"Satzrahmen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Satz und Rahmen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Satzrahmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Satzrahmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Satzrahmens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Satzrahmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Satzrahmen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Satzrahmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Satzrahmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Satzrahmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Syntax"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grammatik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Linguistik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Satz·rah·men",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 56. ISBN 3-17-015415-X.",
          "text": "„Die Satzklammer (der Satzrahmen) gehört zu den auffälligsten Erscheinungen des deutschen Satzes, wenn nicht der deutschen Sprache.“"
        },
        {
          "ref": "Wladimir Admoni: Der deutsche Sprachbau. 4., überarbeitete und erweiterte Auflage. Beck, München 1992, Seite 23. ISBN 3-406-08598-9. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Es ist von großer Bedeutung, daß die Tendenz zur Verwandlung des verbal-prädikativen Satzrahmens in eine fast (aber doch nicht ganz) unumgängliche Erscheinung, die sich in der Schriftsprache eine Zeitlang (insbesondere im 17. bis 18. Jahrhundert) geltend machte, bald bedeutend zurückgedrängt wird und keine absolute Geltung beansprucht, ohne daß die Rahmenstruktur in ihrer hervorragenden Bedeutung für den deutschen Sprachbau beeinträchtigt wurde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Satzrahmen wird im Aussagesatz durch die Teile eines komplexen Prädikats gebildet; im Nebensatz durch die Einleitewörter (Relativpronomen, Subjunktionen, …) und das finite Verb"
      ],
      "id": "de-Satzrahmen-de-noun-y2QpzslA",
      "raw_tags": [
        "speziell Syntax"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzat͡sˌʁaːmən"
    },
    {
      "audio": "De-Satzrahmen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Satzrahmen.ogg/De-Satzrahmen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Satzrahmen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rahmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rahmenkonstruktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzklammer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Satzrahmen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Satz und Rahmen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Satzrahmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Satzrahmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Satzrahmens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Satzrahmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Satzrahmen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Satzrahmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Satzrahmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Satzrahmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Syntax"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grammatik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Linguistik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Satz·rah·men",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 56. ISBN 3-17-015415-X.",
          "text": "„Die Satzklammer (der Satzrahmen) gehört zu den auffälligsten Erscheinungen des deutschen Satzes, wenn nicht der deutschen Sprache.“"
        },
        {
          "ref": "Wladimir Admoni: Der deutsche Sprachbau. 4., überarbeitete und erweiterte Auflage. Beck, München 1992, Seite 23. ISBN 3-406-08598-9. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Es ist von großer Bedeutung, daß die Tendenz zur Verwandlung des verbal-prädikativen Satzrahmens in eine fast (aber doch nicht ganz) unumgängliche Erscheinung, die sich in der Schriftsprache eine Zeitlang (insbesondere im 17. bis 18. Jahrhundert) geltend machte, bald bedeutend zurückgedrängt wird und keine absolute Geltung beansprucht, ohne daß die Rahmenstruktur in ihrer hervorragenden Bedeutung für den deutschen Sprachbau beeinträchtigt wurde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Satzrahmen wird im Aussagesatz durch die Teile eines komplexen Prädikats gebildet; im Nebensatz durch die Einleitewörter (Relativpronomen, Subjunktionen, …) und das finite Verb"
      ],
      "raw_tags": [
        "speziell Syntax"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzat͡sˌʁaːmən"
    },
    {
      "audio": "De-Satzrahmen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Satzrahmen.ogg/De-Satzrahmen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Satzrahmen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rahmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rahmenkonstruktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzklammer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Satzrahmen"
}