"Seelenhirtin" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Seelenhirte, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Seelenhirte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seelenhirtin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seelenhirtinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seelenhirtin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seelenhirtinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seelenhirtin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seelenhirtinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seelenhirtin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seelenhirtinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geistliche"
    }
  ],
  "hyphenation": "See·len·hir·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Erik Valeur",
          "isbn": "978-3-641-19891-6",
          "publisher": "Blanvalet",
          "ref": "Erik Valeur: Der Mann im Leuchtturm. Roman. Blanvalet, 2018 (übersetzt von Maike Dörries, Günther Frauenlob), ISBN 978-3-641-19891-6 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In diesem Moment hatte die zukünftige Pastorin und Seelenhirtin der Gemeinde Søllerød geradezu boshaft schadenfroh geklungen.“",
          "title": "Der Mann im Leuchtturm",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Maike Dörries, Günther Frauenlob",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geistliche, die an Personen, die ihr anvertraut sind oder dieselbe Religion haben, geistliche Begleitung und Unterstützung leistet, beziehungsweise Sakramente austeilt"
      ],
      "id": "de-Seelenhirtin-de-noun-eH4WLYfJ",
      "raw_tags": [
        "besonders",
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzeːlənˌhɪʁtɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seelsorgerin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Seelenhirtin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Seelenhirte, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Seelenhirte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seelenhirtin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seelenhirtinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seelenhirtin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seelenhirtinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seelenhirtin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seelenhirtinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seelenhirtin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seelenhirtinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geistliche"
    }
  ],
  "hyphenation": "See·len·hir·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Erik Valeur",
          "isbn": "978-3-641-19891-6",
          "publisher": "Blanvalet",
          "ref": "Erik Valeur: Der Mann im Leuchtturm. Roman. Blanvalet, 2018 (übersetzt von Maike Dörries, Günther Frauenlob), ISBN 978-3-641-19891-6 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In diesem Moment hatte die zukünftige Pastorin und Seelenhirtin der Gemeinde Søllerød geradezu boshaft schadenfroh geklungen.“",
          "title": "Der Mann im Leuchtturm",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Maike Dörries, Günther Frauenlob",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geistliche, die an Personen, die ihr anvertraut sind oder dieselbe Religion haben, geistliche Begleitung und Unterstützung leistet, beziehungsweise Sakramente austeilt"
      ],
      "raw_tags": [
        "besonders",
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzeːlənˌhɪʁtɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seelsorgerin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Seelenhirtin"
}