See Schlachtaufstellung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schlacht und Aufstellung", "forms": [ { "form": "die Schlachtaufstellung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schlachtaufstellungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Schlachtaufstellung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schlachtaufstellungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Schlachtaufstellung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schlachtaufstellungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Schlachtaufstellung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schlachtaufstellungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Aufstellung" } ], "hyphenation": "Schlacht·auf·stel·lung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Karl-Ernst Petzold: Geschichtsdenken und Geschichtsschreibung, S. 206, Google Books", "text": "„Tasächlich erscheint diese Macedonum legio im livianischen Bericht über die Schlachtaufstellung des karthagischen Heeres …“" }, { "ref": "George T. Dennis, Ernst Gamillscheg: Das Strategikon des Maurikios, S. 441, Google Books", "text": "„Die Rehen werden verdünnt, d.h. geteilt, wenn eine Tiefe von 16 Mann gegeben ist und man die Schlachtaufstellung weiter ausdehnen will …“" }, { "ref": "Bertram Kanstinger: Alexanders Asienfeldzug bis zur Schlacht am Granikos, S. 54, Google Books", "text": "„Bei Gaugamela aber wird der Troß und seine aus thrakischer Infanterie Bewachung am Ende der Schlachtaufstellung genannt.“" }, { "ref": "Walter Pohl: Die Awaren: ein Steppenvolk im Mitteleuropa, 567-822 n. Chr, S. 157, Google Books", "text": "„Der Khagan hatte sein Heer in zwölf Haufen angeordnet; denn ‚in der Schlacht formieren sie die Schlachtaufstellung nicht wie die Römer und Perser in drei Blöcken, sondern in verschiedenen Regimentern, wobei sie die Regimenter in Haufen zusammenschließen.‘“" } ], "glosses": [ "Aufstellung der Truppen für die Schlacht" ], "id": "de-Schlachtaufstellung-de-noun-cKxP8Vxz", "raw_tags": [ "Kriegsführung" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃlaxtʔaʊ̯fˌʃtɛlʊŋ" }, { "audio": "De-Schlachtaufstellung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Schlachtaufstellung.ogg/De-Schlachtaufstellung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlachtaufstellung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Schlachtaufstellung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schlacht und Aufstellung", "forms": [ { "form": "die Schlachtaufstellung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schlachtaufstellungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Schlachtaufstellung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schlachtaufstellungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Schlachtaufstellung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schlachtaufstellungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Schlachtaufstellung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schlachtaufstellungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Aufstellung" } ], "hyphenation": "Schlacht·auf·stel·lung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Karl-Ernst Petzold: Geschichtsdenken und Geschichtsschreibung, S. 206, Google Books", "text": "„Tasächlich erscheint diese Macedonum legio im livianischen Bericht über die Schlachtaufstellung des karthagischen Heeres …“" }, { "ref": "George T. Dennis, Ernst Gamillscheg: Das Strategikon des Maurikios, S. 441, Google Books", "text": "„Die Rehen werden verdünnt, d.h. geteilt, wenn eine Tiefe von 16 Mann gegeben ist und man die Schlachtaufstellung weiter ausdehnen will …“" }, { "ref": "Bertram Kanstinger: Alexanders Asienfeldzug bis zur Schlacht am Granikos, S. 54, Google Books", "text": "„Bei Gaugamela aber wird der Troß und seine aus thrakischer Infanterie Bewachung am Ende der Schlachtaufstellung genannt.“" }, { "ref": "Walter Pohl: Die Awaren: ein Steppenvolk im Mitteleuropa, 567-822 n. Chr, S. 157, Google Books", "text": "„Der Khagan hatte sein Heer in zwölf Haufen angeordnet; denn ‚in der Schlacht formieren sie die Schlachtaufstellung nicht wie die Römer und Perser in drei Blöcken, sondern in verschiedenen Regimentern, wobei sie die Regimenter in Haufen zusammenschließen.‘“" } ], "glosses": [ "Aufstellung der Truppen für die Schlacht" ], "raw_tags": [ "Kriegsführung" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃlaxtʔaʊ̯fˌʃtɛlʊŋ" }, { "audio": "De-Schlachtaufstellung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Schlachtaufstellung.ogg/De-Schlachtaufstellung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlachtaufstellung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Schlachtaufstellung" }
Download raw JSONL data for Schlachtaufstellung meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.