See Schiefer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schieferabbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schieferalaun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schieferbergbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schieferboden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schieferdach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiefereindeckung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiefergas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiefergebirge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schieferöl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schieferplatte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schieferstück"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiefertafel"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Schiefer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schiefer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schiefers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schiefer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schiefer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schiefern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schiefer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schiefer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Metamorphit"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dachschiefer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fassadenschiefer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tonschiefer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Dach war mit Schiefer gedeckt."
},
{
"ref": "Ein Skorpion in Menschengröße. Abgerufen am 19. August 2018.",
"text": "„Die erst vor kurzem entdeckte Winneshiek-Lagerstätte ist so etwas wie ein Eldorado für Paläontologen: Es handelt sich um einen 27 Meter dicken sandigen Schiefer, der in einem Meteoritenkrater im Nordosten der USA liegt.“"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-442-74417-6",
"pages": "116.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 116. Entstanden 1963.",
"text": "„Am Nachmittag sind Papa und ich dann hinauf in die steilen Weinberge von Ediger gegangen, und Papa hat mir erklärt, dass die Weinstöcke in Ediger auf Schieferböden wachsen, und dann habe ich auch den Schiefer erkannt, denn zwischen den Weinstöcken lagen lauter kleine graue Stücke von Schiefer.“",
"title": "Die Moselreise",
"title_complement": "Roman eines Kindes",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"zu dünnen Platten spaltbares Gestein"
],
"id": "de-Schiefer-de-noun-Xuu4p7G7",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nur mit Lupe und Pinzette konnte ich den Schiefer aus dem Finger holen."
}
],
"glosses": [
"kleiner Splitter, Span"
],
"id": "de-Schiefer-de-noun-NsiZHsya",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃiːfɐ"
},
{
"audio": "De-Schiefer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Schiefer.ogg/De-Schiefer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schiefer.ogg"
},
{
"audio": "De-at-schiefer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-at-schiefer.ogg/De-at-schiefer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-schiefer.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːfɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "slate"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ardoise"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "p'ik’ali",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "ფიქალი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "ardesia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "scisto"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pissarra"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llicorella"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lei"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leisteen"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skifer"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łupek"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "bàina"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "skiffer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Mineral"
],
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esquisto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"zum Dachdecken"
],
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pizarra"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "břidlice"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "arduvaz"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "kayağan taşı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "şeyl"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "şist"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "österreichisch: kleiner Splitter, Span",
"sense_index": "2",
"word": "splinter"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "österreichisch: kleiner Splitter, Span",
"sense_index": "2",
"word": "scheggia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "österreichisch: kleiner Splitter, Span",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drzazga"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "österreichisch: kleiner Splitter, Span",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zadra"
}
],
"word": "Schiefer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schieferabbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schieferalaun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schieferbergbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schieferboden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schieferdach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiefereindeckung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiefergas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiefergebirge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schieferöl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schieferplatte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schieferstück"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiefertafel"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Schiefer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schiefer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schiefers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schiefer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schiefer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schiefern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schiefer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schiefer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Metamorphit"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dachschiefer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fassadenschiefer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tonschiefer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Dach war mit Schiefer gedeckt."
},
{
"ref": "Ein Skorpion in Menschengröße. Abgerufen am 19. August 2018.",
"text": "„Die erst vor kurzem entdeckte Winneshiek-Lagerstätte ist so etwas wie ein Eldorado für Paläontologen: Es handelt sich um einen 27 Meter dicken sandigen Schiefer, der in einem Meteoritenkrater im Nordosten der USA liegt.“"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-442-74417-6",
"pages": "116.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 116. Entstanden 1963.",
"text": "„Am Nachmittag sind Papa und ich dann hinauf in die steilen Weinberge von Ediger gegangen, und Papa hat mir erklärt, dass die Weinstöcke in Ediger auf Schieferböden wachsen, und dann habe ich auch den Schiefer erkannt, denn zwischen den Weinstöcken lagen lauter kleine graue Stücke von Schiefer.“",
"title": "Die Moselreise",
"title_complement": "Roman eines Kindes",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"zu dünnen Platten spaltbares Gestein"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nur mit Lupe und Pinzette konnte ich den Schiefer aus dem Finger holen."
}
],
"glosses": [
"kleiner Splitter, Span"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃiːfɐ"
},
{
"audio": "De-Schiefer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Schiefer.ogg/De-Schiefer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schiefer.ogg"
},
{
"audio": "De-at-schiefer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-at-schiefer.ogg/De-at-schiefer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-schiefer.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːfɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "slate"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ardoise"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "p'ik’ali",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "ფიქალი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "ardesia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "scisto"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pissarra"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llicorella"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lei"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leisteen"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skifer"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łupek"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "bàina"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "skiffer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Mineral"
],
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esquisto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"zum Dachdecken"
],
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pizarra"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "břidlice"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "arduvaz"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "kayağan taşı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "şeyl"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "zu dünnen Platten spaltbares Gestein",
"sense_index": "1",
"word": "şist"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "österreichisch: kleiner Splitter, Span",
"sense_index": "2",
"word": "splinter"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "österreichisch: kleiner Splitter, Span",
"sense_index": "2",
"word": "scheggia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "österreichisch: kleiner Splitter, Span",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drzazga"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "österreichisch: kleiner Splitter, Span",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zadra"
}
],
"word": "Schiefer"
}
Download raw JSONL data for Schiefer meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.