See Schlachtruf on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geheul"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Losung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Motto"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Schlacht und Ruf",
"forms": [
{
"form": "der Schlachtruf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schlachtrufe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schlachtrufs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schlachtrufes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schlachtrufe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schlachtruf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schlachtrufe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schlachtrufen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schlachtruf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schlachtrufe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ruf"
}
],
"hyphenation": "Schlacht·ruf",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"Germanen"
],
"sense_index": "1",
"word": "Barritus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fangesang"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "La-Ola-Welle"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Germanen hatten einen unheimlich klingenden, anschwellenden Schlachtruf."
}
],
"glosses": [
"öffentlicher und lautstark geäußerter Appell, der den Beginn einer Schlacht verkündet oder während einer Schlacht zur Anfeuerung der eigenen Soldaten dient"
],
"id": "de-Schlachtruf-de-noun-wEbduUOJ",
"raw_tags": [
"meist",
"historisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 9. Oktober 2019.",
"text": "„Und so ein neuer Schlachtruf entsteht wirklich mitten im Stadion? Gibt es keine wöchentlichen Sitzungen des Fanclubs, in denen überlegt wird, welche Popsongs zu Schlachtrufen umfunktioniert werden?“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 9. Oktober 2019.",
"text": "„Innerhalb kürzester Zeit wurde eine Partei gegründet, deren Namen in Anlehnung an den Schlachtruf der Stadionbesucher entstand: aus \"Forza Milan\" wurde \"Forza Italia\".“"
}
],
"glosses": [
"Losung/Motto einer Personengruppe"
],
"id": "de-Schlachtruf-de-noun-~J-JPQ-s",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃlaxtˌʁuːf"
},
{
"audio": "De-Schlachtruf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Schlachtruf.ogg/De-Schlachtruf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlachtruf.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldgeschrei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldruf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kriegsgeschrei"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "war cry"
}
],
"word": "Schlachtruf"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geheul"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Losung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Motto"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Schlacht und Ruf",
"forms": [
{
"form": "der Schlachtruf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schlachtrufe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schlachtrufs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schlachtrufes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schlachtrufe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schlachtruf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schlachtrufe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schlachtrufen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schlachtruf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schlachtrufe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ruf"
}
],
"hyphenation": "Schlacht·ruf",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"Germanen"
],
"sense_index": "1",
"word": "Barritus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fangesang"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "La-Ola-Welle"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Germanen hatten einen unheimlich klingenden, anschwellenden Schlachtruf."
}
],
"glosses": [
"öffentlicher und lautstark geäußerter Appell, der den Beginn einer Schlacht verkündet oder während einer Schlacht zur Anfeuerung der eigenen Soldaten dient"
],
"raw_tags": [
"meist",
"historisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 9. Oktober 2019.",
"text": "„Und so ein neuer Schlachtruf entsteht wirklich mitten im Stadion? Gibt es keine wöchentlichen Sitzungen des Fanclubs, in denen überlegt wird, welche Popsongs zu Schlachtrufen umfunktioniert werden?“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 9. Oktober 2019.",
"text": "„Innerhalb kürzester Zeit wurde eine Partei gegründet, deren Namen in Anlehnung an den Schlachtruf der Stadionbesucher entstand: aus \"Forza Milan\" wurde \"Forza Italia\".“"
}
],
"glosses": [
"Losung/Motto einer Personengruppe"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃlaxtˌʁuːf"
},
{
"audio": "De-Schlachtruf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Schlachtruf.ogg/De-Schlachtruf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlachtruf.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldgeschrei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldruf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kriegsgeschrei"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "war cry"
}
],
"word": "Schlachtruf"
}
Download raw JSONL data for Schlachtruf meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.