See Nasenspray on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnupfenspray"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Nase, Fugenelement -n und Spray",
"forms": [
{
"form": "der Nasenspray",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Nasenspray",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nasensprays",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Nasensprays",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Nasensprays",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nasensprays",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Nasenspray",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Nasenspray",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nasensprays",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Nasenspray",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Nasenspray",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nasensprays",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spray"
}
],
"hyphenation": "Na·sen·spray",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Studie: Oxytocin-Nasenspray hilft gegen soziale Ängste. In: Der Standard digital. 13. Februar 2014 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Für die Studie erhielten 40 Patientinnen und 41 gesunde Vergleichspersonen per Nasenspray Oxytocin oder ein Placebo, also ein Präparat ohne Wirkstoff.“"
},
{
"ref": "Diese Medikamente können helfen. Abgerufen am 6. Januar 2023.",
"text": "„Triptane gibt es als Tabletten, Nasenspray und Zäpfchen, oder sie werden unter die Haut gespritzt.“"
},
{
"ref": "Nasenspray gegen prämenstruelles Syndrom. In: science. ORF, abgerufen am 30. Januar 2016.",
"text": "„Ein simpler Nasenspray soll die Beschwerden jetzt lindern.“"
}
],
"glosses": [
"Spray, mit dem eine Flüssigkeit als feinverteiltes Aerosol auf die Nasenschleimhaut aufgebracht werden kann"
],
"id": "de-Nasenspray-de-noun-iocw3zWN",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnaːzn̩ˌʃpʁɛɪ̯"
},
{
"ipa": "ˈnaːzn̩ˌʃpʁeː"
},
{
"ipa": "ˈnaːzn̩ˌspʁɛɪ̯"
},
{
"ipa": "ˈnaːzn̩ˌspʁeː"
},
{
"audio": "De-Nasenspray.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Nasenspray.ogg/De-Nasenspray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nasenspray.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nefúði"
}
],
"word": "Nasenspray"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnupfenspray"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Nase, Fugenelement -n und Spray",
"forms": [
{
"form": "der Nasenspray",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Nasenspray",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nasensprays",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Nasensprays",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Nasensprays",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nasensprays",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Nasenspray",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Nasenspray",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nasensprays",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Nasenspray",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Nasenspray",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nasensprays",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spray"
}
],
"hyphenation": "Na·sen·spray",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Studie: Oxytocin-Nasenspray hilft gegen soziale Ängste. In: Der Standard digital. 13. Februar 2014 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Für die Studie erhielten 40 Patientinnen und 41 gesunde Vergleichspersonen per Nasenspray Oxytocin oder ein Placebo, also ein Präparat ohne Wirkstoff.“"
},
{
"ref": "Diese Medikamente können helfen. Abgerufen am 6. Januar 2023.",
"text": "„Triptane gibt es als Tabletten, Nasenspray und Zäpfchen, oder sie werden unter die Haut gespritzt.“"
},
{
"ref": "Nasenspray gegen prämenstruelles Syndrom. In: science. ORF, abgerufen am 30. Januar 2016.",
"text": "„Ein simpler Nasenspray soll die Beschwerden jetzt lindern.“"
}
],
"glosses": [
"Spray, mit dem eine Flüssigkeit als feinverteiltes Aerosol auf die Nasenschleimhaut aufgebracht werden kann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnaːzn̩ˌʃpʁɛɪ̯"
},
{
"ipa": "ˈnaːzn̩ˌʃpʁeː"
},
{
"ipa": "ˈnaːzn̩ˌspʁɛɪ̯"
},
{
"ipa": "ˈnaːzn̩ˌspʁeː"
},
{
"audio": "De-Nasenspray.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Nasenspray.ogg/De-Nasenspray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nasenspray.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nefúði"
}
],
"word": "Nasenspray"
}
Download raw JSONL data for Nasenspray meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.