"Spielgelände" meaning in All languages combined

See Spielgelände on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃpiːlɡəˌlɛndə Audio: De-Spielgelände.ogg Forms: das Spielgelände [nominative, singular], die Spielgelände [nominative, plural], des Spielgeländes [genitive, singular], der Spielgelände [genitive, plural], dem Spielgelände [dative, singular], den Spielgeländen [dative, plural], das Spielgelände [accusative, singular], die Spielgelände [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Gelände
  1. Räumlichkeit oder Fläche, die zum Spielen geeignet oder speziell hergerichtet ist
    Sense id: de-Spielgelände-de-noun-oDWe6zRp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gelände Coordinate_terms: Spielfläche, Spiellandschaft, Spielplatz, Spielraum, Spielstraße

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Atomtestgelände"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bahngelände"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baugelände"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielfläche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiellandschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielstraße"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Gelände",
  "forms": [
    {
      "form": "das Spielgelände",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielgelände",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spielgeländes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielgelände",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spielgelände",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielgeländen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Spielgelände",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielgelände",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelände"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·ge·län·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß",
          "isbn": "3-4991-7043-4",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß: Bewegungsspiele. Rowohlt, Reinbek 1980, ISBN 3-4991-7043-4 , Seite 122.",
          "text": "„Durch die Verwendung variabler und transportabler Geräte, wie […] in Verbindung mit der vorhandenen Ausstattung kann hier Spielmonotonie aufgebrochen und die Attraktivität dieser Spielgelände für Bewegungen und Aktionen erhöht werden.“",
          "title": "Bewegungsspiele",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß",
          "isbn": "3-4991-7043-4",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß: Bewegungsspiele. Rowohlt, Reinbek 1980, ISBN 3-4991-7043-4 , Seite Rückcover.",
          "text": "„Die Spielbeschreibungen gehen von sechs Grundsituationen aus, die sich durch ihre räumlich-materiellen Gegebenheiten unterscheiden in Spielobjekte, Spielfläche, Musik, Spielgelände, Eis und Schnee, Wasser.“",
          "title": "Bewegungsspiele",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 191.",
          "text": "„Hof, Garten, Wiese, Wald bieten ansprechende Spielgelände.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Beate Stern: Wo die Kleinen wedeln. In: Zeit Online. 22. Oktober 1976, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Mai 2018) .",
          "text": "„Die mehr als zwanzig Kinderheime und Privatschulen sind von Gärten und Spielgelände umgeben.“"
        },
        {
          "ref": "Marie-Luise Scherer: Sie sollen auch moddern dürfen. In: Zeit Online. 4. September 1970, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Mai 2018) .",
          "text": "„Im Frühjahr soll das Spielgelände am Heinzegraben fertig sein.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Räumlichkeit oder Fläche, die zum Spielen geeignet oder speziell hergerichtet ist"
      ],
      "id": "de-Spielgelände-de-noun-oDWe6zRp",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlɡəˌlɛndə"
    },
    {
      "audio": "De-Spielgelände.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Spielgelände.ogg/De-Spielgelände.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielgelände.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Spielgelände"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Atomtestgelände"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bahngelände"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baugelände"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielfläche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiellandschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielstraße"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Gelände",
  "forms": [
    {
      "form": "das Spielgelände",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielgelände",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spielgeländes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielgelände",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spielgelände",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielgeländen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Spielgelände",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielgelände",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelände"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·ge·län·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß",
          "isbn": "3-4991-7043-4",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß: Bewegungsspiele. Rowohlt, Reinbek 1980, ISBN 3-4991-7043-4 , Seite 122.",
          "text": "„Durch die Verwendung variabler und transportabler Geräte, wie […] in Verbindung mit der vorhandenen Ausstattung kann hier Spielmonotonie aufgebrochen und die Attraktivität dieser Spielgelände für Bewegungen und Aktionen erhöht werden.“",
          "title": "Bewegungsspiele",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß",
          "isbn": "3-4991-7043-4",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß: Bewegungsspiele. Rowohlt, Reinbek 1980, ISBN 3-4991-7043-4 , Seite Rückcover.",
          "text": "„Die Spielbeschreibungen gehen von sechs Grundsituationen aus, die sich durch ihre räumlich-materiellen Gegebenheiten unterscheiden in Spielobjekte, Spielfläche, Musik, Spielgelände, Eis und Schnee, Wasser.“",
          "title": "Bewegungsspiele",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 191.",
          "text": "„Hof, Garten, Wiese, Wald bieten ansprechende Spielgelände.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Beate Stern: Wo die Kleinen wedeln. In: Zeit Online. 22. Oktober 1976, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Mai 2018) .",
          "text": "„Die mehr als zwanzig Kinderheime und Privatschulen sind von Gärten und Spielgelände umgeben.“"
        },
        {
          "ref": "Marie-Luise Scherer: Sie sollen auch moddern dürfen. In: Zeit Online. 4. September 1970, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Mai 2018) .",
          "text": "„Im Frühjahr soll das Spielgelände am Heinzegraben fertig sein.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Räumlichkeit oder Fläche, die zum Spielen geeignet oder speziell hergerichtet ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlɡəˌlɛndə"
    },
    {
      "audio": "De-Spielgelände.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Spielgelände.ogg/De-Spielgelände.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielgelände.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Spielgelände"
}

Download raw JSONL data for Spielgelände meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.