"Spanische Partie" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] benannt nach dem spanischen Priester Ruy López de Segura, der 1561 über diese Eröffnung ein Buch verfasste",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Königsspringerspiel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "offene Spiele"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eröffnung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schach"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spa·ni·sche Par·tie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Spanische Partie ist eine sehr alte Eröffnung, die aber heute immer noch ihren Platz im Eröffnungsrepertoire vieler starker Schachspieler hat."
        },
        {
          "ref": "Schach-WM: Titelverteidiger Carlsen feiert ersten Sieg. In: Spiegel Online. 9. November 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. November 2014) .",
          "text": "„Der Weltmeister eröffnete mit der Spanischen Partie, ging aber am Tag des Mauerfalls der supersoliden Berliner Verteidigung aus dem Wege, die ihm der Inder anbot.“"
        },
        {
          "ref": "Herausforderer Carlsen siegt erneut. In: Zeit Online. 16. November 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. November 2014) .",
          "text": "„Anand wählte mit den weißen Steinen die Spanische Partie, vermied aber die Berliner Verteidigung, die Carlsen in der vierten Partie beinahe den ersten Sieg eingebracht hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eröffnung, die durch die Anfangszüge 1. e2-e4 e7-e5 2. Sg1-f3 Sb8-c6 3. Lf1-b5 gekennzeichnet ist"
      ],
      "id": "de-Spanische_Partie-de-phrase-Rj5U994O",
      "raw_tags": [
        "Schach"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpaːnɪʃə paʁˈtiː"
    },
    {
      "audio": "De-Spanische Partie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Spanische_Partie.ogg/De-Spanische_Partie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spanische Partie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spanisch"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ruy Lopez"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "partita spagnola"
    }
  ],
  "word": "Spanische Partie"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] benannt nach dem spanischen Priester Ruy López de Segura, der 1561 über diese Eröffnung ein Buch verfasste",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Königsspringerspiel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "offene Spiele"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eröffnung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schach"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spa·ni·sche Par·tie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Spanische Partie ist eine sehr alte Eröffnung, die aber heute immer noch ihren Platz im Eröffnungsrepertoire vieler starker Schachspieler hat."
        },
        {
          "ref": "Schach-WM: Titelverteidiger Carlsen feiert ersten Sieg. In: Spiegel Online. 9. November 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. November 2014) .",
          "text": "„Der Weltmeister eröffnete mit der Spanischen Partie, ging aber am Tag des Mauerfalls der supersoliden Berliner Verteidigung aus dem Wege, die ihm der Inder anbot.“"
        },
        {
          "ref": "Herausforderer Carlsen siegt erneut. In: Zeit Online. 16. November 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. November 2014) .",
          "text": "„Anand wählte mit den weißen Steinen die Spanische Partie, vermied aber die Berliner Verteidigung, die Carlsen in der vierten Partie beinahe den ersten Sieg eingebracht hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eröffnung, die durch die Anfangszüge 1. e2-e4 e7-e5 2. Sg1-f3 Sb8-c6 3. Lf1-b5 gekennzeichnet ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Schach"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpaːnɪʃə paʁˈtiː"
    },
    {
      "audio": "De-Spanische Partie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Spanische_Partie.ogg/De-Spanische_Partie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spanische Partie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spanisch"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ruy Lopez"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "partita spagnola"
    }
  ],
  "word": "Spanische Partie"
}