"Schweizerbürger" meaning in All languages combined

See Schweizerbürger on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃvaɪ̯t͡sɐˌbʏʁɡɐ Audio: De-Schweizerbürger.ogg Forms: Schweizerbürgerin [feminine], der Schweizerbürger [nominative, singular], die Schweizerbürger [nominative, plural], des Schweizerbürgers [genitive, singular], der Schweizerbürger [genitive, plural], dem Schweizerbürger [dative, singular], den Schweizerbürgern [dative, plural], den Schweizerbürger [accusative, singular], die Schweizerbürger [accusative, plural]
  1. Staatsangehöriger der Schweiz Tags: Swiss Standard German
    Sense id: de-Schweizerbürger-de-noun-DaJYjQ8r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Eidgenosse, Schweizer

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Schweizerbürgerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweizerbürger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweizerbürger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schweizerbürgers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweizerbürger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schweizerbürger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schweizerbürgern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schweizerbürger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweizerbürger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwei·zer·bür·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gesetz über Niederlassung und Aufenthalt der Schweizerbürger. In: LexFind / Thurgauer Rechtsbuch. 7. Mai 1984, abgerufen am 10. Mai 2022.",
          "text": "„Gesetz über Niederlassung und Aufenthalt der Schweizerbürger.“"
        },
        {
          "ref": "Standeskommissionsbeschluss über Niederlassung und Aufenthalt der Schweizerbürger. In: Erlass-Sammlung des Kantons Appenzell Innerrhoden. 21. Juni 1994, abgerufen am 10. Mai 2022.",
          "text": "„Standeskommissionsbeschluss über Niederlassung und Aufenthalt der Schweizerbürger.“"
        },
        {
          "ref": "Einbürgerungsformular Schweizerbürger. In: Gemeinde Steinmaur. Abgerufen am 10. Mai 2022.",
          "text": "„Einbürgerungsformular Schweizerbürger.“"
        },
        {
          "ref": "Kanton Glarus: Bestellung eines Zivilstandsdokuments für Schweizerbürger infolge Gesuchs um Einbürgerung im Kanton Glarus und in der Gemeinde ......................... Abgerufen am 10. Mai 2022.",
          "text": "„Bestellung eines Zivilstandsdokuments für Schweizerbürger infolge Gesuchs um Einbürgerung im Kanton Glarus und in der Gemeinde .........................“"
        },
        {
          "ref": "Aufbau einer CH-Infrastruktur für die Schweizerbürger mittels eines CRP (Citizen resource planning). In: engage.ch. Abgerufen am 10. Mai 2022.",
          "text": "„Aufbau einer CH-Infrastruktur für die Schweizerbürger mittels eines CRP (Citizen resource planning)“."
        },
        {
          "ref": "Überungsstoff für Fortbildungsschulen und zur Vorbereitung auf die Rekruten-Prüfung. 1912, abgerufen am 10. Mai 2022.",
          "text": "„Was der Schweizerbürger von seinem Vaterland wissen muss.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staatsangehöriger der Schweiz"
      ],
      "id": "de-Schweizerbürger-de-noun-DaJYjQ8r",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃvaɪ̯t͡sɐˌbʏʁɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schweizerbürger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Schweizerbürger.ogg/De-Schweizerbürger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schweizerbürger.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eidgenosse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schweizer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schweizerbürger"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Schweizerbürgerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweizerbürger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweizerbürger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schweizerbürgers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweizerbürger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schweizerbürger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schweizerbürgern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schweizerbürger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweizerbürger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwei·zer·bür·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gesetz über Niederlassung und Aufenthalt der Schweizerbürger. In: LexFind / Thurgauer Rechtsbuch. 7. Mai 1984, abgerufen am 10. Mai 2022.",
          "text": "„Gesetz über Niederlassung und Aufenthalt der Schweizerbürger.“"
        },
        {
          "ref": "Standeskommissionsbeschluss über Niederlassung und Aufenthalt der Schweizerbürger. In: Erlass-Sammlung des Kantons Appenzell Innerrhoden. 21. Juni 1994, abgerufen am 10. Mai 2022.",
          "text": "„Standeskommissionsbeschluss über Niederlassung und Aufenthalt der Schweizerbürger.“"
        },
        {
          "ref": "Einbürgerungsformular Schweizerbürger. In: Gemeinde Steinmaur. Abgerufen am 10. Mai 2022.",
          "text": "„Einbürgerungsformular Schweizerbürger.“"
        },
        {
          "ref": "Kanton Glarus: Bestellung eines Zivilstandsdokuments für Schweizerbürger infolge Gesuchs um Einbürgerung im Kanton Glarus und in der Gemeinde ......................... Abgerufen am 10. Mai 2022.",
          "text": "„Bestellung eines Zivilstandsdokuments für Schweizerbürger infolge Gesuchs um Einbürgerung im Kanton Glarus und in der Gemeinde .........................“"
        },
        {
          "ref": "Aufbau einer CH-Infrastruktur für die Schweizerbürger mittels eines CRP (Citizen resource planning). In: engage.ch. Abgerufen am 10. Mai 2022.",
          "text": "„Aufbau einer CH-Infrastruktur für die Schweizerbürger mittels eines CRP (Citizen resource planning)“."
        },
        {
          "ref": "Überungsstoff für Fortbildungsschulen und zur Vorbereitung auf die Rekruten-Prüfung. 1912, abgerufen am 10. Mai 2022.",
          "text": "„Was der Schweizerbürger von seinem Vaterland wissen muss.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staatsangehöriger der Schweiz"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃvaɪ̯t͡sɐˌbʏʁɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schweizerbürger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Schweizerbürger.ogg/De-Schweizerbürger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schweizerbürger.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eidgenosse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schweizer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schweizerbürger"
}

Download raw JSONL data for Schweizerbürger meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.