"Sioux" meaning in All languages combined

See Sioux on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈziːʊks, suː, sjuː Audio: De-Sioux.ogg , De-Sioux2.ogg , De-Sioux3.ogg Forms: der Sioux [nominative, singular], die Sioux [nominative, plural], des Sioux [genitive, singular], der Sioux [genitive, plural], dem Sioux [dative, singular], den Sioux [dative, plural], den Sioux [accusative, singular], die Sioux [accusative, plural]
Rhymes: uː Etymology: Vom nordamerikanischen Französisch nadouessioux aus Ottawa na·towe·ssiwak. Dies wiederum aus Proto-Algonkin *nātowēwa von *-ātowē "eine fremde Sprache sprechen".
  1. Angehöriger/Angehörige eines nordamerikanischen Indianervolkes ohne Aussage über das natürliche Geschlecht; im Plural auch kollektiv: Volk/Stamm der Sioux
    Sense id: de-Sioux-de-noun-aFPkHxiS
  2. männlicher Angehöriger des nordamerikanischen Indianervolkes
    Sense id: de-Sioux-de-noun-o7eRf-NK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Sioux-Indianer Hypernyms: Indianer Hyponyms: Dakota, Lakota, Nakota Translations (Angehöriger der Sioux): Sijuks [masculine] (Bosnisch), Su (Bosnisch), Sioux (Englisch), Sioux [masculine] (Französisch), Sioux (Italienisch), Siu (Lettisch), Сијукс (Sijuks) [masculine] (Mazedonisch), Су (Su) (Mazedonisch), Сиу (Siu) (Russisch), sioux (Schwedisch), Сијукс (Sijuks) [masculine] (Serbisch), Су (Su) (Serbisch), Сијукс (Sijuks) [masculine] (Serbokroatisch), Су (Su) (Serbokroatisch), Suji (Slowenisch), Сіў (Weißrussisch)

Noun [Deutsch]

Forms: die Sioux [nominative, singular], die Sioux [nominative, plural], der Sioux [genitive, singular], der Sioux [genitive, plural], der Sioux [dative, singular], den Sioux [dative, plural], die Sioux [accusative, singular], die Sioux [accusative, plural]
  1. weibliche Angehörige eines nordamerikanischen Indianervolkes
    Sense id: de-Sioux-de-noun-3IVF5rhv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Sioux-Frau Hypernyms: Indianerin Hyponyms: Dakota, Lakota, Nakota Translations (weibliche Sioux): Sioux (Englisch), Sioux [feminine] (Französisch)

Noun [Deutsch]

