See Spuk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "spuken"
},
{
"word": "Spukgeschichte"
},
{
"word": "Spukgestalt"
},
{
"word": "Spukhaus"
},
{
"word": "Spukschloss"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Spuk",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spuke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spuks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Spukes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spuke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spuk",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spuken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spuk",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spuke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Spuk",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Spuk in der Zahnarztpraxis. In: sueddeutsche.de. 4. März 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. November 2016) .",
"text": "„Der Spuk hatte im Sommer 1981 begonnen.“"
},
{
"ref": "Claudia Richter: Stich, lass nach!. In: DiePresse.com. 16. Juli 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 27. November 2016) .",
"text": "„In 50 Sekunden ist der Spuk vorbei.“"
},
{
"ref": "Eric Gujer: Bruder Trump. In: NZZOnline. 4. November 2016, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 27. November 2016) .",
"text": "„Doch selbst wenn dieser Wunsch in Erfüllung geht, ist damit der Spuk nicht zu Ende.“"
},
{
"ref": "Wien Geschichte Wiki: „Türkensagen“ (Stabilversion)",
"text": "„[…]; da der Schädel des Kara Mustapha und der Kopf des 1683 gefallenen Abaza Kör Hüseyin Pascha im Bürgerlichen Zeughaus Am Hof verwahrt wurden, entwickelte sich daraus die Sage vom Spuk im Zeughaus.“"
}
],
"glosses": [
"unerklärlicher oder irritierender, bedrohlich wirkender Vorgang"
],
"id": "de-Spuk-de-noun-9GAH2~OG",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃpuːk"
},
{
"audio": "De-Spuk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Spuk.ogg/De-Spuk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spuk.ogg"
},
{
"rhymes": "uːk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unerklärlicher oder irritierender, bedrohlich wirkender Vorgang",
"sense_index": "1",
"word": "trouble"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "unerklärlicher oder irritierender, bedrohlich wirkender Vorgang",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "draugagangur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "unerklärlicher oder irritierender, bedrohlich wirkender Vorgang",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reimleiki"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unerklärlicher oder irritierender, bedrohlich wirkender Vorgang",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apparizione"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unerklärlicher oder irritierender, bedrohlich wirkender Vorgang",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spökeri"
}
],
"word": "Spuk"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "spuken"
},
{
"word": "Spukgeschichte"
},
{
"word": "Spukgestalt"
},
{
"word": "Spukhaus"
},
{
"word": "Spukschloss"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Spuk",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spuke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spuks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Spukes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spuke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spuk",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spuken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spuk",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spuke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Spuk",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Spuk in der Zahnarztpraxis. In: sueddeutsche.de. 4. März 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. November 2016) .",
"text": "„Der Spuk hatte im Sommer 1981 begonnen.“"
},
{
"ref": "Claudia Richter: Stich, lass nach!. In: DiePresse.com. 16. Juli 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 27. November 2016) .",
"text": "„In 50 Sekunden ist der Spuk vorbei.“"
},
{
"ref": "Eric Gujer: Bruder Trump. In: NZZOnline. 4. November 2016, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 27. November 2016) .",
"text": "„Doch selbst wenn dieser Wunsch in Erfüllung geht, ist damit der Spuk nicht zu Ende.“"
},
{
"ref": "Wien Geschichte Wiki: „Türkensagen“ (Stabilversion)",
"text": "„[…]; da der Schädel des Kara Mustapha und der Kopf des 1683 gefallenen Abaza Kör Hüseyin Pascha im Bürgerlichen Zeughaus Am Hof verwahrt wurden, entwickelte sich daraus die Sage vom Spuk im Zeughaus.“"
}
],
"glosses": [
"unerklärlicher oder irritierender, bedrohlich wirkender Vorgang"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃpuːk"
},
{
"audio": "De-Spuk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Spuk.ogg/De-Spuk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spuk.ogg"
},
{
"rhymes": "uːk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unerklärlicher oder irritierender, bedrohlich wirkender Vorgang",
"sense_index": "1",
"word": "trouble"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "unerklärlicher oder irritierender, bedrohlich wirkender Vorgang",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "draugagangur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "unerklärlicher oder irritierender, bedrohlich wirkender Vorgang",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reimleiki"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unerklärlicher oder irritierender, bedrohlich wirkender Vorgang",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apparizione"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unerklärlicher oder irritierender, bedrohlich wirkender Vorgang",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spökeri"
}
],
"word": "Spuk"
}
Download raw JSONL data for Spuk meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.