"Schamhaftigkeit" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schamlosigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Scheu"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zurückhaltung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv schamhaft mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schamhaftigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schamhaftigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schamhaftigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schamhaftigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schamhaftigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schamhaftigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schamhaftigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schamhaftigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Scham·haf·tig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "739",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 739 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Aber wenn sie ihm in die Augen sah, dann empfand sie mit Schrecken, dass es jene von der Schamhaftigkeit gezogene Grenze, deren Vorhandensein sie im Umgang mit anderen Männern immer so deutlich gespürt hatte, zwischen ihm und ihr gar nicht gab.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, scheu/schamhaft zu sein"
      ],
      "id": "de-Schamhaftigkeit-de-noun-ucNSEcR7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaːmhaftɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃaːmhaftɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Schamhaftigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Schamhaftigkeit.ogg/De-Schamhaftigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schamhaftigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schamhaftigkeit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schamlosigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Scheu"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zurückhaltung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv schamhaft mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schamhaftigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schamhaftigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schamhaftigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schamhaftigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schamhaftigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schamhaftigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schamhaftigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schamhaftigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Scham·haf·tig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "739",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 739 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Aber wenn sie ihm in die Augen sah, dann empfand sie mit Schrecken, dass es jene von der Schamhaftigkeit gezogene Grenze, deren Vorhandensein sie im Umgang mit anderen Männern immer so deutlich gespürt hatte, zwischen ihm und ihr gar nicht gab.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, scheu/schamhaft zu sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaːmhaftɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃaːmhaftɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Schamhaftigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Schamhaftigkeit.ogg/De-Schamhaftigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schamhaftigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schamhaftigkeit"
}