪ̯ɡŋ̍tuːm"
    },
    {
      "audio": "De-Staatseigentum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Staatseigentum.ogg/De-Staatseigentum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staatseigentum.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Staatseigentum2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Staatseigentum2.ogg/De-Staatseigentum2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staatseigentum2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Staatseigentum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-at-Staatseigentum.ogg/De-at-Staatseigentum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Staatseigentum.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatsbesitz"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "word": "government property"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "word": "state property"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "word": "public ownership"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "propriété de l'État"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sakhelmts'ipo sak'utreba",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "word": "სახელმწიფო საკუთრება"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proprietà dello stato"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proprietà demaniale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tesoro"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "propietat de l'estat"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "patrimoni nacional"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "béns de l'estat"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "propriedade do estado"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "word": "statens egendom"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "propiedad estatal"
    }
  ],
  "word": "Staatseigentum"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Privateigentum"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Staat und Eigentum mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Staatseigentum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Staatseigentums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Staatseigentum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Staatseigentum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigentum"
    }
  ],
  "hyphenation": "Staats·ei·gen·tum",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Durch die Verstaatlichung wurde die Bank zum Staatseigentum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigentum eines Staates"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtaːt͡sˌʔaɪ̯ɡn̩tuːm"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃtaːt͡sˌʔaɪ̯ɡŋ̍tuːm"
    },
    {
      "audio": "De-Staatseigentum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Staatseigentum.ogg/De-Staatseigentum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staatseigentum.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Staatseigentum2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Staatseigentum2.ogg/De-Staatseigentum2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staatseigentum2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Staatseigentum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-at-Staatseigentum.ogg/De-at-Staatseigentum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Staatseigentum.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatsbesitz"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "word": "government property"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "word": "state property"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "word": "public ownership"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "propriété de l'État"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sakhelmts'ipo sak'utreba",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "word": "სახელმწიფო საკუთრება"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proprietà dello stato"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proprietà demaniale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tesoro"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "propietat de l'estat"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "patrimoni nacional"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "béns de l'estat"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "propriedade do estado"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "word": "statens egendom"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Eigentum eines Staates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "propiedad estatal"
    }
  ],
  "word": "Staatseigentum"
}

Download raw JSONL data for Staatseigentum meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.