"Spielatmosphäre" meaning in All languages combined

See Spielatmosphäre on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃpiːlʔatmoˌsfɛːʁə Audio: De-Spielatmosphäre.ogg Forms: die Spielatmosphäre [nominative, singular], der Spielatmosphäre [genitive, singular], der Spielatmosphäre [dative, singular], die Spielatmosphäre [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Atmosphäre
  1. Stimmung, emotionale Aufladung während eines Spiels
    Sense id: de-Spielatmosphäre-de-noun-Zn953Cc~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Atmosphäre, Stimmung
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Atmosphäre",
  "forms": [
    {
      "form": "die Spielatmosphäre",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielatmosphäre",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielatmosphäre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielatmosphäre",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Atmosphäre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stimmung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·at·mo·sphä·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß",
          "isbn": "3-4991-7043-4",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß: Bewegungsspiele. Rowohlt, Reinbek 1980, ISBN 3-4991-7043-4 , Seite 210.",
          "text": "„Seine Wertschätzung für jedes einzelne Gruppenmitglied, seine Fähigkeit, Sympathie, Unterstützung, Anerkennung und Ermutigung auszudrücken, sind für die Spielatmosphäre und für die Gruppenstimmung unter Umständen wesentlich wichtiger als sein fachliches Wissen.“",
          "title": "Bewegungsspiele",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "Benita Daublebsky",
          "isbn": "3-1292-1860-2",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Klett",
          "ref": "Benita Daublebsky: Spielen in der Schule. Klett, Stuttgart 1980, ISBN 3-1292-1860-2 , Seite 250.",
          "text": "„In der entspannten Spielatmosphäre können sie es wagen, kreative und auch unübliche Verhaltensweisen zu zeigen, ohne Sanktionen und Repressionen fürchten zu müssen.“",
          "title": "Spielen in der Schule",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 149.",
          "text": "„Das anonyme Geständnis ist ein diskretes Spiel. Es hat als Friedensspiel allerdings nur eine Chance, wenn die Spielatmosphäre von gegenseitigem Vertrauen, von Respekt vor dem anderen und von Wohlwollen getragen ist.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "sid: Dortmund gegen Paderborn ohne Kehl und Subotic. In: Zeit Online. 16. April 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. September 2018) .",
          "text": "„Ich hoffe, dass wir eine richtige Spielatmosphäre haben.“"
        },
        {
          "ref": "Leonie Seifert: Nackt auf der Bühne. In: Zeit Online. 15. April 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. September 2018) .",
          "text": "„Die Spielatmosphäre, die mich schützte, zerbrach.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stimmung, emotionale Aufladung während eines Spiels"
      ],
      "id": "de-Spielatmosphäre-de-noun-Zn953Cc~",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlʔatmoˌsfɛːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Spielatmosphäre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Spielatmosphäre.ogg/De-Spielatmosphäre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielatmosphäre.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spielatmosphäre"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Atmosphäre",
  "forms": [
    {
      "form": "die Spielatmosphäre",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielatmosphäre",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielatmosphäre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielatmosphäre",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Atmosphäre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stimmung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·at·mo·sphä·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß",
          "isbn": "3-4991-7043-4",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß: Bewegungsspiele. Rowohlt, Reinbek 1980, ISBN 3-4991-7043-4 , Seite 210.",
          "text": "„Seine Wertschätzung für jedes einzelne Gruppenmitglied, seine Fähigkeit, Sympathie, Unterstützung, Anerkennung und Ermutigung auszudrücken, sind für die Spielatmosphäre und für die Gruppenstimmung unter Umständen wesentlich wichtiger als sein fachliches Wissen.“",
          "title": "Bewegungsspiele",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "Benita Daublebsky",
          "isbn": "3-1292-1860-2",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Klett",
          "ref": "Benita Daublebsky: Spielen in der Schule. Klett, Stuttgart 1980, ISBN 3-1292-1860-2 , Seite 250.",
          "text": "„In der entspannten Spielatmosphäre können sie es wagen, kreative und auch unübliche Verhaltensweisen zu zeigen, ohne Sanktionen und Repressionen fürchten zu müssen.“",
          "title": "Spielen in der Schule",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 149.",
          "text": "„Das anonyme Geständnis ist ein diskretes Spiel. Es hat als Friedensspiel allerdings nur eine Chance, wenn die Spielatmosphäre von gegenseitigem Vertrauen, von Respekt vor dem anderen und von Wohlwollen getragen ist.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "sid: Dortmund gegen Paderborn ohne Kehl und Subotic. In: Zeit Online. 16. April 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. September 2018) .",
          "text": "„Ich hoffe, dass wir eine richtige Spielatmosphäre haben.“"
        },
        {
          "ref": "Leonie Seifert: Nackt auf der Bühne. In: Zeit Online. 15. April 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. September 2018) .",
          "text": "„Die Spielatmosphäre, die mich schützte, zerbrach.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stimmung, emotionale Aufladung während eines Spiels"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlʔatmoˌsfɛːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Spielatmosphäre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Spielatmosphäre.ogg/De-Spielatmosphäre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielatmosphäre.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spielatmosphäre"
}

Download raw JSONL data for Spielatmosphäre meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.