See Spielplan on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielbrett"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spielabfolge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spielprogramm"
}
],
"derived": [
{
"word": "Spielplanänderung"
},
{
"word": "Spielplangestaltung"
},
{
"word": "Spielplanpolitik"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Verbstamm von spielen und dem Substantiv Plan",
"forms": [
{
"form": "der Spielplan",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielpläne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spielplanes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Spielplans",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spielpläne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spielplan",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Spielplane",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spielplänen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spielplan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielpläne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Plan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Programm"
}
],
"hyphenation": "Spiel·plan",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mühlebrett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schachbrett"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abendspielplan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Opernspielplan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sommerspielplan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Theaterspielplan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Winterspielplan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wochenspielplan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filmprogramm"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sportprogramm"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Theaterprogramm"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Plattform, Medium für Spiele, etwa für Brettspiele"
],
"id": "de-Spielplan-de-noun-0T8JT5oB",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Jonas Grethlein: Die Antike, das nächste Fremde?. In: Zeit Online. 7. Januar 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .",
"text": "„Ein eifriger Journalist zählte in den Spielplänen des vergangenen Jahres elf Antigone -Inszenierungen und erklärte die sophokleische Tragödie zum Stück der Stunde.“"
},
{
"ref": "Amy Stebbins: Die Stunde des Whoppers. In: Zeit Online. 12. November 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .",
"text": "„Nun stehen seit einiger Zeit an deutschsprachigen Bühnen erstaunlich viele zeitgenössische amerikanische Theaterstücke auf dem Spielplan.“"
},
{
"ref": "Petra Philippsen: Game, Set, Mama. In: Zeit Online. 7. Juli 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .",
"text": "„Asarenka gewann die Partie gegen Cici Bellis noch nach frühem Rückstand in drei Sätzen, doch der Ärger über den Spielplan saß tief.“"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "195 f.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 195 f.",
"text": "„Bei der Uraufführung des Stückes in der Inszenierung von Bertold Brecht und Arnoldt Bronnen war die Empörung so groß, dass Jahnns Werk vom Spielplan abgesetzt werden musste.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Konzeption einer Veranstaltungsreihe in Spiel, Sport, Film oder Theater, Abfolge, nach der Veranstaltungen stattfinden sollen"
],
"id": "de-Spielplan-de-noun-POHc7Fkc",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpiːlˌplaːn"
},
{
"audio": "De-Spielplan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Spielplan.ogg/De-Spielplan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielplan.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "programme"
}
],
"word": "Spielplan"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielbrett"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spielabfolge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spielprogramm"
}
],
"derived": [
{
"word": "Spielplanänderung"
},
{
"word": "Spielplangestaltung"
},
{
"word": "Spielplanpolitik"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Verbstamm von spielen und dem Substantiv Plan",
"forms": [
{
"form": "der Spielplan",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielpläne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spielplanes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Spielplans",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spielpläne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spielplan",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Spielplane",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spielplänen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spielplan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielpläne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Plan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Programm"
}
],
"hyphenation": "Spiel·plan",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mühlebrett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schachbrett"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abendspielplan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Opernspielplan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sommerspielplan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Theaterspielplan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Winterspielplan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wochenspielplan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filmprogramm"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sportprogramm"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Theaterprogramm"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Plattform, Medium für Spiele, etwa für Brettspiele"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Jonas Grethlein: Die Antike, das nächste Fremde?. In: Zeit Online. 7. Januar 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .",
"text": "„Ein eifriger Journalist zählte in den Spielplänen des vergangenen Jahres elf Antigone -Inszenierungen und erklärte die sophokleische Tragödie zum Stück der Stunde.“"
},
{
"ref": "Amy Stebbins: Die Stunde des Whoppers. In: Zeit Online. 12. November 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .",
"text": "„Nun stehen seit einiger Zeit an deutschsprachigen Bühnen erstaunlich viele zeitgenössische amerikanische Theaterstücke auf dem Spielplan.“"
},
{
"ref": "Petra Philippsen: Game, Set, Mama. In: Zeit Online. 7. Juli 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .",
"text": "„Asarenka gewann die Partie gegen Cici Bellis noch nach frühem Rückstand in drei Sätzen, doch der Ärger über den Spielplan saß tief.“"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "195 f.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 195 f.",
"text": "„Bei der Uraufführung des Stückes in der Inszenierung von Bertold Brecht und Arnoldt Bronnen war die Empörung so groß, dass Jahnns Werk vom Spielplan abgesetzt werden musste.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Konzeption einer Veranstaltungsreihe in Spiel, Sport, Film oder Theater, Abfolge, nach der Veranstaltungen stattfinden sollen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpiːlˌplaːn"
},
{
"audio": "De-Spielplan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Spielplan.ogg/De-Spielplan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielplan.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "programme"
}
],
"word": "Spielplan"
}
Download raw JSONL data for Spielplan meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.