See Softwaretesten on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Softwaretest" }, { "sense_index": "1", "word": "Softwaretester" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Software und Testen", "forms": [ { "form": "das Softwaretesten", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Softwaretestens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Softwaretesten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Softwaretesten", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Testen" } ], "hyphenation": "Soft·ware·tes·ten", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Black-Box-Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "Feldtesten" }, { "sense_index": "1", "word": "Modultesten" }, { "sense_index": "1", "word": "Nachtesten" }, { "sense_index": "1", "word": "Regressionstesten" }, { "sense_index": "1", "word": "Wartungstesten" }, { "sense_index": "1", "word": "White-Box-Testen" }, { "raw_tags": [ "gemäß Testobjekt" ], "sense_index": "1", "word": "Firmwaretesten" }, { "sense_index": "1", "word": "Middlewaretesten" }, { "sense_index": "1", "word": "Modultesten" }, { "sense_index": "1", "word": "anwendungsfallbasiertes Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "dynamisches Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "erfahrungsbasiertes Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "funktionales Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "methodisches Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "modellbasiertes Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "nichtfunktionales Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "spezifikationsbasiertes Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "spezifikationsorientiertes Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "statisches Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "stochastisches Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "strukturbasiertes Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "strukturelles Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "strukturorientiertes Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "wiederverwendungsorientiertes Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "zustandsbasiertes Testen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bettina Hainschink: Präsident und Vorstand des Future Network erneut bestätigt. pressetext, 2. Januar 2007, abgerufen am 19. Mai 2016 (HTML, Deutsch).", "text": "„Die angebotenen Themen umspannen den gesamten Bogen, von der IT-Strategie bis zum Softwaretesten, von neuen Technologien bis hin zum Projekt- und Portfoliomanagement. Aufbauend auf der erfolgreichen Arbeit der letzten Jahre wird auch in Zukunft die Zusammenarbeit mit Anwendern, Herstellern und Forschung weiter verstärkt, um noch intensiver den Wissensbedarf von IT-Entscheidern abzudecken.“" }, { "ref": "Softwaretest. Wikipedia, 12. August 2016, abgerufen am 11. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).", "text": "„Den Nachweis, dass keine Fehler (mehr) vorhanden sind, kann das Softwaretesten nicht erbringen.“" }, { "ref": "Sieben allgemeine Grundsätze des Softwaretestens. Hochschule Kaiserslautern, Fachbereich Informatik und Mikrosystemtechnik, 2013, abgerufen am 11. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).", "text": "Die sieben Grundsätze des Softwaretestens sind: (1) Testen zeigt die Anwesenheit von Fehlern, (2) Vollständiges Testen ist unmöglich, (3) Mit Testen sollte man frühzeitig beginnen, (4) Häufung von Fehlern kommen meistens in gewissen Kodeteilen vor, (5) Wiederholungen der Tests auf dem gleichen Kode mit gleichen Daten und in gleicher Umgebung haben keine Wirksamkeit, (6) Testen ist abhängig vom Umfeld, und (7) „Keine Fehler“ bedeutet nicht, dass wir „ein brauchbares System“ haben." } ], "glosses": [ "Vorgang, indem eine Software getestet wird" ], "id": "de-Softwaretesten-de-noun-X4xqzlCJ", "raw_tags": [ "Software", "Testen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɔftvɛːɐ̯ˌtɛstn̩" }, { "ipa": "ˈsɔftwɛːɐ̯ˌtɛstn̩" }, { "audio": "De-Softwaretesten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Softwaretesten.ogg/De-Softwaretesten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Softwaretesten.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Software, Testen: Vorgang, indem eine Software getestet wird", "sense_index": "1", "word": "software testing" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Software, Testen: Vorgang, indem eine Software getestet wird", "sense_index": "1", "word": "yazılımı test etme" } ], "word": "Softwaretesten" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Softwaretest" }, { "sense_index": "1", "word": "Softwaretester" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Software und Testen", "forms": [ { "form": "das Softwaretesten", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Softwaretestens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Softwaretesten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Softwaretesten", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Testen" } ], "hyphenation": "Soft·ware·tes·ten", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Black-Box-Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "Feldtesten" }, { "sense_index": "1", "word": "Modultesten" }, { "sense_index": "1", "word": "Nachtesten" }, { "sense_index": "1", "word": "Regressionstesten" }, { "sense_index": "1", "word": "Wartungstesten" }, { "sense_index": "1", "word": "White-Box-Testen" }, { "raw_tags": [ "gemäß Testobjekt" ], "sense_index": "1", "word": "Firmwaretesten" }, { "sense_index": "1", "word": "Middlewaretesten" }, { "sense_index": "1", "word": "Modultesten" }, { "sense_index": "1", "word": "anwendungsfallbasiertes Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "dynamisches Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "erfahrungsbasiertes Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "funktionales Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "methodisches Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "modellbasiertes Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "nichtfunktionales Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "spezifikationsbasiertes Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "spezifikationsorientiertes Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "statisches Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "stochastisches Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "strukturbasiertes Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "strukturelles Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "strukturorientiertes Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "wiederverwendungsorientiertes Testen" }, { "sense_index": "1", "word": "zustandsbasiertes Testen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bettina Hainschink: Präsident und Vorstand des Future Network erneut bestätigt. pressetext, 2. Januar 2007, abgerufen am 19. Mai 2016 (HTML, Deutsch).", "text": "„Die angebotenen Themen umspannen den gesamten Bogen, von der IT-Strategie bis zum Softwaretesten, von neuen Technologien bis hin zum Projekt- und Portfoliomanagement. Aufbauend auf der erfolgreichen Arbeit der letzten Jahre wird auch in Zukunft die Zusammenarbeit mit Anwendern, Herstellern und Forschung weiter verstärkt, um noch intensiver den Wissensbedarf von IT-Entscheidern abzudecken.“" }, { "ref": "Softwaretest. Wikipedia, 12. August 2016, abgerufen am 11. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).", "text": "„Den Nachweis, dass keine Fehler (mehr) vorhanden sind, kann das Softwaretesten nicht erbringen.“" }, { "ref": "Sieben allgemeine Grundsätze des Softwaretestens. Hochschule Kaiserslautern, Fachbereich Informatik und Mikrosystemtechnik, 2013, abgerufen am 11. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).", "text": "Die sieben Grundsätze des Softwaretestens sind: (1) Testen zeigt die Anwesenheit von Fehlern, (2) Vollständiges Testen ist unmöglich, (3) Mit Testen sollte man frühzeitig beginnen, (4) Häufung von Fehlern kommen meistens in gewissen Kodeteilen vor, (5) Wiederholungen der Tests auf dem gleichen Kode mit gleichen Daten und in gleicher Umgebung haben keine Wirksamkeit, (6) Testen ist abhängig vom Umfeld, und (7) „Keine Fehler“ bedeutet nicht, dass wir „ein brauchbares System“ haben." } ], "glosses": [ "Vorgang, indem eine Software getestet wird" ], "raw_tags": [ "Software", "Testen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɔftvɛːɐ̯ˌtɛstn̩" }, { "ipa": "ˈsɔftwɛːɐ̯ˌtɛstn̩" }, { "audio": "De-Softwaretesten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Softwaretesten.ogg/De-Softwaretesten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Softwaretesten.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Software, Testen: Vorgang, indem eine Software getestet wird", "sense_index": "1", "word": "software testing" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Software, Testen: Vorgang, indem eine Software getestet wird", "sense_index": "1", "word": "yazılımı test etme" } ], "word": "Softwaretesten" }
Download raw JSONL data for Softwaretesten meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.