"Schwimmbekleidung" meaning in All languages combined

See Schwimmbekleidung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃvɪmbəˌklaɪ̯dʊŋ Audio: De-Schwimmbekleidung.ogg Forms: die Schwimmbekleidung [nominative, singular], die Schwimmbekleidungen [nominative, plural], der Schwimmbekleidung [genitive, singular], der Schwimmbekleidungen [genitive, plural], der Schwimmbekleidung [dative, singular], den Schwimmbekleidungen [dative, plural], die Schwimmbekleidung [accusative, singular], die Schwimmbekleidungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schwimmen und dem Substantiv Bekleidung
  1. Kleidung, die man beim Baden oder Schwimmen trägt
    Sense id: de-Schwimmbekleidung-de-noun-K-fvvAC1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Badeanzug, Badehaube, Badehose, Badekappe, Bademütze Coordinate_terms: Badebekleidung, Schwimmkleidung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badebekleidung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwimmkleidung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schwimmen und dem Substantiv Bekleidung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schwimmbekleidung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwimmbekleidungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwimmbekleidung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwimmbekleidungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwimmbekleidung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwimmbekleidungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwimmbekleidung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwimmbekleidungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwimm·be·klei·dung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badeanzug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badehaube"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badehose"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badekappe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bademütze"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henry Firth, Ian Theasby",
          "isbn": "978-3-9609393-6-8",
          "pages": "142",
          "publisher": "Edition Michael Fischer GmbH",
          "ref": "Henry Firth, Ian Theasby: Bosh! Einfach vegan leben. Edition Michael Fischer GmbH, 2020, ISBN 978-3-9609393-6-8, Seite 142 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie bieten Sportschuhe, T-Shirts, Trainingsanzüge und Schwimmbekleidung aus wiederverwerteten Kunststoffflaschen an.“",
          "title": "Bosh! Einfach vegan leben",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Ursula Spitzbart",
          "isbn": "978-3-941408-05-0",
          "pages": "133",
          "publisher": "Edition Reiseratte",
          "ref": "Ursula Spitzbart: Zwischen Licht und Dunkel - Abenteuer Alltag in Island. Edition Reiseratte, 2010, ISBN 978-3-941408-05-0, Seite 133 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nach Anlegen der Schwimmbekleidung steht dem Badevergügen nichts mehr im Wege.“",
          "title": "Zwischen Licht und Dunkel - Abenteuer Alltag in Island",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Joanna Walas-Klute, Thorsten Klute",
          "isbn": "978-3-89794-088-8",
          "pages": "157",
          "publisher": "Trescher Verlag",
          "ref": "Joanna Walas-Klute, Thorsten Klute: Krakau entdecken. Trescher Verlag, 2006, ISBN 978-3-89794-088-8, Seite 157 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„So ist es im Krakauer Park Wodny üblich, die Saunakabinen in Schwimmbekleidung und ohne Handtuchunterlagen zu besuchen.“",
          "title": "Krakau entdecken",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Gerhard Deutschmann",
          "isbn": "978-3-211-26623-6",
          "pages": "34",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Gerhard Deutschmann: Die Haut und ihre Anhangsgebilde. Springer-Verlag, 2005, ISBN 978-3-211-26623-6, Seite 34 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Unterwäsche, enge Hosen und Röcke oder Schwimmbekleidung, sind häufig mit gefährlichen Textilfarben eingefärbt.“",
          "title": "Die Haut und ihre Anhangsgebilde",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kleidung, die man beim Baden oder Schwimmen trägt"
      ],
      "id": "de-Schwimmbekleidung-de-noun-K-fvvAC1",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃvɪmbəˌklaɪ̯dʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Schwimmbekleidung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Schwimmbekleidung.ogg/De-Schwimmbekleidung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwimmbekleidung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schwimmbekleidung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badebekleidung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwimmkleidung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schwimmen und dem Substantiv Bekleidung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schwimmbekleidung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwimmbekleidungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwimmbekleidung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwimmbekleidungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwimmbekleidung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwimmbekleidungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwimmbekleidung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwimmbekleidungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwimm·be·klei·dung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badeanzug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badehaube"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badehose"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badekappe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bademütze"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henry Firth, Ian Theasby",
          "isbn": "978-3-9609393-6-8",
          "pages": "142",
          "publisher": "Edition Michael Fischer GmbH",
          "ref": "Henry Firth, Ian Theasby: Bosh! Einfach vegan leben. Edition Michael Fischer GmbH, 2020, ISBN 978-3-9609393-6-8, Seite 142 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie bieten Sportschuhe, T-Shirts, Trainingsanzüge und Schwimmbekleidung aus wiederverwerteten Kunststoffflaschen an.“",
          "title": "Bosh! Einfach vegan leben",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Ursula Spitzbart",
          "isbn": "978-3-941408-05-0",
          "pages": "133",
          "publisher": "Edition Reiseratte",
          "ref": "Ursula Spitzbart: Zwischen Licht und Dunkel - Abenteuer Alltag in Island. Edition Reiseratte, 2010, ISBN 978-3-941408-05-0, Seite 133 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nach Anlegen der Schwimmbekleidung steht dem Badevergügen nichts mehr im Wege.“",
          "title": "Zwischen Licht und Dunkel - Abenteuer Alltag in Island",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Joanna Walas-Klute, Thorsten Klute",
          "isbn": "978-3-89794-088-8",
          "pages": "157",
          "publisher": "Trescher Verlag",
          "ref": "Joanna Walas-Klute, Thorsten Klute: Krakau entdecken. Trescher Verlag, 2006, ISBN 978-3-89794-088-8, Seite 157 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„So ist es im Krakauer Park Wodny üblich, die Saunakabinen in Schwimmbekleidung und ohne Handtuchunterlagen zu besuchen.“",
          "title": "Krakau entdecken",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Gerhard Deutschmann",
          "isbn": "978-3-211-26623-6",
          "pages": "34",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Gerhard Deutschmann: Die Haut und ihre Anhangsgebilde. Springer-Verlag, 2005, ISBN 978-3-211-26623-6, Seite 34 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Unterwäsche, enge Hosen und Röcke oder Schwimmbekleidung, sind häufig mit gefährlichen Textilfarben eingefärbt.“",
          "title": "Die Haut und ihre Anhangsgebilde",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kleidung, die man beim Baden oder Schwimmen trägt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃvɪmbəˌklaɪ̯dʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Schwimmbekleidung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Schwimmbekleidung.ogg/De-Schwimmbekleidung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwimmbekleidung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schwimmbekleidung"
}

Download raw JSONL data for Schwimmbekleidung meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.