"Sprachauskunft" meaning in All languages combined

See Sprachauskunft on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃpʁaːxˌʔaʊ̯skʊnft Audio: De-Sprachauskunft.ogg Forms: die Sprachauskunft [nominative, singular], die Sprachauskünfte [nominative, plural], der Sprachauskunft [genitive, singular], der Sprachauskünfte [genitive, plural], der Sprachauskunft [dative, singular], den Sprachauskünften [dative, plural], die Sprachauskunft [accusative, singular], die Sprachauskünfte [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Auskunft
  1. Beantwortung einer Frage zu einem sprachlichen Problem
    Sense id: de-Sprachauskunft-de-noun-NaJwUwwe Topics: linguistics
  2. Institution zur Bearbeitung von Fragen zu einem sprachlichen Problem
    Sense id: de-Sprachauskunft-de-noun-0I6O~I-Z Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Auskunft Coordinate_terms: Sprachberatung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachberatung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Auskunft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sprachauskunft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachauskünfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachauskunft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachauskünfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachauskunft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sprachauskünften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachauskunft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachauskünfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auskunft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sprach·aus·kunft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gesellschaft für deutsche Sprache: Sprachberatung",
          "text": "„Schriftliche Sprachauskünfte sind kostenpflichtig (für Mitglieder der GfdS ermäßigt oder auch kostenfrei).“"
        },
        {
          "ref": "Universität Innsbruck: Tarife",
          "text": "„Die Sprachauskünfte und -gutachten sind von den wissenschaftlichen MitarbeiterInnen [sic] sorgfältig erwogen und geprüft, eine Haftung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden kann jedoch nicht übernommen werden.“"
        },
        {
          "ref": "Jochen A. Bär: Darf man als Sprachwissenschaftler die Sprache pflegen wollen? S. 8.",
          "text": "„Sprachauskünfte erbitten in aller Regel sprachwissenschaftliche Laien von Sprachexperten bzw. von solchen, die sie dafür halten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beantwortung einer Frage zu einem sprachlichen Problem"
      ],
      "id": "de-Sprachauskunft-de-noun-NaJwUwwe",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jürg Niederhauser, Johannes Wyss: Der Schweizerische Verein für die deutsche Sprache (SVDS) In: Der Sprachdienst 6, 2010, Seite 198-202; Zitat Seite 199.",
          "text": "„Weiter unterhält der SVDS mit einem Partner eine unentgeltliche Sprachauskunft für sprachliche Zweifelsfälle.“"
        },
        {
          "ref": "Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (SVDS)",
          "text": "„Die Sprachauskunft ist eine öffentliche Dienstleistung des SVDS am Deutschen Seminar der Universität Basel. Die Sprachauskunft bietet einen telefonischen Auskunftsdienst, der Fragen, die sich aus dem alltäglichen Sprachgebrauch ergeben, beantwortet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Institution zur Bearbeitung von Fragen zu einem sprachlichen Problem"
      ],
      "id": "de-Sprachauskunft-de-noun-0I6O~I-Z",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁaːxˌʔaʊ̯skʊnft"
    },
    {
      "audio": "De-Sprachauskunft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Sprachauskunft.ogg/De-Sprachauskunft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprachauskunft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sprachauskunft"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachberatung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Auskunft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sprachauskunft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachauskünfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachauskunft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachauskünfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachauskunft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sprachauskünften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachauskunft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachauskünfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auskunft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sprach·aus·kunft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gesellschaft für deutsche Sprache: Sprachberatung",
          "text": "„Schriftliche Sprachauskünfte sind kostenpflichtig (für Mitglieder der GfdS ermäßigt oder auch kostenfrei).“"
        },
        {
          "ref": "Universität Innsbruck: Tarife",
          "text": "„Die Sprachauskünfte und -gutachten sind von den wissenschaftlichen MitarbeiterInnen [sic] sorgfältig erwogen und geprüft, eine Haftung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden kann jedoch nicht übernommen werden.“"
        },
        {
          "ref": "Jochen A. Bär: Darf man als Sprachwissenschaftler die Sprache pflegen wollen? S. 8.",
          "text": "„Sprachauskünfte erbitten in aller Regel sprachwissenschaftliche Laien von Sprachexperten bzw. von solchen, die sie dafür halten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beantwortung einer Frage zu einem sprachlichen Problem"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jürg Niederhauser, Johannes Wyss: Der Schweizerische Verein für die deutsche Sprache (SVDS) In: Der Sprachdienst 6, 2010, Seite 198-202; Zitat Seite 199.",
          "text": "„Weiter unterhält der SVDS mit einem Partner eine unentgeltliche Sprachauskunft für sprachliche Zweifelsfälle.“"
        },
        {
          "ref": "Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (SVDS)",
          "text": "„Die Sprachauskunft ist eine öffentliche Dienstleistung des SVDS am Deutschen Seminar der Universität Basel. Die Sprachauskunft bietet einen telefonischen Auskunftsdienst, der Fragen, die sich aus dem alltäglichen Sprachgebrauch ergeben, beantwortet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Institution zur Bearbeitung von Fragen zu einem sprachlichen Problem"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁaːxˌʔaʊ̯skʊnft"
    },
    {
      "audio": "De-Sprachauskunft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Sprachauskunft.ogg/De-Sprachauskunft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprachauskunft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sprachauskunft"
}

Download raw JSONL data for Sprachauskunft meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.