"Softwaretesterin" meaning in All languages combined

See Softwaretesterin on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈzɔftvɛːɐ̯ˌtɛstəʁɪn Audio: De-Softwaretesterin.ogg Forms: Softwaretester [masculine], die Softwaretesterin [nominative, singular], die Softwaretesterinnen [nominative, plural], der Softwaretesterin [genitive, singular], der Softwaretesterinnen [genitive, plural], der Softwaretesterin [dative, singular], den Softwaretesterinnen [dative, plural], die Softwaretesterin [accusative, singular], die Softwaretesterinnen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Softwaretester mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
  1. weibliche Person, die einen Softwaretest durchführt
    Sense id: de-Softwaretesterin-de-noun-f5n-ne3H Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Prüferin Hypernyms: Testerin Hyponyms: Firmwaretesterin Coordinate_terms: Softwaretesten Translations (Informatik, Softwaretesten: weibliche Person, die einen Softwaretest durchführt): software tester (Englisch), yazılım test görevlisi (Türkisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hardwaretesterin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Softwaretesten"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Softwaretester mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Softwaretester",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwaretesterin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwaretesterinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Softwaretesterin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Softwaretesterinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Softwaretesterin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Softwaretesterinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwaretesterin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwaretesterinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Testerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Soft·ware·tes·te·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Firmwaretesterin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie arbeitete mehrere Jahre als Softwaretesterin bei Google."
        },
        {
          "ref": "GEORGIA PAPOUTSAKI: Softwaretesterin mit griechischen Wurzeln: „Karriere nach dem Franz-von-Assisi-Prinzip“. „Tue erst das Notwendige, dann das Mögliche, und plötzlich schaffst du das Unmögliche“. Nach diesem Motto von Franz von Assisi lässt sich im Leben so einiges erreichen. Zum Beispiel eine Karriere als Informatikerin in Hessen.. In: Der Standard digital. 25. Februar 2009 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2016) .",
          "text": "„Softwaretesterin mit griechischen Wurzeln“"
        },
        {
          "ref": "Software-Tester/innen (Teilzeit). jobs.at, abgerufen am 11. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Software-Tester/innen (Teilzeit): Generali Gruppe Österreich – Wir bieten: Herausfordernde Aufgabengebiete, Freier Dienstvertrag, Mind. 25 Wochenstunden, projektbezogene flexible Zeiteinteilung, Ab € 15,- brutto / Stunde. Haben Sie Interesse an dieser Stelle? …“"
        },
        {
          "ref": "Gastautor: Wie formuliere ich mein Anschreiben? – Klappe, die Sechste! bewerberblog, 15. Januar 2009, abgerufen am 11. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Sie suchen ab sofort eine Softwaretesterin. Als solche würde ich mich Ihnen gern zur Verfügung stellen/bei Ihnen bewerben.“"
        },
        {
          "ref": "Gastautor: Fachhochschule: Videospielbranche bietet vielfältige Berufsbilder. heise online, 23. August 2008, abgerufen am 11. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Zunächst berichtete Christiane Hagedorn, die eine Ausbildung zur Softwaretesterin beim Dienstleister Quality Four absolviert, über ihren Azubi-Alltag.“"
        },
        {
          "ref": "Fachhochschule: Videospielbranche bietet vielfältige Berufsbilder. ZAM Stiftung, 2016, abgerufen am 11. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Zunächst berichtete Christiane Hagedorn, die eine Ausbildung zur Softwaretesterin beim Dienstleister Quality Four absolviert, über ihren Azubi-Alltag.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die einen Softwaretest durchführt"
      ],
      "id": "de-Softwaretesterin-de-noun-f5n-ne3H",
      "raw_tags": [
        "Softwaretesten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔftvɛːɐ̯ˌtɛstəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Softwaretesterin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Softwaretesterin.ogg/De-Softwaretesterin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Softwaretesterin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prüferin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Informatik, Softwaretesten: weibliche Person, die einen Softwaretest durchführt",
      "sense_index": "1",
      "word": "software tester"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Informatik, Softwaretesten: weibliche Person, die einen Softwaretest durchführt",
      "sense_index": "1",
      "word": "yazılım test görevlisi"
    }
  ],
  "word": "Softwaretesterin"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hardwaretesterin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Softwaretesten"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Softwaretester mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Softwaretester",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwaretesterin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwaretesterinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Softwaretesterin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Softwaretesterinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Softwaretesterin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Softwaretesterinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwaretesterin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwaretesterinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Testerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Soft·ware·tes·te·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Firmwaretesterin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie arbeitete mehrere Jahre als Softwaretesterin bei Google."
        },
        {
          "ref": "GEORGIA PAPOUTSAKI: Softwaretesterin mit griechischen Wurzeln: „Karriere nach dem Franz-von-Assisi-Prinzip“. „Tue erst das Notwendige, dann das Mögliche, und plötzlich schaffst du das Unmögliche“. Nach diesem Motto von Franz von Assisi lässt sich im Leben so einiges erreichen. Zum Beispiel eine Karriere als Informatikerin in Hessen.. In: Der Standard digital. 25. Februar 2009 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2016) .",
          "text": "„Softwaretesterin mit griechischen Wurzeln“"
        },
        {
          "ref": "Software-Tester/innen (Teilzeit). jobs.at, abgerufen am 11. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Software-Tester/innen (Teilzeit): Generali Gruppe Österreich – Wir bieten: Herausfordernde Aufgabengebiete, Freier Dienstvertrag, Mind. 25 Wochenstunden, projektbezogene flexible Zeiteinteilung, Ab € 15,- brutto / Stunde. Haben Sie Interesse an dieser Stelle? …“"
        },
        {
          "ref": "Gastautor: Wie formuliere ich mein Anschreiben? – Klappe, die Sechste! bewerberblog, 15. Januar 2009, abgerufen am 11. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Sie suchen ab sofort eine Softwaretesterin. Als solche würde ich mich Ihnen gern zur Verfügung stellen/bei Ihnen bewerben.“"
        },
        {
          "ref": "Gastautor: Fachhochschule: Videospielbranche bietet vielfältige Berufsbilder. heise online, 23. August 2008, abgerufen am 11. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Zunächst berichtete Christiane Hagedorn, die eine Ausbildung zur Softwaretesterin beim Dienstleister Quality Four absolviert, über ihren Azubi-Alltag.“"
        },
        {
          "ref": "Fachhochschule: Videospielbranche bietet vielfältige Berufsbilder. ZAM Stiftung, 2016, abgerufen am 11. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Zunächst berichtete Christiane Hagedorn, die eine Ausbildung zur Softwaretesterin beim Dienstleister Quality Four absolviert, über ihren Azubi-Alltag.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die einen Softwaretest durchführt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Softwaretesten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔftvɛːɐ̯ˌtɛstəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Softwaretesterin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Softwaretesterin.ogg/De-Softwaretesterin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Softwaretesterin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prüferin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Informatik, Softwaretesten: weibliche Person, die einen Softwaretest durchführt",
      "sense_index": "1",
      "word": "software tester"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Informatik, Softwaretesten: weibliche Person, die einen Softwaretest durchführt",
      "sense_index": "1",
      "word": "yazılım test görevlisi"
    }
  ],
  "word": "Softwaretesterin"
}

Download raw JSONL data for Softwaretesterin meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.