See Schreibung on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lautung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Fortschreibung"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs schreiben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Schreibung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schreibungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schreibung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schreibungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schreibung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schreibungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Schreibung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schreibungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schrei·bung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bindestrichschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einheitsschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdwortschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getrenntschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reformschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zusammenschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
],
"word": "Geschichtsschreibung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die letzte Rechtschreibreform hat die Schreibung vieler Wörter verändert."
},
{
"text": "Oft ist die korrekte Schreibung von Eigennamen ein Problem."
},
{
"ref": "Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 37. ISBN 3-406-39206-7.",
"text": "„Zwar wissen wir, daß sich Aussprache, Schreibung und Bedeutung von Wörtern und Wendungen im Laufe der Jahrhunderte wandeln.“"
},
{
"ref": "Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 78. ISBN 3-476-12252-2.",
"text": "„Üblicherweise werden im Deutschen Entlehnungen aus dem Englischen, Französischen und Italienischen in der Aussprache und Schreibung der Quellsprache übernommen.“"
},
{
"ref": "Maurice Pope: Das Rätsel der alten Schriften. Hieroglyphen, Keilschrift, Linear B. Pawlak, Herrsching 1990, S. 83 f. ISBN 3-88199-676-1.",
"text": "„Der erste Buchstabe der demotischen Schreibung des Namens Kleopatra entsprach regelmäßig einem bestimmten hieratischen Zeichen, welchem seinerseits regelmäßig in der Hieroglyphenschrift die Schale mit dem Henkel entsprach.“"
},
{
"author": "Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 25",
"ref": "Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch: Die neue Schlechtschreibung. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 25, 2013 , Seite 96-104, Zitat Seite 97.",
"text": "„Denn die Kenntnis richtiger Schreibung beschleunige enorm das Lesetempo, sagt die Pädagogieprofessorin Valtin.“",
"title": "Die neue Schlechtschreibung",
"year": "2013"
},
{
"author": "Werner König",
"collection": "Sprachreport",
"number": "Heft 4",
"ref": "Werner König: Wir können alles. Ausser Hochdeutsch. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2013, DNB 1126250902 , Seite 5-14, Zitat Seite 10.",
"text": "„Im Zweifel war die Schreibung Richtschnur für die Aussprache - und das seit mehreren Jahrhunderten.“",
"title": "Wir können alles. Ausser Hochdeutsch",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird"
],
"id": "de-Schreibung-de-noun-cAlUA5i2",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʁaɪ̯bʊŋ"
},
{
"audio": "De-Schreibung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Schreibung.ogg/De-Schreibung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schreibung.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯bʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibweise"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orthographe"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "graphie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik: Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pisownia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik: Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grafia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird",
"sense_index": "1",
"word": "skrivning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grafía"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Linguistik: Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird",
"sense_index": "1",
"word": "imla"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"(seltener)"
],
"sense": "Linguistik: Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird",
"sense_index": "1",
"word": "yazım"
}
],
"word": "Schreibung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lautung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Fortschreibung"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs schreiben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Schreibung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schreibungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schreibung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schreibungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schreibung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schreibungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Schreibung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schreibungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schrei·bung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bindestrichschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einheitsschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdwortschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getrenntschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reformschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zusammenschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
],
"word": "Geschichtsschreibung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die letzte Rechtschreibreform hat die Schreibung vieler Wörter verändert."
},
{
"text": "Oft ist die korrekte Schreibung von Eigennamen ein Problem."
},
{
"ref": "Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 37. ISBN 3-406-39206-7.",
"text": "„Zwar wissen wir, daß sich Aussprache, Schreibung und Bedeutung von Wörtern und Wendungen im Laufe der Jahrhunderte wandeln.“"
},
{
"ref": "Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 78. ISBN 3-476-12252-2.",
"text": "„Üblicherweise werden im Deutschen Entlehnungen aus dem Englischen, Französischen und Italienischen in der Aussprache und Schreibung der Quellsprache übernommen.“"
},
{
"ref": "Maurice Pope: Das Rätsel der alten Schriften. Hieroglyphen, Keilschrift, Linear B. Pawlak, Herrsching 1990, S. 83 f. ISBN 3-88199-676-1.",
"text": "„Der erste Buchstabe der demotischen Schreibung des Namens Kleopatra entsprach regelmäßig einem bestimmten hieratischen Zeichen, welchem seinerseits regelmäßig in der Hieroglyphenschrift die Schale mit dem Henkel entsprach.“"
},
{
"author": "Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 25",
"ref": "Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch: Die neue Schlechtschreibung. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 25, 2013 , Seite 96-104, Zitat Seite 97.",
"text": "„Denn die Kenntnis richtiger Schreibung beschleunige enorm das Lesetempo, sagt die Pädagogieprofessorin Valtin.“",
"title": "Die neue Schlechtschreibung",
"year": "2013"
},
{
"author": "Werner König",
"collection": "Sprachreport",
"number": "Heft 4",
"ref": "Werner König: Wir können alles. Ausser Hochdeutsch. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2013, DNB 1126250902 , Seite 5-14, Zitat Seite 10.",
"text": "„Im Zweifel war die Schreibung Richtschnur für die Aussprache - und das seit mehreren Jahrhunderten.“",
"title": "Wir können alles. Ausser Hochdeutsch",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʁaɪ̯bʊŋ"
},
{
"audio": "De-Schreibung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Schreibung.ogg/De-Schreibung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schreibung.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯bʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibweise"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orthographe"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "graphie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik: Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pisownia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik: Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grafia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird",
"sense_index": "1",
"word": "skrivning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grafía"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Linguistik: Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird",
"sense_index": "1",
"word": "imla"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"(seltener)"
],
"sense": "Linguistik: Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird",
"sense_index": "1",
"word": "yazım"
}
],
"word": "Schreibung"
}
Download raw JSONL data for Schreibung meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.