See Schadstoffausstoß on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schadstoff und Ausstoß",
"forms": [
{
"form": "der Schadstoffausstoß",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schadstoffausstöße",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schadstoffausstoßes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schadstoffausstöße",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schadstoffausstoß",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schadstoffausstoße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schadstoffausstößen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schadstoffausstoß",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schadstoffausstöße",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausstoß"
}
],
"hyphenation": "Schad·stoff·aus·stoß",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "CO₂-Ausstoß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohlendioxidausstoß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Methanausstoß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Treibhausgasausstoß"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "An der Universität wurde ein neues Verfahren zur Reduzierung des Schadstoffausstoßes von Ottomotoren entwickelt."
},
{
"ref": "Schadstoffausstoß in Europas Luftverkehr gestiegen. In: Der Standard digital. 24. Januar 2019 (URL, abgerufen am 17. September 2023) .",
"text": "„Trotz spritsparender Flugzeuge nimmt der Schadstoffausstoß des europäischen Luftverkehrs zu.“"
},
{
"author": "Theresa von Bogen, Stefan Junker, Philipp Kraft et al.",
"isbn": "978-3-14-115032-2",
"pages": "95",
"ref": "Theresa von Bogen, Stefan Junker, Philipp Kraft et al.: Diercke Geographie 3 – Schleswig-Holstein. 2020, ISBN 978-3-14-115032-2, Seite 95",
"text": "„Je länger der Transportweg eines Produktes, desto größer ist der Schadstoffausstoß durch den Transport.“",
"title": "Diercke Geographie 3 – Schleswig-Holstein",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Abgabe/Emission von Schadstoffen in die Umwelt"
],
"id": "de-Schadstoffausstoß-de-noun--3~dp-Rq",
"sense_index": "1",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃaːtʃtɔfˌʔaʊ̯sʃtoːs"
},
{
"audio": "De-Schadstoffausstoß.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Schadstoffausstoß.ogg/De-Schadstoffausstoß.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schadstoffausstoß.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schadstoffemission"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ökologie: Abgabe/Emission von Schadstoffen in die Umwelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "exhaust emissions"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ökologie: Abgabe/Emission von Schadstoffen in die Umwelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "émission de polluant"
}
],
"word": "Schadstoffausstoß"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schadstoff und Ausstoß",
"forms": [
{
"form": "der Schadstoffausstoß",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schadstoffausstöße",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schadstoffausstoßes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schadstoffausstöße",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schadstoffausstoß",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schadstoffausstoße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schadstoffausstößen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schadstoffausstoß",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schadstoffausstöße",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausstoß"
}
],
"hyphenation": "Schad·stoff·aus·stoß",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "CO₂-Ausstoß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohlendioxidausstoß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Methanausstoß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Treibhausgasausstoß"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "An der Universität wurde ein neues Verfahren zur Reduzierung des Schadstoffausstoßes von Ottomotoren entwickelt."
},
{
"ref": "Schadstoffausstoß in Europas Luftverkehr gestiegen. In: Der Standard digital. 24. Januar 2019 (URL, abgerufen am 17. September 2023) .",
"text": "„Trotz spritsparender Flugzeuge nimmt der Schadstoffausstoß des europäischen Luftverkehrs zu.“"
},
{
"author": "Theresa von Bogen, Stefan Junker, Philipp Kraft et al.",
"isbn": "978-3-14-115032-2",
"pages": "95",
"ref": "Theresa von Bogen, Stefan Junker, Philipp Kraft et al.: Diercke Geographie 3 – Schleswig-Holstein. 2020, ISBN 978-3-14-115032-2, Seite 95",
"text": "„Je länger der Transportweg eines Produktes, desto größer ist der Schadstoffausstoß durch den Transport.“",
"title": "Diercke Geographie 3 – Schleswig-Holstein",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Abgabe/Emission von Schadstoffen in die Umwelt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃaːtʃtɔfˌʔaʊ̯sʃtoːs"
},
{
"audio": "De-Schadstoffausstoß.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Schadstoffausstoß.ogg/De-Schadstoffausstoß.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schadstoffausstoß.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schadstoffemission"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ökologie: Abgabe/Emission von Schadstoffen in die Umwelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "exhaust emissions"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ökologie: Abgabe/Emission von Schadstoffen in die Umwelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "émission de polluant"
}
],
"word": "Schadstoffausstoß"
}
Download raw JSONL data for Schadstoffausstoß meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.