"Schreibrichtung" meaning in All languages combined

See Schreibrichtung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃʁaɪ̯pˌʁɪçtʊŋ Audio: De-Schreibrichtung.ogg Forms: die Schreibrichtung [nominative, singular], die Schreibrichtungen [nominative, plural], der Schreibrichtung [genitive, singular], der Schreibrichtungen [genitive, plural], der Schreibrichtung [dative, singular], den Schreibrichtungen [dative, plural], die Schreibrichtung [accusative, singular], die Schreibrichtungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schreiben und dem Substantiv Richtung
  1. Anordnung der Schriftzeichen in einem Text
    Sense id: de-Schreibrichtung-de-noun-jk7wOeO6 Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Schriftrichtung Hyponyms: Bustrophedon Coordinate_terms: Leserichtung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leserichtung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schreiben und dem Substantiv Richtung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schreibrichtung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schreibrichtungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schreibrichtung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schreibrichtungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schreibrichtung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schreibrichtungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schreibrichtung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schreibrichtungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schreib·rich·tung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bustrophedon"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans Joachim Störig: Abenteuer Sprache. Ein Streifzug durch die Sprachen der Erde. 2., überarbeitete Auflage.Langenscheidt, Berlin/München 1997, Seite 83. ISBN 3-581-66936-6.",
          "text": "„Die Schreibrichtung kehrte er um, so daß die Armenier seither von links nach rechts schreiben.“"
        },
        {
          "ref": "Bernard Comrie, Stephen Matthews, Maria Polinsky (beratende Herausgeber): Bildatlas der Sprachen. Ursprung und Entwicklung der Sprachen der Erde. Nikol Verlag, Hamburg 2007, Seite 205. ISBN 978-3-937872-84-1.",
          "text": "„Gewöhnlich besitzt jedes Schriftsystem immer eine spezifische Schreibrichtung, obwohl es auch hier Abwechslung geben und in der Geschichte einer Schrift die Schreibrichtung wechseln kann.“"
        },
        {
          "ref": "Maurice Pope: Das Rätsel der alten Schriften. Hieroglyphen, Keilschrift, Linear B. Pawlak, Herrsching 1990, Seite 66. ISBN 3-88199-676-1.",
          "text": "„Er bewies, daß die jeweilige Schreibrichtung in einer Hieroglyphen-Inschrift an den Figuren abzulesen ist, die ihr Gesicht immer dem Beginn der Zeile zuwenden (…).“"
        },
        {
          "author": "Gesa Gottschalk",
          "collection": "GeoEpoche: Die Germanen",
          "number": "Heft 34",
          "ref": "Gesa Gottschalk: Zeichen und Rätsel. In: GeoEpoche: Die Germanen. Nummer Heft 34, 2008 , Seite 97–101, Zitat Seite 99.",
          "text": "„Oft wechseln sie die Schreibrichtung, selten trennen sie die einzelnen Wörter sichtbar voneinander ab.“",
          "title": "Zeichen und Rätsel",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anordnung der Schriftzeichen in einem Text"
      ],
      "id": "de-Schreibrichtung-de-noun-jk7wOeO6",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʁaɪ̯pˌʁɪçtʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Schreibrichtung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Schreibrichtung.ogg/De-Schreibrichtung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schreibrichtung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schriftrichtung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schreibrichtung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leserichtung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schreiben und dem Substantiv Richtung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schreibrichtung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schreibrichtungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schreibrichtung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schreibrichtungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schreibrichtung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schreibrichtungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schreibrichtung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schreibrichtungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schreib·rich·tung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bustrophedon"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans Joachim Störig: Abenteuer Sprache. Ein Streifzug durch die Sprachen der Erde. 2., überarbeitete Auflage.Langenscheidt, Berlin/München 1997, Seite 83. ISBN 3-581-66936-6.",
          "text": "„Die Schreibrichtung kehrte er um, so daß die Armenier seither von links nach rechts schreiben.“"
        },
        {
          "ref": "Bernard Comrie, Stephen Matthews, Maria Polinsky (beratende Herausgeber): Bildatlas der Sprachen. Ursprung und Entwicklung der Sprachen der Erde. Nikol Verlag, Hamburg 2007, Seite 205. ISBN 978-3-937872-84-1.",
          "text": "„Gewöhnlich besitzt jedes Schriftsystem immer eine spezifische Schreibrichtung, obwohl es auch hier Abwechslung geben und in der Geschichte einer Schrift die Schreibrichtung wechseln kann.“"
        },
        {
          "ref": "Maurice Pope: Das Rätsel der alten Schriften. Hieroglyphen, Keilschrift, Linear B. Pawlak, Herrsching 1990, Seite 66. ISBN 3-88199-676-1.",
          "text": "„Er bewies, daß die jeweilige Schreibrichtung in einer Hieroglyphen-Inschrift an den Figuren abzulesen ist, die ihr Gesicht immer dem Beginn der Zeile zuwenden (…).“"
        },
        {
          "author": "Gesa Gottschalk",
          "collection": "GeoEpoche: Die Germanen",
          "number": "Heft 34",
          "ref": "Gesa Gottschalk: Zeichen und Rätsel. In: GeoEpoche: Die Germanen. Nummer Heft 34, 2008 , Seite 97–101, Zitat Seite 99.",
          "text": "„Oft wechseln sie die Schreibrichtung, selten trennen sie die einzelnen Wörter sichtbar voneinander ab.“",
          "title": "Zeichen und Rätsel",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anordnung der Schriftzeichen in einem Text"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʁaɪ̯pˌʁɪçtʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Schreibrichtung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Schreibrichtung.ogg/De-Schreibrichtung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schreibrichtung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schriftrichtung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schreibrichtung"
}

Download raw JSONL data for Schreibrichtung meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.