"Speicheltest" meaning in All languages combined

See Speicheltest on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃpaɪ̯çl̩ˌtɛst Audio: De-Speicheltest.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Speichel und Test Forms: der Speicheltest [nominative, singular], die Speicheltests [nominative, plural], die Speichelteste [nominative, plural], des Speicheltestes [genitive, singular], des Speicheltests [genitive, singular], der Speicheltests [genitive, plural], der Speichelteste [genitive, plural], dem Speicheltest [dative, singular], dem Speichelteste [dative, singular], den Speicheltests [dative, plural], den Speicheltesten [dative, plural], den Speicheltest [accusative, singular], die Speicheltests [accusative, plural], die Speichelteste [accusative, plural]
  1. Untersuchungsverfahren, bei dem nach Ansammlung von Speichel die Speichelbestandteile, wie Bakterien zur Diagnose des Kariesrisikos oder die enthaltenen Hormone für eine Hormonersatztherapie oder Drogen zur Feststellung des Zeitpunkts des Drogenkonsums bestimmt werden
    Sense id: de-Speicheltest-de-noun-o5yj~J5s Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Diagnose Hyponyms: Drogenwischtest, Hardwick-Manley-Test, Hormonspeicheltest, Kariesrisikotest, Snyder-Test

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bluttest"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speichelprobe"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Speichel und Test",
  "forms": [
    {
      "form": "der Speicheltest",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Speicheltests",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Speichelteste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Speicheltestes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Speicheltests",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Speicheltests",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Speichelteste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Speicheltest",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Speichelteste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Speicheltests",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Speicheltesten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Speicheltest",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Speicheltests",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Speichelteste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diagnose"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spei·chel·test",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drogenwischtest"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hardwick-Manley-Test"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hormonspeicheltest"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kariesrisikotest"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Snyder-Test"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei einem bakteriellen Speicheltest wird ein Träger mit einem speziellen Nährboden beidseitig mit dem Speichel befeuchtet, in ein spezielles Kulturgefäß gesteckt und 2 bis 4 Tage lang im Brutschrank bei 37 °C bebrütet."
        },
        {
          "text": "Beim Speicheltest, der inzwischen meistverbreiteten Testform des Drogenwischtests, wird die Zunge beprobt."
        },
        {
          "ref": "Georg Martin Fiedler: Sinn und Unsinn von Speicheltests auf Hormone. In: Gynäkologische Endokrinologie. 15, 2017, S. 171, DOI: 10.1007/s10304-017-0124-4.",
          "text": "In den vergangenen Jahren sind immer mehr Hormonspeicheltests auf den Markt gekommen. Die Tests sind attraktiv, da Speichel nichtinvasiv und schnell vom Patienten selbst gewonnen und in ein Labor geschickt werden kann."
        },
        {
          "ref": "Drogentest und Alkoholtest – was Sie wissen sollten, Bussgeldkatalog. Abgerufen am 13. Mai 2019.",
          "text": "Der Speicheltest wird aufgrund seiner Einfachheit und Schnelligkeit ebenfalls oft als Drogenschnelltest von der Polizei bei der Verkehrskontrolle benutzt."
        },
        {
          "author": "Ernest Hemingway",
          "edition": "18.",
          "isbn": "978-3-499-22702-8",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 92f. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.",
          "text": "„Das war noch vor der Einführung von Speicheltests und anderen Methoden, mit denen künstlich aufgeputschte Pferde entlarvt werden sollten, zu einer Zeit, als Doping noch eine weitverbreitete Praxis war.“",
          "title": "Paris, ein Fest fürs Leben",
          "title_complement": "A moveable feast. Die Urfassung",
          "translator": "Werner Schmitz",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Untersuchungsverfahren, bei dem nach Ansammlung von Speichel die Speichelbestandteile, wie Bakterien zur Diagnose des Kariesrisikos oder die enthaltenen Hormone für eine Hormonersatztherapie oder Drogen zur Feststellung des Zeitpunkts des Drogenkonsums bestimmt werden"
      ],
      "id": "de-Speicheltest-de-noun-o5yj~J5s",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpaɪ̯çl̩ˌtɛst"
    },
    {
      "audio": "De-Speicheltest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Speicheltest.ogg/De-Speicheltest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Speicheltest.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Speicheltest"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bluttest"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speichelprobe"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Speichel und Test",
  "forms": [
    {
      "form": "der Speicheltest",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Speicheltests",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Speichelteste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Speicheltestes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Speicheltests",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Speicheltests",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Speichelteste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Speicheltest",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Speichelteste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Speicheltests",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Speicheltesten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Speicheltest",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Speicheltests",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Speichelteste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diagnose"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spei·chel·test",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drogenwischtest"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hardwick-Manley-Test"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hormonspeicheltest"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kariesrisikotest"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Snyder-Test"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei einem bakteriellen Speicheltest wird ein Träger mit einem speziellen Nährboden beidseitig mit dem Speichel befeuchtet, in ein spezielles Kulturgefäß gesteckt und 2 bis 4 Tage lang im Brutschrank bei 37 °C bebrütet."
        },
        {
          "text": "Beim Speicheltest, der inzwischen meistverbreiteten Testform des Drogenwischtests, wird die Zunge beprobt."
        },
        {
          "ref": "Georg Martin Fiedler: Sinn und Unsinn von Speicheltests auf Hormone. In: Gynäkologische Endokrinologie. 15, 2017, S. 171, DOI: 10.1007/s10304-017-0124-4.",
          "text": "In den vergangenen Jahren sind immer mehr Hormonspeicheltests auf den Markt gekommen. Die Tests sind attraktiv, da Speichel nichtinvasiv und schnell vom Patienten selbst gewonnen und in ein Labor geschickt werden kann."
        },
        {
          "ref": "Drogentest und Alkoholtest – was Sie wissen sollten, Bussgeldkatalog. Abgerufen am 13. Mai 2019.",
          "text": "Der Speicheltest wird aufgrund seiner Einfachheit und Schnelligkeit ebenfalls oft als Drogenschnelltest von der Polizei bei der Verkehrskontrolle benutzt."
        },
        {
          "author": "Ernest Hemingway",
          "edition": "18.",
          "isbn": "978-3-499-22702-8",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 92f. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.",
          "text": "„Das war noch vor der Einführung von Speicheltests und anderen Methoden, mit denen künstlich aufgeputschte Pferde entlarvt werden sollten, zu einer Zeit, als Doping noch eine weitverbreitete Praxis war.“",
          "title": "Paris, ein Fest fürs Leben",
          "title_complement": "A moveable feast. Die Urfassung",
          "translator": "Werner Schmitz",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Untersuchungsverfahren, bei dem nach Ansammlung von Speichel die Speichelbestandteile, wie Bakterien zur Diagnose des Kariesrisikos oder die enthaltenen Hormone für eine Hormonersatztherapie oder Drogen zur Feststellung des Zeitpunkts des Drogenkonsums bestimmt werden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpaɪ̯çl̩ˌtɛst"
    },
    {
      "audio": "De-Speicheltest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Speicheltest.ogg/De-Speicheltest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Speicheltest.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Speicheltest"
}

Download raw JSONL data for Speicheltest meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.