"Schuldbekenntnis" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schuld und Bekenntnis",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schuldbekenntnis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schuldbekenntnisse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schuldbekenntnisses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schuldbekenntnisse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schuldbekenntnis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schuldbekenntnissen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schuldbekenntnis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schuldbekenntnisse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bekenntnis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schuld·be·kennt·nis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Li Yü",
          "isbn": "3-596-22451-9",
          "pages": "403",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 403 . Chinesisches Original 1634.",
          "text": "„Das Schuldbekenntnis mußte lückenlos sein, eine einzige Sünde zu verschweigen, galt als sträflicher, unverzeihlicher Versuch, den Himmel zu täuschen und Buddha zu belügen.“",
          "title": "Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch)",
          "title_complement": "Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit",
          "translator": "Franz Kuhn",
          "year": "1979"
        },
        {
          "author": "Kerri Maher",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-458-68233-2",
          "pages": "376.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 376. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
          "text": "„Mein Problem bei diesem Vorgehen ist jedoch, dass ich diesen netten kleinen Essay nie mit meinen zahllosen Schuldbekenntnissen belasten wollte.“",
          "title": "Die Buchhändlerin von Paris",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Claudia Feldmann",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aussage darüber, welche Schuld man auf sich geladen hat"
      ],
      "id": "de-Schuldbekenntnis-de-noun-3-5X38wh",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʊltbəˌkɛntnɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Schuldbekenntnis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Schuldbekenntnis.ogg/De-Schuldbekenntnis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schuldbekenntnis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schuldbekenntnis"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schuld und Bekenntnis",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schuldbekenntnis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schuldbekenntnisse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schuldbekenntnisses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schuldbekenntnisse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schuldbekenntnis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schuldbekenntnissen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schuldbekenntnis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schuldbekenntnisse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bekenntnis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schuld·be·kennt·nis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Li Yü",
          "isbn": "3-596-22451-9",
          "pages": "403",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 403 . Chinesisches Original 1634.",
          "text": "„Das Schuldbekenntnis mußte lückenlos sein, eine einzige Sünde zu verschweigen, galt als sträflicher, unverzeihlicher Versuch, den Himmel zu täuschen und Buddha zu belügen.“",
          "title": "Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch)",
          "title_complement": "Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit",
          "translator": "Franz Kuhn",
          "year": "1979"
        },
        {
          "author": "Kerri Maher",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-458-68233-2",
          "pages": "376.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 376. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
          "text": "„Mein Problem bei diesem Vorgehen ist jedoch, dass ich diesen netten kleinen Essay nie mit meinen zahllosen Schuldbekenntnissen belasten wollte.“",
          "title": "Die Buchhändlerin von Paris",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Claudia Feldmann",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aussage darüber, welche Schuld man auf sich geladen hat"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʊltbəˌkɛntnɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Schuldbekenntnis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Schuldbekenntnis.ogg/De-Schuldbekenntnis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schuldbekenntnis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schuldbekenntnis"
}