See Seife on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "seifig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seifenblase"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seifenfabrik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seifenkiste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seifenlauge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seifenoper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seifenpulver"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seifenschale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seifenschaum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seifenwasser"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verseifung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Seifengebirge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einseifen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verseifen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "seifen"
}
],
"etymology_text": "von mittelhochdeutsch seife, althochdeutsch seiffa, einer Zugehörigkeitsbildung zu seifa \"Harz\"; zunächst als Mittel zum Rotfärben der Haare. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Seife fallen lassen"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Seife",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seifen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Seife",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Seifen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Seife",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Seifen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Seife",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seifen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reinigungsmittel"
}
],
"hyphenation": "Sei·fe",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüssigseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grüne Seife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kernseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflegeseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasierseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmierseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toiletteseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toilettenseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kokosmilchseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenölseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Traubenkernölseife"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kalkseife"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Stück Seife ist schon fast aufgebraucht."
},
{
"author": "Robert Neumann",
"isbn": "3-420-04638-3",
"pages": "70.",
"place": "München/Wien/Basel",
"publisher": "Desch",
"ref": "Robert Neumann: Ein unmöglicher Sohn. Roman. Desch, München/Wien/Basel 1972, ISBN 3-420-04638-3, Seite 70.",
"text": "„Er benützte die Seife nun wirklich, wenn auch mit Parteilichkeit, seinem Gesicht und seinen Ohren gönnte er nichts von der ihm oktroyierten Substanz.“",
"title": "Ein unmöglicher Sohn",
"title_complement": "Roman",
"year": "1972"
},
{
"author": "Loriot (Verfasser)",
"editor": "Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel",
"isbn": "978-3-455-40514-9",
"pages": "191",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 191 .",
"text": "„Der zusätzliche Gebrauch von Wasser und Seife müsste als grobe luxuriöse Übertreibung angesehen werden.“",
"title": "Der ganz offene Brief",
"year": "2014"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "4.",
"isbn": "3-462-02726-3",
"pages": "96.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 96. Urfassung von 1954.",
"text": "„Er holte ein Stück Seife aus dem Tornister und begann, sich zu waschen.“",
"title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
},
{
"author": "Henry Miller",
"isbn": "3-499-15161-8",
"pages": "20.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Henry Miller: Stille Tage in Clichy. Rowohlt, Reinbek 1990 (übersetzt von Kurt Wagenseil), ISBN 3-499-15161-8, Seite 20. Englisches Original New York 1956.",
"text": "„Ich wartete einen Augenblick auf Seife und Handtücher, gab dem Zimmermädchen ein Trinkgeld und schloß die Tür ab.“",
"title": "Stille Tage in Clichy",
"translator": "Kurt Wagenseil",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene"
],
"id": "de-Seife-de-noun-qXyNDoGU",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bei der Verseifung, alkalischer Hydrolyse der Fette, bilden sich Glycerol und die Seifen, die Alkalisalze der Fettsäuren."
}
],
"glosses": [
"Salz einer Fettsäure"
],
"id": "de-Seife-de-noun-3oajni5q",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Auch an Rhein, Donau und der sächsischen Göltzsch wurden bis vor etwa 100 bis 150 Jahren Goldseifen ausgebeutet."
}
],
"glosses": [
"Ansammlung von widerstandsfähigen Erzen, Diamanten oder Metallen in Sand- oder Kieselablagerungen"
],
"id": "de-Seife-de-noun-lFdjRMpm",
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzaɪ̯fə"
},
{
"audio": "De-Seife.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Seife.ogg/De-Seife.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seife.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯fə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapun"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σάπων"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṣābūn",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "صابون"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sabun"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xabón"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "xaboi"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapun"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soavon"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sapun",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сапун"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "féizào",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "肥皂"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sæbe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "soap"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sāpe"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sapo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "seep"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sápa"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "saippua"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "savon"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "savon"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xabón"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sap'oni",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "საპონი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sapoúni",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σαπούνι"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "qaqorsaat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sapono"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sapon"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gallúnach"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sópa"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sápa"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapone"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "せっけん, sekken",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "石鹸"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "ಸಾಬೂನು"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabó"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "binu",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "비누"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sebon"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sapone"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "saponu"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "savone"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "savonu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapun"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ziepes"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muilas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Seef"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sapuna"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sheeabin"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sapun",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сапун"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "साबुन"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "Seep"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zeep"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sáibu"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "såpe"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sapone"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabon"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "صابون"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mydło"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabão"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "savun"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "săpun"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mylo",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мыло"
},
{
"lang": "Samoanisch",
"lang_code": "sm",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "moli"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siabann"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "tvål"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "saip"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sapun",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сапун"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sapun",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сапун"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "صابڻ"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapuni"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mydlo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "milo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mydło"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
],
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zejpa"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mydło"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jabón"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "సబ్బు"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mýdlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sabun"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "mylo",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мило"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "szappan"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saon"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sob"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sebon"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "savon"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "myla",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "мыла"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sjippe"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Chemie: Salz einer Fettsäure",
"sense_index": "2",
"word": "Seep"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Chemie: Salz einer Fettsäure",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zeep"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "placer"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozsyp"
}
],
"word": "Seife"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "seifig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seifenblase"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seifenfabrik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seifenkiste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seifenlauge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seifenoper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seifenpulver"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seifenschale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seifenschaum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seifenwasser"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verseifung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Seifengebirge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einseifen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verseifen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "seifen"
}
],
"etymology_text": "von mittelhochdeutsch seife, althochdeutsch seiffa, einer Zugehörigkeitsbildung zu seifa \"Harz\"; zunächst als Mittel zum Rotfärben der Haare. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Seife fallen lassen"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Seife",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seifen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Seife",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Seifen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Seife",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Seifen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Seife",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seifen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reinigungsmittel"
}
],
"hyphenation": "Sei·fe",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüssigseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grüne Seife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kernseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflegeseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasierseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmierseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toiletteseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toilettenseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kokosmilchseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenölseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Traubenkernölseife"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kalkseife"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Stück Seife ist schon fast aufgebraucht."
