"Spielwelt" meaning in All languages combined

See Spielwelt on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃpiːlˌvɛlt Audio: De-Spielwelt.ogg Forms: die Spielwelt [nominative, singular], die Spielwelten [nominative, plural], der Spielwelt [genitive, singular], der Spielwelten [genitive, plural], der Spielwelt [dative, singular], den Spielwelten [dative, plural], die Spielwelt [accusative, singular], die Spielwelten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Welt
  1. Gesamtheit bzw. Szenario des Spiels und des Spielens, kulturelles Umfeld des Spielens
    Sense id: de-Spielwelt-de-noun-6VGxZrZY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Spiel Hyponyms: Spielzimmer, Vergnügungspark Coordinate_terms: Spiellandschaft

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitswelt"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiellandschaft"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Welt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Spielwelt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielwelten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielwelt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielwelten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielwelt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielwelten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielwelt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielwelten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·welt",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielzimmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergnügungspark"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans Scheuerl",
          "isbn": "3-4075-0089-0",
          "place": "Weinheim-Basel",
          "publisher": "Beltz",
          "ref": "Hans Scheuerl: Das Spiel. Beltz, Weinheim-Basel 1979, ISBN 3-4075-0089-0 , Seite 140.",
          "text": "„Diese Einteilung hat allen früheren Klassifizierungsversuchen gegenüber den unbestreitbaren Vorzug, daß sie ihre Gesichtspunkte nicht von außerhalb der Spielwelt […] übernimmt.“",
          "title": "Das Spiel",
          "year": "1979"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 148.",
          "text": "„Ohne die Friedensspiele wäre die Spielwelt ärmer.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 25.",
          "text": "„Auf unbebauten Grundstücken, auf scheinbar verwahrlosten Grasflächen mit dichtem Gestrüpp, alten Bäumen, Geräteschuppen und Scheunen konnte man seine Spielfantasie ausleben und seine Spielwelt selbst gestalten.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Günter Hagedorn",
          "isbn": "3-4991-8603-9",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Günter Hagedorn: Spielen. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 3-4991-8603-9 , Seite 34.",
          "text": "„Solche eigenständigen Spielwelten sind auch auf dem Lande zu finden.“",
          "title": "Spielen",
          "year": "1987"
        },
        {
          "ref": "Parvin Sadigh: Gutes Spielzeug, schlechtes Spielzeug. In: Zeit Online. 16. Dezember 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. April 2018) .",
          "text": "„So wollen die Kinder immer wieder neue Spielwelten haben.“"
        },
        {
          "ref": "Achim Fehrenbach: Spaßpaket mit Schönheitsfehlern. In: Zeit Online. 6. März 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. April 2018) .",
          "text": "„Die offene Spielwelt ist nicht nur gewaltig groß und abwechslungsreich, sondern lädt auch zum Improvisieren ein.“"
        },
        {
          "ref": "Computer: Sony geizt mit Details zur Playstation 4 auf E3-Messe. In: Zeit Online. 13. Juni 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. April 2018) .",
          "text": "„Virtuelle Spielwelten sind ein zentraler Trend in der Branche und gelten auch als große Herausforderung für neue Games-Konzepte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit bzw. Szenario des Spiels und des Spielens, kulturelles Umfeld des Spielens"
      ],
      "id": "de-Spielwelt-de-noun-6VGxZrZY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlˌvɛlt"
    },
    {
      "audio": "De-Spielwelt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Spielwelt.ogg/De-Spielwelt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielwelt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spielwelt"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitswelt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiellandschaft"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Welt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Spielwelt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielwelten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielwelt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielwelten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielwelt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielwelten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielwelt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielwelten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·welt",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielzimmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergnügungspark"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans Scheuerl",
          "isbn": "3-4075-0089-0",
          "place": "Weinheim-Basel",
          "publisher": "Beltz",
          "ref": "Hans Scheuerl: Das Spiel. Beltz, Weinheim-Basel 1979, ISBN 3-4075-0089-0 , Seite 140.",
          "text": "„Diese Einteilung hat allen früheren Klassifizierungsversuchen gegenüber den unbestreitbaren Vorzug, daß sie ihre Gesichtspunkte nicht von außerhalb der Spielwelt […] übernimmt.“",
          "title": "Das Spiel",
          "year": "1979"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 148.",
          "text": "„Ohne die Friedensspiele wäre die Spielwelt ärmer.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 25.",
          "text": "„Auf unbebauten Grundstücken, auf scheinbar verwahrlosten Grasflächen mit dichtem Gestrüpp, alten Bäumen, Geräteschuppen und Scheunen konnte man seine Spielfantasie ausleben und seine Spielwelt selbst gestalten.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Günter Hagedorn",
          "isbn": "3-4991-8603-9",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Günter Hagedorn: Spielen. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 3-4991-8603-9 , Seite 34.",
          "text": "„Solche eigenständigen Spielwelten sind auch auf dem Lande zu finden.“",
          "title": "Spielen",
          "year": "1987"
        },
        {
          "ref": "Parvin Sadigh: Gutes Spielzeug, schlechtes Spielzeug. In: Zeit Online. 16. Dezember 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. April 2018) .",
          "text": "„So wollen die Kinder immer wieder neue Spielwelten haben.“"
        },
        {
          "ref": "Achim Fehrenbach: Spaßpaket mit Schönheitsfehlern. In: Zeit Online. 6. März 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. April 2018) .",
          "text": "„Die offene Spielwelt ist nicht nur gewaltig groß und abwechslungsreich, sondern lädt auch zum Improvisieren ein.“"
        },
        {
          "ref": "Computer: Sony geizt mit Details zur Playstation 4 auf E3-Messe. In: Zeit Online. 13. Juni 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. April 2018) .",
          "text": "„Virtuelle Spielwelten sind ein zentraler Trend in der Branche und gelten auch als große Herausforderung für neue Games-Konzepte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit bzw. Szenario des Spiels und des Spielens, kulturelles Umfeld des Spielens"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlˌvɛlt"
    },
    {
      "audio": "De-Spielwelt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Spielwelt.ogg/De-Spielwelt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielwelt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spielwelt"
}

Download raw JSONL data for Spielwelt meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.