See Schnupfenspray on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nasenspray" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schnupfen und Spray", "forms": [ { "form": "der Schnupfenspray", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "das Schnupfenspray", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schnupfensprays", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Schnupfensprays", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Schnupfensprays", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schnupfensprays", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Schnupfenspray", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Schnupfenspray", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schnupfensprays", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Schnupfenspray", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "das Schnupfenspray", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schnupfensprays", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Schnup·fen·spray", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Sebastian Niedlich", "isbn": "978-3-9614807-6-0", "pages": "207", "publisher": "dotbooks", "ref": "Sebastian Niedlich: Am Ende der Welt gibt es Kaffee und Kuchen. dotbooks, 2017, ISBN 978-3-9614807-6-0, Seite 207 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Paul reichte ihr postwendend ein Schnupfenspray, das er ebenfalls im Medizinschrank gefunden hatte.“", "title": "Am Ende der Welt gibt es Kaffee und Kuchen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Dirk Lützelberger", "isbn": "978-3-7529-9383-7", "pages": "272", "publisher": "epubli", "ref": "Dirk Lützelberger: Mord im ersten Leben. epubli, 2020, ISBN 978-3-7529-9383-7, Seite 272 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Aber ein wenig Schnupfenspray brachte Linderung und er dachte gar nicht daran sich ins Bett zu legen und zu faulenzen.“", "title": "Mord im ersten Leben", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "R. Agosti, H.-C. Diener, V. Limmroth", "isbn": "978-3-318-05442-2", "pages": "76", "publisher": "Karger Medical and Scientific Publishers", "ref": "R. Agosti, H.-C. Diener, V. Limmroth: Migräne und Kopfschmerzen. Karger Medical and Scientific Publishers, 2015, ISBN 978-3-318-05442-2, Seite 76 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Bei sehr stark verstopfter Nase soll zuvor ein Schnupfenspray zum Abschwellen benutzt werden (0,5% Phenylephrin).“", "title": "Migräne und Kopfschmerzen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" } ], "glosses": [ "Spray, mit dem eine Flüssigkeit gegen Schnupfen als feinverteiltes Aerosol auf die Nasenschleimhaut aufgebracht werden kann" ], "id": "de-Schnupfenspray-de-noun-0-2PAXC7", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃnʊp͡fn̩ˌʃpʁɛɪ̯" }, { "ipa": "ˈʃnʊp͡fn̩ˌʃpʁeː" }, { "ipa": "ˈʃnʊp͡fn̩ˌspʁɛɪ̯" }, { "ipa": "ˈʃnʊp͡fn̩ˌspʁeː" }, { "audio": "De-Schnupfenspray.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Schnupfenspray.ogg/De-Schnupfenspray.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnupfenspray.ogg" }, { "audio": "De-Schnupfenspray2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Schnupfenspray2.ogg/De-Schnupfenspray2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnupfenspray2.ogg" } ], "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "Schnupfenspray" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Substantiv zwei Genera (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nasenspray" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schnupfen und Spray", "forms": [ { "form": "der Schnupfenspray", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "das Schnupfenspray", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schnupfensprays", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Schnupfensprays", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Schnupfensprays", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schnupfensprays", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Schnupfenspray", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Schnupfenspray", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schnupfensprays", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Schnupfenspray", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "das Schnupfenspray", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schnupfensprays", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Schnup·fen·spray", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Sebastian Niedlich", "isbn": "978-3-9614807-6-0", "pages": "207", "publisher": "dotbooks", "ref": "Sebastian Niedlich: Am Ende der Welt gibt es Kaffee und Kuchen. dotbooks, 2017, ISBN 978-3-9614807-6-0, Seite 207 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Paul reichte ihr postwendend ein Schnupfenspray, das er ebenfalls im Medizinschrank gefunden hatte.“", "title": "Am Ende der Welt gibt es Kaffee und Kuchen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Dirk Lützelberger", "isbn": "978-3-7529-9383-7", "pages": "272", "publisher": "epubli", "ref": "Dirk Lützelberger: Mord im ersten Leben. epubli, 2020, ISBN 978-3-7529-9383-7, Seite 272 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Aber ein wenig Schnupfenspray brachte Linderung und er dachte gar nicht daran sich ins Bett zu legen und zu faulenzen.“", "title": "Mord im ersten Leben", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "R. Agosti, H.-C. Diener, V. Limmroth", "isbn": "978-3-318-05442-2", "pages": "76", "publisher": "Karger Medical and Scientific Publishers", "ref": "R. Agosti, H.-C. Diener, V. Limmroth: Migräne und Kopfschmerzen. Karger Medical and Scientific Publishers, 2015, ISBN 978-3-318-05442-2, Seite 76 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Bei sehr stark verstopfter Nase soll zuvor ein Schnupfenspray zum Abschwellen benutzt werden (0,5% Phenylephrin).“", "title": "Migräne und Kopfschmerzen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" } ], "glosses": [ "Spray, mit dem eine Flüssigkeit gegen Schnupfen als feinverteiltes Aerosol auf die Nasenschleimhaut aufgebracht werden kann" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃnʊp͡fn̩ˌʃpʁɛɪ̯" }, { "ipa": "ˈʃnʊp͡fn̩ˌʃpʁeː" }, { "ipa": "ˈʃnʊp͡fn̩ˌspʁɛɪ̯" }, { "ipa": "ˈʃnʊp͡fn̩ˌspʁeː" }, { "audio": "De-Schnupfenspray.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Schnupfenspray.ogg/De-Schnupfenspray.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnupfenspray.ogg" }, { "audio": "De-Schnupfenspray2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Schnupfenspray2.ogg/De-Schnupfenspray2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnupfenspray2.ogg" } ], "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "Schnupfenspray" }
Download raw JSONL data for Schnupfenspray meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.