See Solarisation on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Solarisation", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Solarisationen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Solarisation", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Solarisationen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Solarisation", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Solarisationen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Solarisation", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Solarisationen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fotografie" }, { "sense_index": "2", "word": "Glas" }, { "sense_index": "3", "word": "Mikrobiologie" }, { "sense_index": "4", "word": "Feldwirtschaft" }, { "sense_index": "5", "word": "Energietechnik" } ], "hyphenation": "So·la·ri·sa·ti·on", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wegen der Solarisation wurde das Foto leider stark verfremdet." } ], "glosses": [ "durch enorme Überbelichtung verfremdetes fotografisches Bild" ], "id": "de-Solarisation-de-noun-MNhMpxEs", "raw_tags": [ "Fotografie" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Glas wird durch Solarisation komplett undurchlässig." } ], "glosses": [ "vollständige Undurchlässigkeit des Glases" ], "id": "de-Solarisation-de-noun-g2QlIaly", "raw_tags": [ "Glas" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Solarisation vermindert in verschiedenen Wellenlängenbereichen bei Glasfaser die Durchlässigkeit für Licht." } ], "glosses": [ "die Reduzierung der Konsistenz der Glasfaser für Licht" ], "id": "de-Solarisation-de-noun-uQIHtrx3", "raw_tags": [ "Glasfaser" ], "sense_index": "2a" }, { "examples": [ { "text": "Bei der Solarisation werden Keime mit Hilfe der Sonnenenergie pasteurisiert." } ], "glosses": [ "die Pasteurisierung von Keimen bzw. Krankheitserregern" ], "id": "de-Solarisation-de-noun-UqEHFPUU", "raw_tags": [ "Mikrobiologie" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Solarisation hat in der Landwirtschaft eine wichtige Rolle zur Beeinflussung von u. a. Saatgut durch Sonnenenergie." } ], "glosses": [ "eine Methode zur Saatgutbeeinflussung" ], "id": "de-Solarisation-de-noun-TsJi0kxd", "raw_tags": [ "Landwirtschaft" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Energietechnisch bedeutet Solarisation, dass Geräte statt mit herkömmlicher Stromversorgung wie Atomenergie durch unabhängige, saubere Stromversorgung wie die Sonnenenergie gespeist werden." } ], "glosses": [ "autarke Stromversorgung" ], "id": "de-Solarisation-de-noun-silkj7-s", "raw_tags": [ "Energietechnik" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "zolaʁizaˈt͡si̯oːn" }, { "audio": "De-Solarisation.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Solarisation.ogg/De-Solarisation.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Solarisation.ogg" }, { "rhymes": "oːn" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Solarisation" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "die Solarisation", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Solarisationen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Solarisation", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Solarisationen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Solarisation", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Solarisationen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Solarisation", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Solarisationen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fotografie" }, { "sense_index": "2", "word": "Glas" }, { "sense_index": "3", "word": "Mikrobiologie" }, { "sense_index": "4", "word": "Feldwirtschaft" }, { "sense_index": "5", "word": "Energietechnik" } ], "hyphenation": "So·la·ri·sa·ti·on", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wegen der Solarisation wurde das Foto leider stark verfremdet." } ], "glosses": [ "durch enorme Überbelichtung verfremdetes fotografisches Bild" ], "raw_tags": [ "Fotografie" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Glas wird durch Solarisation komplett undurchlässig." } ], "glosses": [ "vollständige Undurchlässigkeit des Glases" ], "raw_tags": [ "Glas" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Solarisation vermindert in verschiedenen Wellenlängenbereichen bei Glasfaser die Durchlässigkeit für Licht." } ], "glosses": [ "die Reduzierung der Konsistenz der Glasfaser für Licht" ], "raw_tags": [ "Glasfaser" ], "sense_index": "2a" }, { "examples": [ { "text": "Bei der Solarisation werden Keime mit Hilfe der Sonnenenergie pasteurisiert." } ], "glosses": [ "die Pasteurisierung von Keimen bzw. Krankheitserregern" ], "raw_tags": [ "Mikrobiologie" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Solarisation hat in der Landwirtschaft eine wichtige Rolle zur Beeinflussung von u. a. Saatgut durch Sonnenenergie." } ], "glosses": [ "eine Methode zur Saatgutbeeinflussung" ], "raw_tags": [ "Landwirtschaft" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Energietechnisch bedeutet Solarisation, dass Geräte statt mit herkömmlicher Stromversorgung wie Atomenergie durch unabhängige, saubere Stromversorgung wie die Sonnenenergie gespeist werden." } ], "glosses": [ "autarke Stromversorgung" ], "raw_tags": [ "Energietechnik" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "zolaʁizaˈt͡si̯oːn" }, { "audio": "De-Solarisation.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Solarisation.ogg/De-Solarisation.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Solarisation.ogg" }, { "rhymes": "oːn" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Solarisation" }
Download raw JSONL data for Solarisation meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.