See Sondierer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "GroKo-Sondierer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jamaika-Sondierer"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs sondieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Sondiererin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Sondierer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sondierer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sondierers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sondierer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sondierer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sondierern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sondierer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sondierer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Son·die·rer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hannah Beitzer: Worum es heute in den Jamaika-Sondierungen geht. In: sueddeutsche.de. 18. November 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. Januar 2018) .",
"text": "„Auf den allerersten Blick, da sind sich alle Sondierer einig: Deutschland muss seine Klimaziele einhalten.“"
},
{
"ref": "Sondierer sollen Interview-Verbot vereinbart haben. In: Welt Online. 7. Januar 2018, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. Januar 2018) .",
"text": "„Aus den Gesprächen soll jedoch nichts nach draußen dringen: Laut einem Bericht haben sich die Sondierer ein Interview-Verbot auferlegt.“"
},
{
"ref": "Union und SPD streiten über Steuerpolitik - und Laschet. In: Spiegel Online. 9. Januar 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Januar 2018) .",
"text": "„Die Sondierer hatten eigentlich vereinbart, dass am Ende jedes Verhandlungstages nur ein Vertreter der jeweils gastgebenden Partei eine Erklärung abgibt.“"
},
{
"ref": "Union und SPD vor Einigung beim Familiennachzug?. In: FAZ.NET. 10. Januar 2018 (URL, abgerufen am 11. Januar 2018) .",
"text": "„Am Donnerstag, spätestens am Freitag wollen die Sondierer ein Ergebnispapier vorlegen, auf dessen Grundlage dann die SPD-Führung der Partei offizielle Koalitionsverhandlungen empfehlen könnte oder eben nicht.“"
},
{
"ref": "Benedict Neff: Die Ramponierten versuchen eine Regierung zu bilden. In: NZZOnline. 7. Januar 2018, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 11. Januar 2018) .",
"text": "„Insgesamt wirkten die Sondierer optimistisch.“"
}
],
"glosses": [
"Teilnehmer an einem Vorgespräch zu einer Koalitionsverhandlung"
],
"id": "de-Sondierer-de-noun-RfHSXQqn",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Juan Reinaldo Sanchez",
"publisher": "BASTEI LÜBBE",
"ref": "Juan Reinaldo Sanchez: Das verborgene Leben des Fidel Castro. BASTEI LÜBBE, 2015 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der Sondierer ist derjenige, der in aufklärender Mission vorausfährt, um alle für die Sicherheit des Präsidenten notwendigen Vorbereitungen zu treffen.“",
"title": "Das verborgene Leben des Fidel Castro",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Cornelia Kuhnert, Richard Birkefeld",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Cornelia Kuhnert, Richard Birkefeld: Bock auf Wild. Heyne, 2010 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Neben Kommentkämpfern und Beschädigungskämpfern gibt es noch Sondierer, Einschüchterer und Vergelter.“",
"title": "Bock auf Wild",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
},
{
"author": "Peter Patzak",
"publisher": "Der Drehbuchverlag",
"ref": "Peter Patzak: Der Geist der Farbe. Der Drehbuchverlag, 2015 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ein mönchischer Examinator mit zu genauem Blick, zwei Folterknechte, versierte Sondierer, er gab ihnen die Gesichtszüge von Faustino Genaro und Esteban Vicario, die mit einer Art Stilett den nackten Körper einer vom Betrachter abgewandten Frau nach dem Teufelszeichen untersuchten.“",
"title": "Der Geist der Farbe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"pages": "151",
"ref": "Jahrbuch des Österreichischen Alpenvereins. 1965, Seite 151 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„So brauchen 20 Sondierer für die sogenannte Grobsondierung eines Hektars etwa vier Stunden, während der Hund zum raschen Absuchen desselben Raumes etwas 30 Minuten benötigt.“",
"title": "Jahrbuch des Österreichischen Alpenvereins",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1965"
},
{
"author": "Arnd Stiefel, Horst Scheufler",
"pages": "64",
"publisher": "A. Ziemsen",
"ref": "Arnd Stiefel, Horst Scheufler: Der Rotschenkel. A. Ziemsen, 1984, Seite 64 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der Rotschenkel weist sich durch dieses Merkmal als überwiegend optisch orientiert suchender Vogel, Kampfläufer und noch deutlicher der Alpenstrandläufer als Sondierer aus […].“",
"title": "Der Rotschenkel",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1984"
}
],
"glosses": [
"jemand, der eine Lage erkundet"
],
"id": "de-Sondierer-de-noun-NImxEobt",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɔnˈdiːʁɐ"
},
{
