"Vergnügungspark" meaning in All languages combined

See Vergnügungspark on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: fɛɐ̯ˈɡnyːɡʊŋsˌpaʁk Audio: De-Vergnügungspark.ogg Forms: der Vergnügungspark [nominative, singular], die Vergnügungsparks [nominative, plural], des Vergnügungsparks [genitive, singular], der Vergnügungsparks [genitive, plural], dem Vergnügungspark [dative, singular], den Vergnügungsparks [dative, plural], den Vergnügungspark [accusative, singular], die Vergnügungsparks [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Vergnügung und Park sowie dem Fugenelement -s
  1. größeres Gelände mit einem vielfältigen Angebot zur Freizeitgestaltung und Unterhaltung für eine große Anzahl an Besuchern (zum Beispiel Fahrgeschäfte, Verkaufstände, besondere Darbietungen und so weiter)
    Sense id: de-Vergnügungspark-de-noun-tb9zgQDq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Freizeitpark, Spaßpark Translations: amusement park (Englisch), tivoli (Interlingua), nöjespark (Schwedisch), zábavní park [masculine] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freizeitpark"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spaßpark"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vergnügung und Park sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Vergnügungspark",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vergnügungsparks",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vergnügungsparks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vergnügungsparks",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vergnügungspark",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vergnügungsparks",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vergnügungspark",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vergnügungsparks",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·gnü·gungs·park",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Johanna Holmström",
          "isbn": "978-3-8437-2415-9",
          "pages": "187",
          "publisher": "Ullstein Buchverlage",
          "ref": "Johanna Holmström: Sei still, mein Kind. Ullstein Buchverlage, 2021, ISBN 978-3-8437-2415-9, Seite 187 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Ferien verbrachte Olof mit Golfspielen, und ein paar wenige Male im Jahr gingen sie alle zusammen in den Vergnügungspark oder in den Zoo.“",
          "title": "Sei still, mein Kind",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Hugh Lofting",
          "pages": "213",
          "publisher": "Lindhardt og Ringhof",
          "ref": "Hugh Lofting: Doktor Dolittles Zirkus. Lindhardt og Ringhof, 2020, Seite 213 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Herrn Bellamys großer Vergnügungspark mit allerlei Arten von Extrabelustigungen und einem großen Theater in der Mitte lag am Rande der Stadt.“",
          "title": "Doktor Dolittles Zirkus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Honest Lee, Matthew J. Gilbert",
          "isbn": "978-3-8458-3829-8",
          "pages": "41",
          "publisher": "arsEdition",
          "ref": "Honest Lee, Matthew J. Gilbert: Die Glückspilze von Klasse 4 - Stinkreich über Nacht. arsEdition, 2020, ISBN 978-3-8458-3829-8, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Doch dann fiel ihm ein, dass es einen Vergnügungspark voller Achterbahnen, Junkfood und Feuerwerk-Shows gab.“",
          "title": "Die Glückspilze von Klasse 4 - Stinkreich über Nacht",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Alexander Jürgens",
          "isbn": "978-3-9568957-5-3",
          "pages": "13",
          "publisher": "GRÄFE UND UNZER",
          "ref": "Alexander Jürgens: ADAC Reiseführer Dänemark. GRÄFE UND UNZER, 2019, ISBN 978-3-9568957-5-3, Seite 13 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In Kopenhagen gibt es mit dem Tivoli einen weltbekannten und beliebten Vergnügungspark, aber das ist schließlich auch in der Hauptstadt.“",
          "title": "ADAC Reiseführer Dänemark",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Lonely Planet",
          "isbn": "978-3-575-44081-5",
          "pages": "38",
          "publisher": "Mair Dumont DE",
          "ref": "Lonely Planet: Lonely Planet Reiseführer Dubai & Abu Dhabi. Mair Dumont DE, 2019, ISBN 978-3-575-44081-5, Seite 38 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im größten überdachten Vergnügungspark der Welt kann man Fahrgeschäfte mit Dinos und Superhelden erleben.“",
          "title": "Lonely Planet Reiseführer Dubai & Abu Dhabi",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Daniela Schetar",
          "isbn": "978-3-8317-4721-4",
          "pages": "373",
          "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
          "ref": "Daniela Schetar: Reise Know-How Reiseführer Venetien mit Friaul und Gardasee. Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2019, ISBN 978-3-8317-4721-4, Seite 373 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Gardaland, der größte Vergnügungspark Italiens, war das erste Unternehmen dieser Art am Gardasee.“",
          "title": "Reise Know-How Reiseführer Venetien mit Friaul und Gardasee",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "größeres Gelände mit einem vielfältigen Angebot zur Freizeitgestaltung und Unterhaltung für eine große Anzahl an Besuchern (zum Beispiel Fahrgeschäfte, Verkaufstände, besondere Darbietungen und so weiter)"
      ],
