"Schreckensherrschaft" meaning in All languages combined

See Schreckensherrschaft on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃʁɛkn̩sˌhɛʁʃaft Audio: De-Schreckensherrschaft.ogg Forms: die Schreckensherrschaft [nominative, singular], die Schreckensherrschaften [nominative, plural], der Schreckensherrschaft [genitive, singular], der Schreckensherrschaften [genitive, plural], der Schreckensherrschaft [dative, singular], den Schreckensherrschaften [dative, plural], die Schreckensherrschaft [accusative, singular], die Schreckensherrschaften [accusative, plural]
  1. Herrschaft durch eine Regierung, die auch Gewalt gegen die eigene Bevölkerung anwendet
    Sense id: de-Schreckensherrschaft-de-noun-k1-eFfmx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Despotie, Despotismus, Gewaltherrschaft, Terrorherrschaft, Tyrannei, Tyrannis Hypernyms: Herrschaft Translations (Angst auslösende Ausübung von Herrschaftsgewalt): reign of terror (Englisch), skräckvälde [neuter] (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Schreckensherrschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schreckensherrschaften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schreckensherrschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schreckensherrschaften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schreckensherrschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schreckensherrschaften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schreckensherrschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schreckensherrschaften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herrschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schre·ckens·herr·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Irakkrieg setzte zwar Saddams Schreckensherrschaft ein Ende, stürzte den Irak aber in heilloses Chaos."
        },
        {
          "ref": "Oliver Bahl: Rechtsextremismus in Thüringen – Von roten zu braunen Hochburgen. In: taz.de. 27. August 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 29. August 2024) .",
          "text": "„Die Weimarer Republik gilt als eine krisengeschüttelte, politisch umkämpfte Episode, an deren Ende die Schreckensherrschaft der Nazis steht.“"
        },
        {
          "author": "Otto Flake",
          "pages": "82.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 82. Zuerst 1930.",
          "text": "„In der Revolution kam es freilich zu Zuständen, die man als Schreckensherrschaft der Dirne bezeichnen könnte.“",
          "title": "Marquis de Sade",
          "title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth",
          "year": "1966"
        },
        {
          "author": "Walter Lennig",
          "pages": "15.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 15.",
          "text": "„Vielleicht hat de Sade heute gerade dem intellektuellen Deutschland Aufschlüsse zu vermitteln, die kein anderer zu geben vermöchte: sie betreffen den kollektiven Sadismus, wie er in den Folterkammern und Schinderhütten des SS-Staates praktiziert wurde – dieses Phänomen hat der »Citoyen Sade« während der Schreckensherrschaft erkannt, als Menschenmassen von Neugierigen genußvoll die Guillotine umlagerten.“",
          "title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1965"
        },
        {
          "author": "Conrad Schetter",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-406-78487-3",
          "pages": "12",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 12 .",
          "text": "„Dass im August 2021 Tausende Menschen in Kabul vor den anrückenden Taliban in Panik Zuflucht auf dem Flughafen suchten, spiegelt die große Angst wider, dass die Taliban erneut sämtliche Errungenschaften der Moderne bekämpfen werden, wie sie es bereits während ihrer Schreckensherrschaft in der zweiten Hälfte der 1990er-Jahre taten.“",
          "title": "Kleine Geschichte Afghanistans",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Herrschaft durch eine Regierung, die auch Gewalt gegen die eigene Bevölkerung anwendet"
      ],
      "id": "de-Schreckensherrschaft-de-noun-k1-eFfmx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʁɛkn̩sˌhɛʁʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Schreckensherrschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Schreckensherrschaft.ogg/De-Schreckensherrschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schreckensherrschaft.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Despotie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Despotismus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewaltherrschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Terrorherrschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tyrannei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tyrannis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Angst auslösende Ausübung von Herrschaftsgewalt",
      "sense_index": "1",
      "word": "reign of terror"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Angst auslösende Ausübung von Herrschaftsgewalt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skräckvälde"
    }
  ],
  "word": "Schreckensherrschaft"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Schreckensherrschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schreckensherrschaften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schreckensherrschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schreckensherrschaften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schreckensherrschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schreckensherrschaften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schreckensherrschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schreckensherrschaften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herrschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schre·ckens·herr·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Irakkrieg setzte zwar Saddams Schreckensherrschaft ein Ende, stürzte den Irak aber in heilloses Chaos."
        },
        {
          "ref": "Oliver Bahl: Rechtsextremismus in Thüringen – Von roten zu braunen Hochburgen. In: taz.de. 27. August 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 29. August 2024) .",
          "text": "„Die Weimarer Republik gilt als eine krisengeschüttelte, politisch umkämpfte Episode, an deren Ende die Schreckensherrschaft der Nazis steht.“"
        },
        {
          "author": "Otto Flake",
          "pages": "82.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 82. Zuerst 1930.",
          "text": "„In der Revolution kam es freilich zu Zuständen, die man als Schreckensherrschaft der Dirne bezeichnen könnte.“",
          "title": "Marquis de Sade",
          "title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth",
          "year": "1966"
        },
        {
          "author": "Walter Lennig",
          "pages": "15.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 15.",
          "text": "„Vielleicht hat de Sade heute gerade dem intellektuellen Deutschland Aufschlüsse zu vermitteln, die kein anderer zu geben vermöchte: sie betreffen den kollektiven Sadismus, wie er in den Folterkammern und Schinderhütten des SS-Staates praktiziert wurde – dieses Phänomen hat der »Citoyen Sade« während der Schreckensherrschaft erkannt, als Menschenmassen von Neugierigen genußvoll die Guillotine umlagerten.“",
          "title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1965"
        },
        {
          "author": "Conrad Schetter",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-406-78487-3",
          "pages": "12",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 12 .",
          "text": "„Dass im August 2021 Tausende Menschen in Kabul vor den anrückenden Taliban in Panik Zuflucht auf dem Flughafen suchten, spiegelt die große Angst wider, dass die Taliban erneut sämtliche Errungenschaften der Moderne bekämpfen werden, wie sie es bereits während ihrer Schreckensherrschaft in der zweiten Hälfte der 1990er-Jahre taten.“",
          "title": "Kleine Geschichte Afghanistans",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Herrschaft durch eine Regierung, die auch Gewalt gegen die eigene Bevölkerung anwendet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʁɛkn̩sˌhɛʁʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Schreckensherrschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Schreckensherrschaft.ogg/De-Schreckensherrschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schreckensherrschaft.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Despotie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Despotismus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewaltherrschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Terrorherrschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tyrannei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tyrannis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Angst auslösende Ausübung von Herrschaftsgewalt",
      "sense_index": "1",
      "word": "reign of terror"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Angst auslösende Ausübung von Herrschaftsgewalt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skräckvälde"
    }
  ],
  "word": "Schreckensherrschaft"
}

Download raw JSONL data for Schreckensherrschaft meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.