},
{
"author": "Robert Neumann",
"isbn": "3-420-04638-3",
"pages": "70.",
"place": "München/Wien/Basel",
"publisher": "Desch",
"ref": "Robert Neumann: Ein unmöglicher Sohn. Roman. Desch, München/Wien/Basel 1972, ISBN 3-420-04638-3, Seite 70.",
"text": "„Er benützte die Seife nun wirklich, wenn auch mit Parteilichkeit, seinem Gesicht und seinen Ohren gönnte er nichts von der ihm oktroyierten Substanz.“",
"title": "Ein unmöglicher Sohn",
"title_complement": "Roman",
"year": "1972"
},
{
"author": "Loriot (Verfasser)",
"editor": "Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel",
"isbn": "978-3-455-40514-9",
"pages": "191",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 191 .",
"text": "„Der zusätzliche Gebrauch von Wasser und Seife müsste als grobe luxuriöse Übertreibung angesehen werden.“",
"title": "Der ganz offene Brief",
"year": "2014"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "4.",
"isbn": "3-462-02726-3",
"pages": "96.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 96. Urfassung von 1954.",
"text": "„Er holte ein Stück Seife aus dem Tornister und begann, sich zu waschen.“",
"title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
},
{
"author": "Henry Miller",
"isbn": "3-499-15161-8",
"pages": "20.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Henry Miller: Stille Tage in Clichy. Rowohlt, Reinbek 1990 (übersetzt von Kurt Wagenseil), ISBN 3-499-15161-8, Seite 20. Englisches Original New York 1956.",
"text": "„Ich wartete einen Augenblick auf Seife und Handtücher, gab dem Zimmermädchen ein Trinkgeld und schloß die Tür ab.“",
"title": "Stille Tage in Clichy",
"translator": "Kurt Wagenseil",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bei der Verseifung, alkalischer Hydrolyse der Fette, bilden sich Glycerol und die Seifen, die Alkalisalze der Fettsäuren."
}
],
"glosses": [
"Salz einer Fettsäure"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Auch an Rhein, Donau und der sächsischen Göltzsch wurden bis vor etwa 100 bis 150 Jahren Goldseifen ausgebeutet."
}
],
"glosses": [
"Ansammlung von widerstandsfähigen Erzen, Diamanten oder Metallen in Sand- oder Kieselablagerungen"
],
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzaɪ̯fə"
},
{
"audio": "De-Seife.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Seife.ogg/De-Seife.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seife.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯fə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapun"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σάπων"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṣābūn",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "صابون"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sabun"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xabón"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "xaboi"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapun"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soavon"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sapun",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сапун"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "féizào",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "肥皂"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sæbe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "soap"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sāpe"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sapo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "seep"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sápa"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "saippua"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "savon"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "savon"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xabón"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sap'oni",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "საპონი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sapoúni",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σαπούνι"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "qaqorsaat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sapono"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sapon"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gallúnach"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sópa"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sápa"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapone"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "せっけん, sekken",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "石鹸"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "ಸಾಬೂನು"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabó"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "binu",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "비누"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sebon"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sapone"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "saponu"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "savone"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "savonu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapun"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ziepes"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muilas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Seef"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sapuna"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sheeabin"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sapun",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сапун"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "साबुन"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "Seep"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zeep"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sáibu"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "såpe"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sapone"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabon"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "صابون"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mydło"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabão"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "savun"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "săpun"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mylo",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мыло"
},
{
"lang": "Samoanisch",
"lang_code": "sm",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "moli"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siabann"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "tvål"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "saip"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sapun",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сапун"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sapun",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сапун"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "صابڻ"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapuni"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mydlo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "milo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mydło"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
],
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zejpa"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mydło"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jabón"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "సబ్బు"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mýdlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sabun"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "mylo",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мило"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "szappan"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saon"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sob"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sebon"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "savon"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "myla",
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "мыла"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene",
"sense_index": "1",
"word": "sjippe"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Chemie: Salz einer Fettsäure",
"sense_index": "2",
"word": "Seep"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Chemie: Salz einer Fettsäure",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zeep"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "placer"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozsyp"
}
],
"word": "Seife"
}
Download raw JSONL data for Seife meaning in All languages combined (19.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.