      "id": "de-Vergnügungspark-de-noun-tb9zgQDq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈɡnyːɡʊŋsˌpaʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Vergnügungspark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Vergnügungspark.ogg/De-Vergnügungspark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vergnügungspark.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "amusement park"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "tivoli"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "nöjespark"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zábavní park"
    }
  ],
  "word": "Vergnügungspark"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freizeitpark"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spaßpark"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vergnügung und Park sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Vergnügungspark",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vergnügungsparks",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vergnügungsparks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vergnügungsparks",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vergnügungspark",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vergnügungsparks",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vergnügungspark",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vergnügungsparks",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·gnü·gungs·park",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Johanna Holmström",
          "isbn": "978-3-8437-2415-9",
          "pages": "187",
          "publisher": "Ullstein Buchverlage",
          "ref": "Johanna Holmström: Sei still, mein Kind. Ullstein Buchverlage, 2021, ISBN 978-3-8437-2415-9, Seite 187 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Ferien verbrachte Olof mit Golfspielen, und ein paar wenige Male im Jahr gingen sie alle zusammen in den Vergnügungspark oder in den Zoo.“",
          "title": "Sei still, mein Kind",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Hugh Lofting",
          "pages": "213",
          "publisher": "Lindhardt og Ringhof",
          "ref": "Hugh Lofting: Doktor Dolittles Zirkus. Lindhardt og Ringhof, 2020, Seite 213 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Herrn Bellamys großer Vergnügungspark mit allerlei Arten von Extrabelustigungen und einem großen Theater in der Mitte lag am Rande der Stadt.“",
          "title": "Doktor Dolittles Zirkus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Honest Lee, Matthew J. Gilbert",
          "isbn": "978-3-8458-3829-8",
          "pages": "41",
          "publisher": "arsEdition",
          "ref": "Honest Lee, Matthew J. Gilbert: Die Glückspilze von Klasse 4 - Stinkreich über Nacht. arsEdition, 2020, ISBN 978-3-8458-3829-8, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Doch dann fiel ihm ein, dass es einen Vergnügungspark voller Achterbahnen, Junkfood und Feuerwerk-Shows gab.“",
          "title": "Die Glückspilze von Klasse 4 - Stinkreich über Nacht",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Alexander Jürgens",
          "isbn": "978-3-9568957-5-3",
          "pages": "13",
          "publisher": "GRÄFE UND UNZER",
          "ref": "Alexander Jürgens: ADAC Reiseführer Dänemark. GRÄFE UND UNZER, 2019, ISBN 978-3-9568957-5-3, Seite 13 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In Kopenhagen gibt es mit dem Tivoli einen weltbekannten und beliebten Vergnügungspark, aber das ist schließlich auch in der Hauptstadt.“",
          "title": "ADAC Reiseführer Dänemark",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Lonely Planet",
          "isbn": "978-3-575-44081-5",
          "pages": "38",
          "publisher": "Mair Dumont DE",
          "ref": "Lonely Planet: Lonely Planet Reiseführer Dubai & Abu Dhabi. Mair Dumont DE, 2019, ISBN 978-3-575-44081-5, Seite 38 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im größten überdachten Vergnügungspark der Welt kann man Fahrgeschäfte mit Dinos und Superhelden erleben.“",
          "title": "Lonely Planet Reiseführer Dubai & Abu Dhabi",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Daniela Schetar",
          "isbn": "978-3-8317-4721-4",
          "pages": "373",
          "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
          "ref": "Daniela Schetar: Reise Know-How Reiseführer Venetien mit Friaul und Gardasee. Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2019, ISBN 978-3-8317-4721-4, Seite 373 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Gardaland, der größte Vergnügungspark Italiens, war das erste Unternehmen dieser Art am Gardasee.“",
          "title": "Reise Know-How Reiseführer Venetien mit Friaul und Gardasee",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "größeres Gelände mit einem vielfältigen Angebot zur Freizeitgestaltung und Unterhaltung für eine große Anzahl an Besuchern (zum Beispiel Fahrgeschäfte, Verkaufstände, besondere Darbietungen und so weiter)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈɡnyːɡʊŋsˌpaʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Vergnügungspark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Vergnügungspark.ogg/De-Vergnügungspark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vergnügungspark.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "amusement park"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "tivoli"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "nöjespark"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zábavní park"
    }
  ],
  "word": "Vergnügungspark"
}

Download raw JSONL data for Vergnügungspark meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.