See Sonderzeichen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonderbuchstabe"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem sonder- (Kurzform zu besonder-) und Zeichen",
"forms": [
{
"form": "das Sonderzeichen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sonderzeichen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sonderzeichens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sonderzeichen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sonderzeichen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sonderzeichen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Sonderzeichen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sonderzeichen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeichen"
}
],
"hyphenation": "Son·der·zei·chen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Satzzeichen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortzeichen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sarah Brommer",
"collection": "Sprachdienst",
"number": "Heft 3-4",
"ref": "Sarah Brommer: Aufsätze im SMS-Stil?. In: Sprachdienst. Nummer Heft 3-4, 2011 , Seite 91-94, Zitat Seite 93.",
"text": "„Da das Schreiben in den neuen Medien stark von Abkürzungen, Akronymen und dem Einsatz von Sonderzeichen gekennzeichnet ist, könnte man gerade in diesem Bereich einen Einfluss auf das schulische Schreiben erwarten.“",
"title": "Aufsätze im SMS-Stil?",
"year": "2011"
},
{
"author": "Steffen Möller",
"place": "München",
"publisher": "Malik",
"ref": "Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 221. ISBN 978-3-89029-399-8.",
"text": "„Die restlichen Sonderzeichen ś, ź und ż sind alle Zischlaute.“",
"title": "Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express",
"year": "2012"
},
{
"ref": "Martin Doerry: Maria in der Hängematte. In: DER SPIEGEL. Nummer 29/2016, 16. Juli 2016, ISSN 0038-7452, Seite 128-130 ., Zitat Seite 129.",
"text": "„Regelwidrig sind nach den aktuell gültigen Vorschriften nicht nur Genitiv und Konjunktiv, sondern auch Synonyme und Sonderzeichen, Verneinungen und Passivkonstruktionen.“"
}
],
"glosses": [
"Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört"
],
"id": "de-Sonderzeichen-de-noun-2AFNsnQ3",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɔndɐˌt͡saɪ̯çn̩"
},
{
"audio": "De-Sonderzeichen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Sonderzeichen.ogg/De-Sonderzeichen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sonderzeichen.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört",
"sense_index": "1",
"word": "special character"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caractère spécial"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört",
"sense_index": "1",
"word": "segno speciale"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sünnerteken"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "speciaal teken"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört",
"sense_index": "1",
"word": "znak specjalny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört",
"sense_index": "1",
"word": "carácter especial"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört",
"sense_index": "1",
"word": "specialtecken"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört",
"sense_index": "1",
"word": "carácter especial"
}
],
"word": "Sonderzeichen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonderbuchstabe"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem sonder- (Kurzform zu besonder-) und Zeichen",
"forms": [
{
"form": "das Sonderzeichen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sonderzeichen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sonderzeichens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sonderzeichen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sonderzeichen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sonderzeichen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Sonderzeichen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sonderzeichen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeichen"
}
],
"hyphenation": "Son·der·zei·chen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Satzzeichen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortzeichen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sarah Brommer",
"collection": "Sprachdienst",
"number": "Heft 3-4",
"ref": "Sarah Brommer: Aufsätze im SMS-Stil?. In: Sprachdienst. Nummer Heft 3-4, 2011 , Seite 91-94, Zitat Seite 93.",
"text": "„Da das Schreiben in den neuen Medien stark von Abkürzungen, Akronymen und dem Einsatz von Sonderzeichen gekennzeichnet ist, könnte man gerade in diesem Bereich einen Einfluss auf das schulische Schreiben erwarten.“",
"title": "Aufsätze im SMS-Stil?",
"year": "2011"
},
{
"author": "Steffen Möller",
"place": "München",
"publisher": "Malik",
"ref": "Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 221. ISBN 978-3-89029-399-8.",
"text": "„Die restlichen Sonderzeichen ś, ź und ż sind alle Zischlaute.“",
"title": "Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express",
"year": "2012"
},
{
"ref": "Martin Doerry: Maria in der Hängematte. In: DER SPIEGEL. Nummer 29/2016, 16. Juli 2016, ISSN 0038-7452, Seite 128-130 ., Zitat Seite 129.",
"text": "„Regelwidrig sind nach den aktuell gültigen Vorschriften nicht nur Genitiv und Konjunktiv, sondern auch Synonyme und Sonderzeichen, Verneinungen und Passivkonstruktionen.“"
}
],
"glosses": [
"Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɔndɐˌt͡saɪ̯çn̩"
},
{
"audio": "De-Sonderzeichen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Sonderzeichen.ogg/De-Sonderzeichen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sonderzeichen.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört",
"sense_index": "1",
"word": "special character"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caractère spécial"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört",
"sense_index": "1",
"word": "segno speciale"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sünnerteken"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "speciaal teken"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört",
"sense_index": "1",
"word": "znak specjalny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört",
"sense_index": "1",
"word": "carácter especial"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört",
"sense_index": "1",
"word": "specialtecken"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Schriftzeichen, das nicht zur Reihe der Buchstaben- und Zahlzeichen gehört",
"sense_index": "1",
"word": "carácter especial"
}
],
"word": "Sonderzeichen"
}
Download raw JSONL data for Sonderzeichen meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.