See Skyr on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Isländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Isländischen: skyr ^(→ is)",
"forms": [
{
"form": "der Skyr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Skyrs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Skyr",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Skyr",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Milcherzeugnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Milchprodukt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Molkereierzeugnis"
}
],
"hyphenation": "Skyr",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lena Jakat: Wenig Fett, viel Protein, noch mehr Erfolg. In: sueddeutsche.de. 26. August 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2016) .",
"text": "„Skyr, der Legende nach vor mehr als 1000 Jahren mit den Wikingern nach Island gekommen, ist so isländisch wie sonst nur Björk und Islandponys.“"
},
{
"author": "Thilo Mischke",
"isbn": "978-3-86493-052-2",
"pages": "165.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 165.",
"text": "„Aber Skyr ist kein Joghurt.“",
"title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
"title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
"year": "2017"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"pages": "85.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 85. Isländisch 2018.",
"text": "„Elma holte in Packung Skyr aus dem Kühlschrank und steckte einen Bagel in den Toaster.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Magerquark, welcher aus entrahmter, pasteurisierter Milch gewonnen wird, in der durch spezielle Milchsäurebakterien eine Teilgärung hervorgerufen wurde"
],
"id": "de-Skyr-de-noun-EY95hzYW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "skiːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Skyr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Skyr.ogg/De-Skyr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skyr.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Art Magerquark",
"sense_index": "1",
"word": "skyr"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Art Magerquark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skyr"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "eine Art Magerquark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skyr"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Art Magerquark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skyr"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Art Magerquark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skyr"
}
],
"word": "Skyr"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Isländisch)"
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Isländischen: skyr ^(→ is)",
"forms": [
{
"form": "der Skyr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Skyrs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Skyr",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Skyr",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Milcherzeugnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Milchprodukt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Molkereierzeugnis"
}
],
"hyphenation": "Skyr",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lena Jakat: Wenig Fett, viel Protein, noch mehr Erfolg. In: sueddeutsche.de. 26. August 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2016) .",
"text": "„Skyr, der Legende nach vor mehr als 1000 Jahren mit den Wikingern nach Island gekommen, ist so isländisch wie sonst nur Björk und Islandponys.“"
},
{
"author": "Thilo Mischke",
"isbn": "978-3-86493-052-2",
"pages": "165.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 165.",
"text": "„Aber Skyr ist kein Joghurt.“",
"title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
"title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
"year": "2017"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"pages": "85.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 85. Isländisch 2018.",
"text": "„Elma holte in Packung Skyr aus dem Kühlschrank und steckte einen Bagel in den Toaster.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Magerquark, welcher aus entrahmter, pasteurisierter Milch gewonnen wird, in der durch spezielle Milchsäurebakterien eine Teilgärung hervorgerufen wurde"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "skiːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Skyr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Skyr.ogg/De-Skyr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skyr.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Art Magerquark",
"sense_index": "1",
"word": "skyr"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Art Magerquark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skyr"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "eine Art Magerquark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skyr"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Art Magerquark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skyr"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Art Magerquark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skyr"
}
],
"word": "Skyr"
}
Download raw JSONL data for Skyr meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.