"Schweißdrüse" meaning in All languages combined

See Schweißdrüse on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃvaɪ̯sˌdʁyːzə Audio: De-Schweißdrüse.ogg Forms: die Schweißdrüse [nominative, singular], die Schweißdrüsen [nominative, plural], der Schweißdrüse [genitive, singular], der Schweißdrüsen [genitive, plural], der Schweißdrüse [dative, singular], den Schweißdrüsen [dative, plural], die Schweißdrüse [accusative, singular], die Schweißdrüsen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schweiß und Drüse
  1. Drüse in der Lederhaut (Corium), die durch die Poren der Oberhaut (Epidermis) den gebildeten Schweiß nach außen absondert
    Sense id: de-Schweißdrüse-de-noun-UJFbNsXY Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Drüse, Organ Derived forms: Schweißdrüsenabszess, Schweißdrüsensekretion Translations: sweat gland (Englisch), glande sudoripare [feminine] (Französisch), ghiandola sudoripara [feminine] (Italienisch), gruczoł potowy [masculine] (Polnisch), glándula sudorípara [feminine] (Spanisch), потова залоза [feminine] (Ukrainisch), verejtékmirigy (Ungarisch), izzadságmirigy (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Schweißdrüsenabszess"
    },
    {
      "word": "Schweißdrüsensekretion"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schweiß und Drüse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schweißdrüse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweißdrüsen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweißdrüse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweißdrüsen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweißdrüse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schweißdrüsen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweißdrüse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweißdrüsen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drüse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Organ"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schweiß·drü·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Rätsel des Alltags „Schweiß: Männer riechen anders als Frauen, warum?“",
          "text": "„Der Mensch hat über den gesamten Körper verteilt etwa drei Millionen Schweißdrüsen.“"
        },
        {
          "ref": "spektrum.de Pressemitteilung: Warum die Menschen ihr Fell verloren. 27. September 2010, abgerufen am 29. Mai 2016.",
          "text": "„Felltragende Tiere haben zwar auch Schweißdrüsen, doch dieser Schweiß ist eher schaumig-klebrig.“"
        },
        {
          "ref": "DocCheck Flexikon „Schwitzen“",
          "text": "„Die Absonderung von Schweiß aus den Schweißdrüsen (Schweißsekretion) führt durch die entstehende Verdunstungskälte zu einer kontrollierten Absenkung der Körpertemperatur.“"
        },
        {
          "author": "Else Buschheuer",
          "isbn": "3-453-19004-1",
          "pages": "57.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 57.",
          "text": "„Zirka 200 Millionen kleine Schweißdrüsen münden an der Körperoberfläche eines einzigen Menschen.“",
          "title": "Ruf! Mich! An!",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Drüse in der Lederhaut (Corium), die durch die Poren der Oberhaut (Epidermis) den gebildeten Schweiß nach außen absondert"
      ],
      "id": "de-Schweißdrüse-de-noun-UJFbNsXY",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃvaɪ̯sˌdʁyːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Schweißdrüse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Schweißdrüse.ogg/De-Schweißdrüse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schweißdrüse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "sweat gland"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glande sudoripare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ghiandola sudoripara"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gruczoł potowy"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glándula sudorípara"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "потова залоза"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "verejtékmirigy"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "izzadságmirigy"
    }
  ],
  "word": "Schweißdrüse"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Schweißdrüsenabszess"
    },
    {
      "word": "Schweißdrüsensekretion"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schweiß und Drüse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schweißdrüse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweißdrüsen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweißdrüse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweißdrüsen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweißdrüse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schweißdrüsen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweißdrüse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweißdrüsen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drüse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Organ"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schweiß·drü·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Rätsel des Alltags „Schweiß: Männer riechen anders als Frauen, warum?“",
          "text": "„Der Mensch hat über den gesamten Körper verteilt etwa drei Millionen Schweißdrüsen.“"
        },
        {
          "ref": "spektrum.de Pressemitteilung: Warum die Menschen ihr Fell verloren. 27. September 2010, abgerufen am 29. Mai 2016.",
          "text": "„Felltragende Tiere haben zwar auch Schweißdrüsen, doch dieser Schweiß ist eher schaumig-klebrig.“"
        },
        {
          "ref": "DocCheck Flexikon „Schwitzen“",
          "text": "„Die Absonderung von Schweiß aus den Schweißdrüsen (Schweißsekretion) führt durch die entstehende Verdunstungskälte zu einer kontrollierten Absenkung der Körpertemperatur.“"
        },
        {
          "author": "Else Buschheuer",
          "isbn": "3-453-19004-1",
          "pages": "57.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 57.",
          "text": "„Zirka 200 Millionen kleine Schweißdrüsen münden an der Körperoberfläche eines einzigen Menschen.“",
          "title": "Ruf! Mich! An!",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Drüse in der Lederhaut (Corium), die durch die Poren der Oberhaut (Epidermis) den gebildeten Schweiß nach außen absondert"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃvaɪ̯sˌdʁyːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Schweißdrüse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Schweißdrüse.ogg/De-Schweißdrüse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schweißdrüse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "sweat gland"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glande sudoripare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ghiandola sudoripara"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gruczoł potowy"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glándula sudorípara"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "потова залоза"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "verejtékmirigy"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "izzadságmirigy"
    }
  ],
  "word": "Schweißdrüse"
}

Download raw JSONL data for Schweißdrüse meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.