"audio": "De-Sondierer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Sondierer.ogg/De-Sondierer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sondierer.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːʁɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sondierer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "GroKo-Sondierer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jamaika-Sondierer"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs sondieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Sondiererin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Sondierer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sondierer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sondierers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sondierer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sondierer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sondierern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sondierer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sondierer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Son·die·rer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hannah Beitzer: Worum es heute in den Jamaika-Sondierungen geht. In: sueddeutsche.de. 18. November 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. Januar 2018) .",
"text": "„Auf den allerersten Blick, da sind sich alle Sondierer einig: Deutschland muss seine Klimaziele einhalten.“"
},
{
"ref": "Sondierer sollen Interview-Verbot vereinbart haben. In: Welt Online. 7. Januar 2018, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. Januar 2018) .",
"text": "„Aus den Gesprächen soll jedoch nichts nach draußen dringen: Laut einem Bericht haben sich die Sondierer ein Interview-Verbot auferlegt.“"
},
{
"ref": "Union und SPD streiten über Steuerpolitik - und Laschet. In: Spiegel Online. 9. Januar 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Januar 2018) .",
"text": "„Die Sondierer hatten eigentlich vereinbart, dass am Ende jedes Verhandlungstages nur ein Vertreter der jeweils gastgebenden Partei eine Erklärung abgibt.“"
},
{
"ref": "Union und SPD vor Einigung beim Familiennachzug?. In: FAZ.NET. 10. Januar 2018 (URL, abgerufen am 11. Januar 2018) .",
"text": "„Am Donnerstag, spätestens am Freitag wollen die Sondierer ein Ergebnispapier vorlegen, auf dessen Grundlage dann die SPD-Führung der Partei offizielle Koalitionsverhandlungen empfehlen könnte oder eben nicht.“"
},
{
"ref": "Benedict Neff: Die Ramponierten versuchen eine Regierung zu bilden. In: NZZOnline. 7. Januar 2018, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 11. Januar 2018) .",
"text": "„Insgesamt wirkten die Sondierer optimistisch.“"
}
],
"glosses": [
"Teilnehmer an einem Vorgespräch zu einer Koalitionsverhandlung"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Juan Reinaldo Sanchez",
"publisher": "BASTEI LÜBBE",
"ref": "Juan Reinaldo Sanchez: Das verborgene Leben des Fidel Castro. BASTEI LÜBBE, 2015 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der Sondierer ist derjenige, der in aufklärender Mission vorausfährt, um alle für die Sicherheit des Präsidenten notwendigen Vorbereitungen zu treffen.“",
"title": "Das verborgene Leben des Fidel Castro",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Cornelia Kuhnert, Richard Birkefeld",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Cornelia Kuhnert, Richard Birkefeld: Bock auf Wild. Heyne, 2010 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Neben Kommentkämpfern und Beschädigungskämpfern gibt es noch Sondierer, Einschüchterer und Vergelter.“",
"title": "Bock auf Wild",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
},
{
"author": "Peter Patzak",
"publisher": "Der Drehbuchverlag",
"ref": "Peter Patzak: Der Geist der Farbe. Der Drehbuchverlag, 2015 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ein mönchischer Examinator mit zu genauem Blick, zwei Folterknechte, versierte Sondierer, er gab ihnen die Gesichtszüge von Faustino Genaro und Esteban Vicario, die mit einer Art Stilett den nackten Körper einer vom Betrachter abgewandten Frau nach dem Teufelszeichen untersuchten.“",
"title": "Der Geist der Farbe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"pages": "151",
"ref": "Jahrbuch des Österreichischen Alpenvereins. 1965, Seite 151 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„So brauchen 20 Sondierer für die sogenannte Grobsondierung eines Hektars etwa vier Stunden, während der Hund zum raschen Absuchen desselben Raumes etwas 30 Minuten benötigt.“",
"title": "Jahrbuch des Österreichischen Alpenvereins",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1965"
},
{
"author": "Arnd Stiefel, Horst Scheufler",
"pages": "64",
"publisher": "A. Ziemsen",
"ref": "Arnd Stiefel, Horst Scheufler: Der Rotschenkel. A. Ziemsen, 1984, Seite 64 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der Rotschenkel weist sich durch dieses Merkmal als überwiegend optisch orientiert suchender Vogel, Kampfläufer und noch deutlicher der Alpenstrandläufer als Sondierer aus […].“",
"title": "Der Rotschenkel",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1984"
}
],
"glosses": [
"jemand, der eine Lage erkundet"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɔnˈdiːʁɐ"
},
{
"audio": "De-Sondierer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Sondierer.ogg/De-Sondierer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sondierer.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːʁɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sondierer"
}
Download raw JSONL data for Sondierer meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.