See Sprachunterricht on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Unterricht",
"forms": [
{
"form": "der Sprachunterricht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Sprachunterrichtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Sprachunterrichts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Sprachunterricht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sprachunterricht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterricht"
}
],
"hyphenation": "Sprach·un·ter·richt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Deutschunterricht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Englischunterricht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Französischunterricht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hebräischunterricht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lateinunterricht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Russischunterricht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spanischunterricht"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 78. ISBN 3-423-04271-0.",
"text": "„Von den Wegbereitern dieses Unterrichts seien Thomasius und Francke angeführt, weil sie jene beiden Richtungen präsentieren, die die Entwicklung des deutschen Sprachunterrichts im 18. Jahrhundert bestimmt haben.“"
},
{
"author": "Gundolf S. Freyermuth",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 , Seite 201. ISBN 3-423-30345-X.",
"text": "„Zu Lämmerts akademischen Mentoren gehörte Richard Alewyn, ein prominenter Remigrant, der im Exil keine seiner Qualifikation entsprechende Stellung finden konnte und sich mit Sprachunterricht an einem Mädchencollege durchgebracht hatte…“",
"title": "Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940)",
"year": "1993"
},
{
"author": "Tilman Bünz",
"isbn": "978-3-442-74359-9",
"pages": "133.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 133.",
"text": "„Das lernt man schon im Sprachunterricht.“",
"title": "Wer das Weite sucht",
"title_complement": "Skandinavien für Fortgeschrittene",
"year": "2012"
},
{
"author": "Vlasta A. Lopuchovská-Buresch",
"collection": "Sprachdienst",
"number": "Heft 3",
"ref": "Vlasta A. Lopuchovská-Buresch: Das 10-jährige Bestehen des Prager Zweiges der GfdS. Internationales Symposion in Woronesch. In: Sprachdienst. Nummer Heft 3, 2013 , Seite 133-134, Zitat Seite 134. GfdS: Gesellschaft für deutsche Sprache.",
"text": "„Die Frage, ob es sich um progressive Tendenzen in der Sprachentwicklung oder Sprachverfall handelt und inwieweit diese Erscheinungen ihren Platz im Sprachunterricht finden sollten, wurde dann zur Diskussion gestellt.“",
"title": "Das 10-jährige Bestehen des Prager Zweiges der GfdS",
"title_complement": "Internationales Symposion in Woronesch",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Unterricht in einer oder mehreren Sprachen"
],
"id": "de-Sprachunterricht-de-noun-uX6eeg6o",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpʁaːxʔʊntɐˌʁɪçt"
},
{
"audio": "De-Sprachunterricht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Sprachunterricht.ogg/De-Sprachunterricht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprachunterricht.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Unterricht in einer oder mehreren Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "language teaching"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Unterricht in einer oder mehreren Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enseignement des langues"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Unterricht in einer oder mehreren Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tungumálakennsla"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Unterricht in einer oder mehreren Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insegnamento delle lingue"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Unterricht in einer oder mehreren Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "språkopplæring"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Unterricht in einer oder mehreren Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aula de línguas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Unterricht in einer oder mehreren Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "språkundervisning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Unterricht in einer oder mehreren Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clase de idiomas"
}
],
"word": "Sprachunterricht"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Unterricht",
"forms": [
{
"form": "der Sprachunterricht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Sprachunterrichtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Sprachunterrichts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Sprachunterricht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sprachunterricht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterricht"
}
],
"hyphenation": "Sprach·un·ter·richt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Deutschunterricht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Englischunterricht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Französischunterricht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hebräischunterricht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lateinunterricht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Russischunterricht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spanischunterricht"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 78. ISBN 3-423-04271-0.",
"text": "„Von den Wegbereitern dieses Unterrichts seien Thomasius und Francke angeführt, weil sie jene beiden Richtungen präsentieren, die die Entwicklung des deutschen Sprachunterrichts im 18. Jahrhundert bestimmt haben.“"
},
{
"author": "Gundolf S. Freyermuth",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 , Seite 201. ISBN 3-423-30345-X.",
"text": "„Zu Lämmerts akademischen Mentoren gehörte Richard Alewyn, ein prominenter Remigrant, der im Exil keine seiner Qualifikation entsprechende Stellung finden konnte und sich mit Sprachunterricht an einem Mädchencollege durchgebracht hatte…“",
"title": "Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940)",
"year": "1993"
},
{
"author": "Tilman Bünz",
"isbn": "978-3-442-74359-9",
"pages": "133.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 133.",
"text": "„Das lernt man schon im Sprachunterricht.“",
"title": "Wer das Weite sucht",
"title_complement": "Skandinavien für Fortgeschrittene",
"year": "2012"
},
{
"author": "Vlasta A. Lopuchovská-Buresch",
"collection": "Sprachdienst",
"number": "Heft 3",
"ref": "Vlasta A. Lopuchovská-Buresch: Das 10-jährige Bestehen des Prager Zweiges der GfdS. Internationales Symposion in Woronesch. In: Sprachdienst. Nummer Heft 3, 2013 , Seite 133-134, Zitat Seite 134. GfdS: Gesellschaft für deutsche Sprache.",
"text": "„Die Frage, ob es sich um progressive Tendenzen in der Sprachentwicklung oder Sprachverfall handelt und inwieweit diese Erscheinungen ihren Platz im Sprachunterricht finden sollten, wurde dann zur Diskussion gestellt.“",
"title": "Das 10-jährige Bestehen des Prager Zweiges der GfdS",
"title_complement": "Internationales Symposion in Woronesch",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Unterricht in einer oder mehreren Sprachen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpʁaːxʔʊntɐˌʁɪçt"
},
{
"audio": "De-Sprachunterricht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Sprachunterricht.ogg/De-Sprachunterricht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprachunterricht.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Unterricht in einer oder mehreren Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "language teaching"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Unterricht in einer oder mehreren Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enseignement des langues"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Unterricht in einer oder mehreren Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tungumálakennsla"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Unterricht in einer oder mehreren Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insegnamento delle lingue"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Unterricht in einer oder mehreren Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "språkopplæring"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Unterricht in einer oder mehreren Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aula de línguas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Unterricht in einer oder mehreren Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "språkundervisning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Unterricht in einer oder mehreren Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clase de idiomas"
}
],
"word": "Sprachunterricht"
}
Download raw JSONL data for Sprachunterricht meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.