See Sauhund on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Sau und Hund"
],
"forms": [
{
"form": "der Sauhund",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sauhunde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sauhundes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Sauhunds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sauhunde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sauhund",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Sauhunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sauhunden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sauhund",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sauhunde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jagdhund"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Person"
}
],
"hyphenation": "Sau·hund",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schweißhund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorstehhund"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jagdhund für die Wildschweinjagd"
],
"id": "de-Sauhund-de-noun-Nu8GKhhL",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
85,
92
]
],
"ref": "Erich Maria Remarque: Im Westen nichts Neues. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1993, Seite 79. ISBN 3-462-01844-2. Erstveröffentlichung 1928, als Buch 1929.",
"text": "„Die Genugtuung vieler Monate leuchtet ihm aus den blanken Schweinsaugen, als er den Sauhund hinausschmettert.“"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"isbn": "978-3-86944-199-3",
"italic_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"pages": "73",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke Druck und Verlag",
"ref": "Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 73 .",
"text": "„Dieser Sauhund hat bestimmt schon Fotos in der Hand, von Iris Kaeferstock geschossen, die er immer bei sich hat; sie ist aber 'ne klasse Fotografin.“",
"title": "Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten",
"title_complement": "Anthologie",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"hinterhältiger Mensch"
],
"id": "de-Sauhund-de-noun-9qgReSz5",
"raw_tags": [
"aber oft auch mit einem anerkennenden Unterton"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzaʊ̯ˌhʊnt"
},
{
"audio": "De-Sauhund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Sauhund.ogg/De-Sauhund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sauhund.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sauhund"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Sau und Hund"
],
"forms": [
{
"form": "der Sauhund",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sauhunde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sauhundes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Sauhunds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sauhunde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sauhund",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Sauhunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sauhunden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sauhund",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sauhunde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jagdhund"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Person"
}
],
"hyphenation": "Sau·hund",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schweißhund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorstehhund"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jagdhund für die Wildschweinjagd"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
85,
92
]
],
"ref": "Erich Maria Remarque: Im Westen nichts Neues. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1993, Seite 79. ISBN 3-462-01844-2. Erstveröffentlichung 1928, als Buch 1929.",
"text": "„Die Genugtuung vieler Monate leuchtet ihm aus den blanken Schweinsaugen, als er den Sauhund hinausschmettert.“"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"isbn": "978-3-86944-199-3",
"italic_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"pages": "73",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke Druck und Verlag",
"ref": "Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 73 .",
"text": "„Dieser Sauhund hat bestimmt schon Fotos in der Hand, von Iris Kaeferstock geschossen, die er immer bei sich hat; sie ist aber 'ne klasse Fotografin.“",
"title": "Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten",
"title_complement": "Anthologie",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"hinterhältiger Mensch"
],
"raw_tags": [
"aber oft auch mit einem anerkennenden Unterton"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzaʊ̯ˌhʊnt"
},
{
"audio": "De-Sauhund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Sauhund.ogg/De-Sauhund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sauhund.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sauhund"
}
Download raw JSONL data for Sauhund meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.