"Schiege" meaning in All languages combined

See Schiege on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃiːɡə Audio: De-Schiege.ogg , De-Schiege2.ogg Forms: die Schiege [nominative, singular], die Schiegen [nominative, plural], der Schiege [genitive, singular], der Schiegen [genitive, plural], der Schiege [dative, singular], den Schiegen [dative, plural], die Schiege [accusative, singular], die Schiegen [accusative, plural]
Rhymes: iːɡə Etymology: Kofferwort (Kontamination) aus Schaf und Ziege
  1. Hybride aus Schaf und Ziege
    Sense id: de-Schiege-de-noun-M-qSuRDB Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Schafziege Hypernyms: Hybride, Tier Coordinate_terms: Liger, Maultier Translations (Zoologie: Hybride aus Schaf und Ziege): shoat (Englisch), chabin [masculine] (Französisch), gaap (Niederländisch), scheit (Niederländisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maultier"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kofferwort (Kontamination) aus Schaf und Ziege",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schiege",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiegen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiege",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiegen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiege",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schiegen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiege",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiegen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hybride"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schie·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei der Paarung zwischen Ziegen und Schafen kann es zu einer Befruchtung einer Eizelle kommen, sodass eine Schiege entsteht, die selbst aber unfruchtbar ist."
        },
        {
          "ref": "Die Schiege aus Deiderode. In: sueddeutsche.de. 4. September 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2015) .",
          "text": "„Ein extrem seltenes Mischwesen lebt im Landkreis Göttingen. In der Schafherde eines Tierhalters aus Deiderode befinde sich eine sogenannte Schiege, eine Kreuzung aus Schaf (Muttertier) und Ziege, sagte der Nutztierforscher Christoph Knorr von der Universität Göttingen. Dies sei mittlerweile wissenschaftlich eindeutig bewiesen.“"
        },
        {
          "ref": "Aus Schaf und Ziege wird die \"Schiege\". In: Welt Online. 1. Februar 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2015) .",
          "text": "„Leider ist Lisa, so hat Exsternbrink die Schiege getauft, in ihren jungen Jahren schon Halbwaise. \"Die beiden Ziegenböcke sind vor kurzem geschlachtet worden\", bedauert der Bauer.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hybride aus Schaf und Ziege"
      ],
      "id": "de-Schiege-de-noun-M-qSuRDB",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃiːɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Schiege.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Schiege.ogg/De-Schiege.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schiege.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Schiege2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Schiege2.ogg/De-Schiege2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schiege2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːɡə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schafziege"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zoologie: Hybride aus Schaf und Ziege",
      "sense_index": "1",
      "word": "shoat"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zoologie: Hybride aus Schaf und Ziege",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chabin"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Zoologie: Hybride aus Schaf und Ziege",
      "sense_index": "1",
      "word": "gaap"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Zoologie: Hybride aus Schaf und Ziege",
      "sense_index": "1",
      "word": "scheit"
    }
  ],
  "word": "Schiege"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maultier"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kofferwort (Kontamination) aus Schaf und Ziege",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schiege",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiegen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiege",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiegen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiege",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schiegen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiege",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiegen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hybride"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schie·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei der Paarung zwischen Ziegen und Schafen kann es zu einer Befruchtung einer Eizelle kommen, sodass eine Schiege entsteht, die selbst aber unfruchtbar ist."
        },
        {
          "ref": "Die Schiege aus Deiderode. In: sueddeutsche.de. 4. September 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2015) .",
          "text": "„Ein extrem seltenes Mischwesen lebt im Landkreis Göttingen. In der Schafherde eines Tierhalters aus Deiderode befinde sich eine sogenannte Schiege, eine Kreuzung aus Schaf (Muttertier) und Ziege, sagte der Nutztierforscher Christoph Knorr von der Universität Göttingen. Dies sei mittlerweile wissenschaftlich eindeutig bewiesen.“"
        },
        {
          "ref": "Aus Schaf und Ziege wird die \"Schiege\". In: Welt Online. 1. Februar 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2015) .",
          "text": "„Leider ist Lisa, so hat Exsternbrink die Schiege getauft, in ihren jungen Jahren schon Halbwaise. \"Die beiden Ziegenböcke sind vor kurzem geschlachtet worden\", bedauert der Bauer.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hybride aus Schaf und Ziege"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃiːɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Schiege.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Schiege.ogg/De-Schiege.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schiege.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Schiege2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Schiege2.ogg/De-Schiege2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schiege2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːɡə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schafziege"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zoologie: Hybride aus Schaf und Ziege",
      "sense_index": "1",
      "word": "shoat"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zoologie: Hybride aus Schaf und Ziege",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chabin"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Zoologie: Hybride aus Schaf und Ziege",
      "sense_index": "1",
      "word": "gaap"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Zoologie: Hybride aus Schaf und Ziege",
      "sense_index": "1",
      "word": "scheit"
    }
  ],
  "word": "Schiege"
}

Download raw JSONL data for Schiege meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.