"Stöckel" meaning in All languages combined

See Stöckel on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃtœkl̩ Audio: De-Stöckel.ogg Forms: der Stöckel [nominative, singular], die Stöckel [nominative, plural], des Stöckels [genitive, singular], der Stöckel [genitive, plural], dem Stöckel [dative, singular], den Stöckeln [dative, plural], den Stöckel [accusative, singular], die Stöckel [accusative, plural]
Rhymes: œkl̩
  1. kurz für Stöckelabsatz, ein hoher (dünner) Absatz an Damenschuhen Tags: colloquial
    Sense id: de-Stöckel-de-noun-TPSjkinf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Stöckelabsatz, Pfennigabsatz Hypernyms: Absatz Hyponyms: Liebstöckel Derived forms: Stöckelabsatz, stöckeln, Stöckelpflaster, Stöckelschuh

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃtœkl̩ Audio: De-Stöckel.ogg Forms: das Stöckel [nominative, singular], die Stöckel [nominative, plural], des Stöckels [genitive, singular], der Stöckel [genitive, plural], dem Stöckel [dative, singular], den Stöckeln [dative, plural], das Stöckel [accusative, singular], die Stöckel [accusative, plural]
Rhymes: œkl̩
  1. ein untergeordnetes Gebäude eines größeren Anwesens, Nebengebäude Tags: Austrian German
    Sense id: de-Stöckel-de-noun-fEVASoZP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Nebengebäude, Stöckelgebäude, Stöckli [Swiss Standard German] Hypernyms: Gebäude Derived forms: Kellerstöckel, Stöckelgebäude

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Stöckelabsatz"
    },
    {
      "word": "stöckeln"
    },
    {
      "word": "Stöckelpflaster"
    },
    {
      "word": "Stöckelschuh"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Stöckel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stöckel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stöckels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stöckel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stöckel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stöckeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stöckel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stöckel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Absatz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stö·ckel",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liebstöckel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie blieb mit ihren Stöckeln dauernd im Kopfsteinpflaster hängen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurz für Stöckelabsatz, ein hoher (dünner) Absatz an Damenschuhen"
      ],
      "id": "de-Stöckel-de-noun-TPSjkinf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtœkl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Stöckel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Stöckel.ogg/De-Stöckel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stöckel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "œkl̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stöckelabsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfennigabsatz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stöckel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kellerstöckel"
    },
    {
      "word": "Stöckelgebäude"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Stöckel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stöckel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stöckels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stöckel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stöckel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stöckeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Stöckel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stöckel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebäude"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stö·ckel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der alte Holzschnitzer hat seine kleine Werkstatt in einem Stöckel des Jagdschlösschens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein untergeordnetes Gebäude eines größeren Anwesens, Nebengebäude"
      ],
      "id": "de-Stöckel-de-noun-fEVASoZP",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtœkl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Stöckel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Stöckel.ogg/De-Stöckel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stöckel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "œkl̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebengebäude"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stöckelgebäude"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Stöckli"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Stöckel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Stöckelabsatz"
    },
    {
      "word": "stöckeln"
    },
    {
      "word": "Stöckelpflaster"
    },
    {
      "word": "Stöckelschuh"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Stöckel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stöckel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stöckels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stöckel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stöckel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stöckeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stöckel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stöckel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Absatz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stö·ckel",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liebstöckel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie blieb mit ihren Stöckeln dauernd im Kopfsteinpflaster hängen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurz für Stöckelabsatz, ein hoher (dünner) Absatz an Damenschuhen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtœkl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Stöckel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Stöckel.ogg/De-Stöckel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stöckel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "œkl̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stöckelabsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfennigabsatz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stöckel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kellerstöckel"
    },
    {
      "word": "Stöckelgebäude"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Stöckel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stöckel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stöckels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stöckel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stöckel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stöckeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Stöckel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stöckel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebäude"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stö·ckel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der alte Holzschnitzer hat seine kleine Werkstatt in einem Stöckel des Jagdschlösschens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein untergeordnetes Gebäude eines größeren Anwesens, Nebengebäude"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtœkl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Stöckel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Stöckel.ogg/De-Stöckel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stöckel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "œkl̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebengebäude"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stöckelgebäude"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Stöckli"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Stöckel"
}

Download raw JSONL data for Stöckel meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.