See Schwemmland on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schwemmen und dem Substantiv Land",
"forms": [
{
"form": "das Schwemmland",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schwemmlandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schwemmlands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schwemmland",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Schwemmland",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Schwemm·land",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marion Frank: Landschaft in Indien: So sieht sie aus. In: FOCUS Online. 24. Juni 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 16. Mai 2021) .",
"text": "„Das Tiefland um die Flüsse Ganges und Brahmputra herum ist fruchtbares Schwemmland und bietet Fläche für viele Flüsse, die quer durch das Land verlaufen.“"
},
{
"ref": "Gefahr für die Deltas der Erde. In: Spiegel Online. 5. Dezember 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. Mai 2021) .",
"text": "„Ohne den Zustrom von Schlamm verschwindet das in Jahrtausenden aufgeschüttete Schwemmland in den Meeresfluten.“"
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "7",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 7 .",
"text": "„Sie konnten schließlich das gewaltige Schwemmland des Indus erobern, der doppelt soviel Wasser führt wie der Nil.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste"
],
"id": "de-Schwemmland-de-noun-X7dEFE4t",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃvɛmˌlant"
},
{
"audio": "De-Schwemmland.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Schwemmland.ogg/De-Schwemmland.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwemmland.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Marsch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marschland"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polder"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste",
"sense_index": "1",
"word": "alluvium"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste",
"sense_index": "1",
"word": "alluvial land"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste",
"sense_index": "1",
"word": "bottomland"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste",
"sense_index": "1",
"word": "carse"
}
],
"word": "Schwemmland"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schwemmen und dem Substantiv Land",
"forms": [
{
"form": "das Schwemmland",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schwemmlandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schwemmlands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schwemmland",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Schwemmland",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Schwemm·land",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marion Frank: Landschaft in Indien: So sieht sie aus. In: FOCUS Online. 24. Juni 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 16. Mai 2021) .",
"text": "„Das Tiefland um die Flüsse Ganges und Brahmputra herum ist fruchtbares Schwemmland und bietet Fläche für viele Flüsse, die quer durch das Land verlaufen.“"
},
{
"ref": "Gefahr für die Deltas der Erde. In: Spiegel Online. 5. Dezember 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. Mai 2021) .",
"text": "„Ohne den Zustrom von Schlamm verschwindet das in Jahrtausenden aufgeschüttete Schwemmland in den Meeresfluten.“"
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "7",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 7 .",
"text": "„Sie konnten schließlich das gewaltige Schwemmland des Indus erobern, der doppelt soviel Wasser führt wie der Nil.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃvɛmˌlant"
},
{
"audio": "De-Schwemmland.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Schwemmland.ogg/De-Schwemmland.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwemmland.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Marsch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marschland"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polder"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste",
"sense_index": "1",
"word": "alluvium"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste",
"sense_index": "1",
"word": "alluvial land"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste",
"sense_index": "1",
"word": "bottomland"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste",
"sense_index": "1",
"word": "carse"
}
],
"word": "Schwemmland"
}
Download raw JSONL data for Schwemmland meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.