See Schlachtereiabfall on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schlachterei und Abfall", "forms": [ { "form": "der Schlachtereiabfall", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schlachtereiabfälle", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Schlachtereiabfalles", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Schlachtereiabfalls", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schlachtereiabfälle", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Schlachtereiabfall", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Schlachtereiabfalle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schlachtereiabfällen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Schlachtereiabfall", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schlachtereiabfälle", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Abfall" } ], "hyphenation": "Schlach·te·rei·ab·fall", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Björn Berge", "isbn": "978-3-423-28160-7", "pages": "136.", "place": "München", "publisher": "dtv", "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 136. Norwegisches Original 2016.", "text": "„Sie haben noch reichlich Leimreste, und dieser Leim ist im Gegensatz zu späteren Ausgaben gelblich braun und wurde vermutlich aus Schlachtereiabfällen hergestellt.“", "title": "Atlas der verschwundenen Länder", "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken", "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber", "year": "2018" }, { "ref": "Toter bei Unfall auf der E45 bei Woyens, Der Nordschleswiger, 08. Oktober 2018. Aufgerufen am 27.11.18.", "text": "„Wie auf einem Bild der Polizei zu sehen ist, sind große Mengen Schlachtereiabfall auf der Fahrbahn verteilt worden.“" }, { "ref": "Schleusenbrücke und Bootshaus (16) Aufgerufen am 27.11.18.", "text": "„Beim Bootshaus wurden die Aale einige Jahre lang mit Schlachtereiabfall vom Schlachthof in Nykøbing und gehackten Salzwasserfischen aus dem Fjord gefüttert.“" }, { "ref": "Griechisch-deutsche Ökologie, TAZ-Archiv Aufgerufen am 27.11.18.", "text": "„Beispielweise könnten das Getreidestroh - sonst auf den Feldern abgebrannt - und Schlachtereiabfälle - sonst in den Evros gekippt - zusammen kompostiert werden.“" }, { "ref": "Kompostierung, Bundesland Tirol Aufgerufen am 27.11.18.", "text": "„Für die Kompostierung nicht geeignet sind Verpackungsabfälle aller Art, Aschen, Knochen, Schlachtereiabfälle, große Mengen an Fleisch-, Fisch- und Wurstresten, Kehricht, Staubsaugerbeutel, Hygieneartikel, Windeln, Textilien, Gummi, Zigarettenkippen, künstliches Katzenstreu, Bauschutt, sämtliche Problemstoffe.“" } ], "glosses": [ "nicht zum Verzehr geeigneter Rest, der in einer Schlachterei anfällt" ], "id": "de-Schlachtereiabfall-de-noun-uhCxqfy1", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃlaxtəˈʁaɪ̯ʔapˌfal" }, { "audio": "De-Schlachtereiabfall.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Schlachtereiabfall.ogg/De-Schlachtereiabfall.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlachtereiabfall.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schlachtabfall" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Schlachtereiabfall" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schlachterei und Abfall", "forms": [ { "form": "der Schlachtereiabfall", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schlachtereiabfälle", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Schlachtereiabfalles", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Schlachtereiabfalls", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schlachtereiabfälle", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Schlachtereiabfall", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Schlachtereiabfalle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schlachtereiabfällen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Schlachtereiabfall", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schlachtereiabfälle", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Abfall" } ], "hyphenation": "Schlach·te·rei·ab·fall", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Björn Berge", "isbn": "978-3-423-28160-7", "pages": "136.", "place": "München", "publisher": "dtv", "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 136. Norwegisches Original 2016.", "text": "„Sie haben noch reichlich Leimreste, und dieser Leim ist im Gegensatz zu späteren Ausgaben gelblich braun und wurde vermutlich aus Schlachtereiabfällen hergestellt.“", "title": "Atlas der verschwundenen Länder", "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken", "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber", "year": "2018" }, { "ref": "Toter bei Unfall auf der E45 bei Woyens, Der Nordschleswiger, 08. Oktober 2018. Aufgerufen am 27.11.18.", "text": "„Wie auf einem Bild der Polizei zu sehen ist, sind große Mengen Schlachtereiabfall auf der Fahrbahn verteilt worden.“" }, { "ref": "Schleusenbrücke und Bootshaus (16) Aufgerufen am 27.11.18.", "text": "„Beim Bootshaus wurden die Aale einige Jahre lang mit Schlachtereiabfall vom Schlachthof in Nykøbing und gehackten Salzwasserfischen aus dem Fjord gefüttert.“" }, { "ref": "Griechisch-deutsche Ökologie, TAZ-Archiv Aufgerufen am 27.11.18.", "text": "„Beispielweise könnten das Getreidestroh - sonst auf den Feldern abgebrannt - und Schlachtereiabfälle - sonst in den Evros gekippt - zusammen kompostiert werden.“" }, { "ref": "Kompostierung, Bundesland Tirol Aufgerufen am 27.11.18.", "text": "„Für die Kompostierung nicht geeignet sind Verpackungsabfälle aller Art, Aschen, Knochen, Schlachtereiabfälle, große Mengen an Fleisch-, Fisch- und Wurstresten, Kehricht, Staubsaugerbeutel, Hygieneartikel, Windeln, Textilien, Gummi, Zigarettenkippen, künstliches Katzenstreu, Bauschutt, sämtliche Problemstoffe.“" } ], "glosses": [ "nicht zum Verzehr geeigneter Rest, der in einer Schlachterei anfällt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃlaxtəˈʁaɪ̯ʔapˌfal" }, { "audio": "De-Schlachtereiabfall.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Schlachtereiabfall.ogg/De-Schlachtereiabfall.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlachtereiabfall.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schlachtabfall" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Schlachtereiabfall" }
Download raw JSONL data for Schlachtereiabfall meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.