"Schutzstreifen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Radstreifen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schutz und Streifen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schutzstreifen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzstreifen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schutzstreifens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schutzstreifen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schutzstreifen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schutzstreifen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schutzstreifen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzstreifen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Radverkehrsanlage"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Straßenverkehr"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schutz·strei·fen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fahrbahnmarkierung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schmalstrich"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schutzstreifen dienen häufig der Sicherheit von Passanten, aber auch der Anlagen, die mit ihnen bedacht wurden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bereich entlang einer Eisenbahnstrecke, Straße, Hochspannungsleitung, Pipeline oder Grenzanlage, der nicht (betriebsfremd) bebaut oder betreten werden darf"
      ],
      "id": "de-Schutzstreifen-de-noun-xQ3kfX3X",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Radverkehr darf beim Befahren des Schutzstreifens nicht behindert werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gekennzeichneter Teil der Fahrbahn, der für Fahrräder reserviert ist"
      ],
      "id": "de-Schutzstreifen-de-noun-ZQcgTs6U",
      "raw_tags": [
        "Straßenverkehrsordnung"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʊt͡sˌʃtʁaɪ̯fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schutzstreifen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Schutzstreifen.ogg/De-Schutzstreifen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schutzstreifen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊt͡sʃtʁaɪ̯fn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sperrgebiet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sperrzone"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Suggestivstreifen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schutzstreifen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Radstreifen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schutz und Streifen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schutzstreifen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzstreifen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schutzstreifens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schutzstreifen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schutzstreifen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schutzstreifen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schutzstreifen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzstreifen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Radverkehrsanlage"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Straßenverkehr"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schutz·strei·fen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fahrbahnmarkierung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schmalstrich"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schutzstreifen dienen häufig der Sicherheit von Passanten, aber auch der Anlagen, die mit ihnen bedacht wurden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bereich entlang einer Eisenbahnstrecke, Straße, Hochspannungsleitung, Pipeline oder Grenzanlage, der nicht (betriebsfremd) bebaut oder betreten werden darf"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Radverkehr darf beim Befahren des Schutzstreifens nicht behindert werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gekennzeichneter Teil der Fahrbahn, der für Fahrräder reserviert ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Straßenverkehrsordnung"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʊt͡sˌʃtʁaɪ̯fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schutzstreifen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Schutzstreifen.ogg/De-Schutzstreifen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schutzstreifen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊt͡sʃtʁaɪ̯fn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sperrgebiet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sperrzone"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Suggestivstreifen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schutzstreifen"
}