Forms: das Sioux [nominative, singular], des Sioux [genitive, singular], dem Sioux [dative, singular], das Sioux [accusative, singular]
  1. Sprachfamilie nordamerikanischer Indianervölker, im engeren Sinne die Sprachen Lakota, westliches und östliches Dakota
    Sense id: de-Sioux-de-noun-UiUUo6Ux
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Sioux-Catawba-Sprache, Sioux-Sprache Hypernyms: Sprachfamilie Hyponyms: Dakota, Lakota, Nakota Translations (Sprachfamilie Sioux): Sioux (Englisch), sioux [masculine] (Französisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Vom nordamerikanischen Französisch nadouessioux aus Ottawa na·towe·ssiwak. Dies wiederum aus Proto-Algonkin *nātowēwa von *-ātowē \"eine fremde Sprache sprechen\".",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sioux",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sioux",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sioux",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sioux",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sioux",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sioux",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sioux",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sioux",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Indianer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Si·oux",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Dakota"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Lakota"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Nakota"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kein Sioux ist hier vorbeigekommen."
        },
        {
          "text": "Ich kann die Person in der Ferne nicht genau erkennen, ist es ein Sioux?"
        },
        {
          "text": "Die Sioux bestanden ursprünglich aus 7 Stämmen, die die Allianz \"Oceti Sakowin\" bildeten."
        },
        {
          "ref": "Michael Althen: Spurensuche ohne Illusion. Jim Harrisons \"indianischer Roman\". 2022, abgerufen am 3. Oktober 2022 (ursprünglich aus der Süddeutschen Zeitung, 3. Februar 1990).",
          "text": "„Dalvas Urgroßmutter war eine Sioux, ihr heimlicher Geliebter entstammte ebenfalls den Indianern.“"
        },
        {
          "text": "Sioux ist eine Sprache mit regionalen Dialekten, zu denen auch Lakota gehört."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger/Angehörige eines nordamerikanischen Indianervolkes ohne Aussage über das natürliche Geschlecht; im Plural auch kollektiv: Volk/Stamm der Sioux"
      ],
      "id": "de-Sioux-de-noun-aFPkHxiS",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der alte Sioux kannte seine Frau schon als Mädchen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "männlicher Angehöriger des nordamerikanischen Indianervolkes"
      ],
      "id": "de-Sioux-de-noun-o7eRf-NK",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈziːʊks",
      "raw_tags": [
        "anglisiert auch"
      ]
    },
    {
      "ipa": "suː",
      "raw_tags": [
        "anglisiert auch"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sjuː",
      "raw_tags": [
        "anglisiert auch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Sioux.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Sioux.ogg/De-Sioux.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sioux.ogg",
      "raw_tags": [
        "anglisiert auch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Sioux2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Sioux2.ogg/De-Sioux2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sioux2.ogg",
      "raw_tags": [
        "anglisiert auch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Sioux3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Sioux3.ogg/De-Sioux3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sioux3.ogg",
      "raw_tags": [
        "anglisiert auch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "uː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sioux-Indianer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sijuks"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Su"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sioux"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sioux"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sioux"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Siu"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Sijuks",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сијукс"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Su",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Су"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Siu",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Сиу"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "sioux"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Sijuks",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сијукс"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Su",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Су"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Sijuks",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сијукс"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Su",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Су"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Suji"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Сіў"
    }
  ],
  "word": "Sioux"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sioux",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sioux",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sioux",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sioux",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sioux",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sioux",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sioux",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sioux",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Indianerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Si·oux",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dakota"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lakota"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nakota"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Althen: Spurensuche ohne Illusion. Jim Harrisons \"indianischer Roman\". 2022, abgerufen am 3. Oktober 2022 (ursprünglich aus der Süddeutschen Zeitung, 3. Februar 1990).",
          "text": "„Dalvas Urgroßmutter war eine Sioux, ihr heimlicher Geliebter entstammte ebenfalls den Indianern.“"
        },
        {
          "text": "Sioux ist eine Sprache mit regionalen Dialekten, zu denen auch Lakota gehört."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Angehörige eines nordamerikanischen Indianervolkes"
      ],
      "id": "de-Sioux-de-noun-3IVF5rhv",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sioux-Frau"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weibliche Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sioux"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weibliche Sioux",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sioux"
    }
  ],
  "word": "Sioux"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Sioux",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sioux",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sioux",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Sioux",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachfamilie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Si·oux",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dakota"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lakota"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nakota"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sioux ist eine Sprache mit regionalen Dialekten, zu denen auch Lakota gehört."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sprachfamilie nordamerikanischer Indianervölker, im engeren Sinne die Sprachen Lakota, westliches und östliches Dakota"
      ],
      "id": "de-Sioux-de-noun-UiUUo6Ux",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sioux-Catawba-Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sioux-Sprache"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sprachfamilie Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sioux"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sprachfamilie Sioux",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sioux"
    }
  ],
  "word": "Sioux"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Vom nordamerikanischen Französisch nadouessioux aus Ottawa na·towe·ssiwak. Dies wiederum aus Proto-Algonkin *nātowēwa von *-ātowē \"eine fremde Sprache sprechen\".",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sioux",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sioux",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sioux",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sioux",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sioux",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sioux",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sioux",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sioux",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Indianer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Si·oux",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Dakota"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Lakota"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Nakota"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kein Sioux ist hier vorbeigekommen."
        },
        {
          "text": "Ich kann die Person in der Ferne nicht genau erkennen, ist es ein Sioux?"
        },
        {
          "text": "Die Sioux bestanden ursprünglich aus 7 Stämmen, die die Allianz \"Oceti Sakowin\" bildeten."
        },
        {
          "ref": "Michael Althen: Spurensuche ohne Illusion. Jim Harrisons \"indianischer Roman\". 2022, abgerufen am 3. Oktober 2022 (ursprünglich aus der Süddeutschen Zeitung, 3. Februar 1990).",
          "text": "„Dalvas Urgroßmutter war eine Sioux, ihr heimlicher Geliebter entstammte ebenfalls den Indianern.“"
        },
        {
          "text": "Sioux ist eine Sprache mit regionalen Dialekten, zu denen auch Lakota gehört."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger/Angehörige eines nordamerikanischen Indianervolkes ohne Aussage über das natürliche Geschlecht; im Plural auch kollektiv: Volk/Stamm der Sioux"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der alte Sioux kannte seine Frau schon als Mädchen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "männlicher Angehöriger des nordamerikanischen Indianervolkes"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈziːʊks",
      "raw_tags": [
        "anglisiert auch"
      ]
    },
    {
      "ipa": "suː",
      "raw_tags": [
        "anglisiert auch"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sjuː",
      "raw_tags": [
        "anglisiert auch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Sioux.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Sioux.ogg/De-Sioux.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sioux.ogg",
      "raw_tags": [
        "anglisiert auch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Sioux2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Sioux2.ogg/De-Sioux2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sioux2.ogg",
      "raw_tags": [
        "anglisiert auch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Sioux3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Sioux3.ogg/De-Sioux3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sioux3.ogg",
      "raw_tags": [
        "anglisiert auch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "uː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sioux-Indianer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sijuks"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Su"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sioux"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sioux"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sioux"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Siu"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Sijuks",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сијукс"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Su",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Су"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Siu",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Сиу"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "sioux"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Sijuks",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сијукс"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Su",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Су"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Sijuks",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сијукс"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Su",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Су"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Suji"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Angehöriger der Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Сіў"
    }
  ],
  "word": "Sioux"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sioux",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sioux",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sioux",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sioux",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sioux",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sioux",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sioux",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sioux",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Indianerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Si·oux",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dakota"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lakota"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nakota"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Althen: Spurensuche ohne Illusion. Jim Harrisons \"indianischer Roman\". 2022, abgerufen am 3. Oktober 2022 (ursprünglich aus der Süddeutschen Zeitung, 3. Februar 1990).",
          "text": "„Dalvas Urgroßmutter war eine Sioux, ihr heimlicher Geliebter entstammte ebenfalls den Indianern.“"
        },
        {
          "text": "Sioux ist eine Sprache mit regionalen Dialekten, zu denen auch Lakota gehört."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Angehörige eines nordamerikanischen Indianervolkes"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sioux-Frau"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weibliche Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sioux"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weibliche Sioux",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sioux"
    }
  ],
  "word": "Sioux"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Sioux",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sioux",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sioux",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Sioux",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachfamilie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Si·oux",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dakota"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lakota"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nakota"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sioux ist eine Sprache mit regionalen Dialekten, zu denen auch Lakota gehört."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sprachfamilie nordamerikanischer Indianervölker, im engeren Sinne die Sprachen Lakota, westliches und östliches Dakota"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sioux-Catawba-Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sioux-Sprache"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sprachfamilie Sioux",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sioux"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sprachfamilie Sioux",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sioux"
    }
  ],
  "word": "Sioux"
}

Download raw JSONL data for Sioux meaning in All languages combined (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.